Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  coartació de l'aorta abdominal, n f
  • es  síndrome aórtico medio, n m
  • fr  coarctation atypique de l'aorte, n f
  • fr  coarctation aortique atypique, n f sin. compl.
  • fr  coarctation de l'aorte abdominale, n f sin. compl.
  • fr  syndrome "mid-aortic", n m sin. compl.
  • en  middle aortic syndrome, n
  • en  abdominal coarctation, n sin. compl.
  • en  coarctation of the abdominal aorta, n sin. compl.
  • en  mid-aortic dysplastic syndrome, n sin. compl.
  • en  mid-aortic syndrome, n sin. compl.
  • en  midaortic syndrome, n sin. compl.
  • en  middle aortic coarctation, n sin. compl.
  • cod  1456

Malalties minoritàries

  • ca  coautor d'una publicació | coautora d'una publicació, n m, f
  • ca  col·laborador d'una publicació | col·laboradora d'una publicació, n m, f
  • es  coautor de una publicación
  • es  colaborador de una publicación
  • en  contributor

Recerca clínica de medicaments

Definició
Investigador que participa en una publicació duta a terme conjuntament amb altres investigadors.
  • ca  cobaltoteràpia, n f
  • es  cobaltoterapia
  • fr  cobalthérapie
  • fr  cobaltothérapie
  • it  cobaltoterapia
  • en  cobalt therapy

Sinologia

Definició
Radioteràpia externa que es duu a terme per mitjà d'una bomba de cobalt.

Nota

  • Actualment, la cobaltoteràpia ha estat substituïda per la radioteràpia amb accelerador lineal.
  • ca  cobertura, n f
  • ca  participació ajustada, n f
  • es  cobertura
  • fr  couverture
  • it  copertura
  • en  coverage

Sinologia

Definició
Mesura de l'extensió d'un servei sanitari ideat per a ésser aplicat a un segment de la població determinat.

Nota

  • La cobertura és el percentatge de dones de la població diana que s'han fet una mamografia, dins o fora del programa de població, i és un indicador principal en l'avaluació del programa de detecció precoç del càncer de mama.
  • ca  cobertura de vacunació, n f
  • ca  cobertura vacunal, n f
  • es  cobertura de vacunación, n f
  • es  cobertura vacunal, n f
  • fr  couverture de vaccination, n f
  • fr  couverture vaccinale, n f
  • en  immunization coverage, n
  • en  vaccination coverage, n
  • en  vaccine coverage, n

Vacunes

Definició
Proporció de persones de la població diana vacunades contra una malaltia determinada en un moment o període concret.
  • ca  cobertura de vacunació, n f
  • ca  cobertura vacunal, n f sin. compl.
  • oc  cobertura de vacunacion, n f
  • oc  cobertura vacunau, n f
  • es  cobertura de vacunación, n f
  • es  cobertura vacunal, n f
  • fr  couverture de vaccination, n f
  • fr  couverture vaccinale, n f
  • gl  cobertura de vacinación, n f
  • gl  cobertura vacinal, n f
  • pt  cobertura vacinal, n f
  • ptPT  taxa de vacinação, n f
  • en  immunization coverage, n
  • en  vaccination coverage, n
  • en  vaccine coverage, n
  • nl  immunisatiedekking, n
  • nl  immunisatiegraad, n
  • nl  vaccinatiedekking, n
  • nl  vaccinatiegraad, n
  • eu  txertaketa-estaldura, n
  • ar  تغطية التطعيم
  • ar  التغطية التطعيمية

COVID-19

Definició
Proporció de persones vacunades contra una malaltia en un moment o període concret entre el total de persones per a les quals està indicada la vacunació contra aquesta malaltia.
  • ca  cobertura de vacunació, n f
  • ca  cobertura vacunal, n f
  • es  cobertura de vacunación, n f
  • es  cobertura vacunal, n f
  • en  immunisation coverage, n
  • en  immunization coverage, n
  • en  vaccination coverage, n
  • en  vaccine coverage, n

Bioètica

Definició
Proporció de persones vacunades contra una malaltia en un moment o període concret entre el total de persones per a les quals està indicada la vacunació contra aquesta malaltia.

Nota

  • Una cobertura de vacunació determinada pot donar lloc a la immunitat de grup.
  • ca  cobertura de vacunació, n f
  • ca  cobertura vacunal, n f
  • es  cobertura de vacunación, n f
  • es  cobertura vacunal, n f
  • fr  couverture de vaccination, n f
  • fr  couverture vaccinale, n f
  • en  immunization coverage, n
  • en  vaccination coverage, n
  • en  vaccine coverage, n

Vacunes

Definició
Proporció de persones de la població diana vacunades contra una malaltia determinada en un moment o període concret.
  • ca  cobertura de vacunació, n f
  • ca  cobertura vacunal, n f sin. compl.
  • oc  cobertura de vacunacion, n f
  • oc  cobertura vacunau, n f
  • es  cobertura de vacunación, n f
  • es  cobertura vacunal, n f
  • fr  couverture de vaccination, n f
  • fr  couverture vaccinale, n f
  • gl  cobertura de vacinación, n f
  • gl  cobertura vacinal, n f
  • pt  cobertura vacinal, n f
  • ptPT  taxa de vacinação, n f
  • en  immunization coverage, n
  • en  vaccination coverage, n
  • en  vaccine coverage, n
  • nl  immunisatiedekking, n
  • nl  immunisatiegraad, n
  • nl  vaccinatiedekking, n
  • nl  vaccinatiegraad, n
  • eu  txertaketa-estaldura, n
  • ar  تغطية التطعيم
  • ar  التغطية التطعيمية

COVID-19

Definició
Proporció de persones vacunades contra una malaltia en un moment o període concret entre el total de persones per a les quals està indicada la vacunació contra aquesta malaltia.
  • ca  cobertura de vacunació, n f
  • ca  cobertura vacunal, n f
  • es  cobertura de vacunación, n f
  • es  cobertura vacunal, n f
  • en  immunisation coverage, n
  • en  immunization coverage, n
  • en  vaccination coverage, n
  • en  vaccine coverage, n

Bioètica

Definició
Proporció de persones vacunades contra una malaltia en un moment o període concret entre el total de persones per a les quals està indicada la vacunació contra aquesta malaltia.

Nota

  • Una cobertura de vacunació determinada pot donar lloc a la immunitat de grup.