Back to top
mapa de fluxos mapa de fluxos

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa de fluxos, n m
  • ca  mapa de línies de flux, n m sin. compl.
  • es  mapa de flujos
  • es  mapa de líneas de flujo
  • fr  carte de flux
  • it  cartogramma dei flussi
  • en  flow map
  • de  Bandkarte

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Mapa temàtic que representa les direccions de moviment mitjançant línies d'amplada variable, proporcionals a la seva importància i esquematitzades d'acord amb el traçat.

Nota

  • És un exemple de mapa de fluxos el mapa d'intensitat de trànsit.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa de franges mapa de franges

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa de franges, n m
  • ca  cartodiagrama de franges, n m sin. compl.
  • es  mapa de franjas
  • fr  carte de bandes alternées
  • it  cartogramma a barre
  • en  band map
  • en  stripe map
  • de  streifigen Darstellung

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Cartodiagrama en el qual s'ha dividit la superfície de cada unitat territorial en franges paral·leles de superfície (no d'amplada, com sovint es fa erròniament) proporcional als valors sectorials del fenomen representat.

Nota

  • La lectura correcta dels mapes de franges sol ser difícil.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa de freqüències mapa de freqüències

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa de freqüències, n m
  • es  mapa de frecuencias
  • fr  carte de fréquences
  • it  carta di frequenza
  • en  map of frequencies
  • de  Häufigkeitskarte

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Mapa temàtic que representa el nombre de vegades que un fet o un fenomen es manifesta en una zona o en un lloc determinats.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa de fusos mapa de fusos

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa de fusos, n m
  • es  mapa de husos
  • fr  carte en fuseaux
  • it  carta a fusi
  • en  fuse map
  • en  spindle map
  • de  Globuskarte

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Mapa discontinu que representa el seu camp mitjançant fusos units normalment en punts de l'equador o en un pol.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa de fusos horaris mapa de fusos horaris

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa de fusos horaris, n m
  • es  mapa de husos horarios
  • fr  carte des fuseaux horaires
  • it  carta dei fusi orari
  • en  time zone map
  • de  Zeitzonenkarte

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Planisferi temàtic que representa els fusos horaris amb els seus límits convencionals.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa de l'oratge mapa de l'oratge

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa del temps, n m
  • ca  carta del temps, n f sin. compl.
  • ca  mapa de l'oratge, n m sin. compl.
  • ca  mapa meteorològic, n m sin. compl.
  • es  carta del tiempo
  • es  mapa del tiempo
  • fr  carte du temps
  • fr  carte météorologique
  • it  carta del tempo
  • en  weather chart
  • en  weather map
  • de  Wetterkarte

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Mapa temàtic que representa els valors d'alguns elements meteorològics en un moment determinat, sobretot de la pressió, dels fenòmens atmosfèrics i dels fronts, sovint destinat a les previsions.

Nota

  • Els mapes del temps s'han popularitzat de forma extraordinària en els mitjans de comunicació, especialment en la televisió i la premsa diària.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa de la Lluna mapa de la Lluna

Cartografia > Mapes generals

  • ca  mapa de la Lluna, n m
  • es  mapa lunar
  • fr  carte de la Lune
  • it  carta della Luna
  • en  lunar map
  • en  moon map
  • de  Mondkarte

Cartografia > Mapes generals

Definició
Mapa que representa els accidents de la superfície de la Lluna, freqüentment amb la seva toponímia.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa de línies mapa de línies

Cartografia

  • ca  mapa de línies, n m
  • es  mapa de líneas
  • fr  carte de lignes
  • it  carta a linee
  • en  line map
  • en  map of lines
  • de  Linienkarte

Cartografia

Definició
Mapa la realització gràfica del qual és feta principalment a base de línies, punts i polígons.

Nota

  • La realització gràfica del mapa de línies contrasta amb la del mapa pintat amb difuminats de to continu, més semblant a una fotografia.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa de línies aèries mapa de línies aèries

Cartografia > Mapes generals

  • ca  mapa de línies aèries, n m
  • es  mapa de rutas aéreas
  • fr  carte des lignes de navigation aérienne
  • it  carta delle linee aeree
  • en  airline map
  • de  Flugstreckenkarte

Cartografia > Mapes generals

Definició
Mapa temàtic itinerari que representa les rutes de les línies aèries regulars.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa de línies de flux mapa de línies de flux

Cartografia > Mapes temàtics

  • ca  mapa de fluxos, n m
  • ca  mapa de línies de flux, n m sin. compl.
  • es  mapa de flujos
  • es  mapa de líneas de flujo
  • fr  carte de flux
  • it  cartogramma dei flussi
  • en  flow map
  • de  Bandkarte

Cartografia > Mapes temàtics

Definició
Mapa temàtic que representa les direccions de moviment mitjançant línies d'amplada variable, proporcionals a la seva importància i esquematitzades d'acord amb el traçat.

Nota

  • És un exemple de mapa de fluxos el mapa d'intensitat de trànsit.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3