connector de l'ampolla d'agent anestèsic
connector de l'ampolla d'agent anestèsic
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca connector de l'ampolla d'agent anestèsic, n m
- es conector de la botella de anestésico, n m
- fr raccord de flacon d'agent anesthésique, n m
- en anaesthetic bottle connector, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definició
Component específic de l'agent que encaixa amb la rosca al coll de l'ampolla i s'acobla amb el collar de l'ampolla d'agent anestèsic específic de l'agent.
connector de l'equip
connector de l'equip
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca connector de l'equip, n m
- es conector del equipo, n m
- fr raccord côté « appareil », n m
- en equipment connector, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definició
Part específica d'un gas d'una connexió de tubs flexibles de baixa pressió mitjançant la qual es pot connectar a l'equip mèdic.
connector de la cànula supralaríngia
connector de la cànula supralaríngia
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca connector de la cànula supralaríngia, n m
- es conector de la vía aérea supralaríngea, n m
- fr raccord de canule supralaryngée, n m
- en supralaryngeal airway connector, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definició
Component tubular d'una cànula supralaríngia destinat a ser connectat a un sistema de respiració o un reanimador.
connector de sistema de seguretat per diàmetres indexats
connector de sistema de seguretat per diàmetres indexats
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca connector de sistema de seguretat per diàmetres indexats, n m
- ca connector DISS, n m sin. compl.
- es conector de sistema de seguridad de índice de diámetro, n m
- es conector DISS, n m sin. compl.
- fr raccord par système de sécurité basé sur des diamètres différents, n m
- fr raccord DISS, n m sin. compl.
- en diameter-indexed safety system connector, n
- en DISS connector, n sin. compl.
Equip respiratori i d'anestèsia
Definició
Gamma de connectors roscats destinats a mantenir el caràcter específic d'un gas mitjançant l'assignació d'un conjunt de diàmetres diferents als elements d'acoblament per a cada gas o servei particular.
connector de transferència d'oxigen líquid
connector de transferència d'oxigen líquid
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca connector de transferència d'oxigen líquid, n m
- es conector de transferencia de oxígeno líquido, n m
- fr raccord de transfert d'oxygène liquide, n m
- en liquid oxygen transfer connector, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definició
Connector que s'utilitza per a transferir oxigen líquid des de la unitat de base d'oxigen líquid fins a la unitat portàtil d'oxigen líquid o per a reomplir la unitat de base d'oxigen líquid.
connector del catèter d'aspiració
connector del catèter d'aspiració
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca connector del catèter d'aspiració, n m
- es conector del catéter de aspiración, n m
- fr raccord de sonde d'aspiration, n m
- en suction catheter connector, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definició
Connector a l'extrem de l'aparell del catèter d'aspiració que permet una connexió amb el tub d'aspiració.
connector del fil de derivació d'ECG
connector del fil de derivació d'ECG
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca connector del fil de derivació d'ECG, n m
- es conector del hilo de derivación de ECG, n m
- fr connecteur de fil conducteur d'ECG, n m
- en ECG lead wire connector, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definició
Connector que uneix un fil de derivació d'ECG a la base de cable principal.
connector del tub traqueal
connector del tub traqueal
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca connector del tub traqueal, n m
- es conector del tubo traqueal, n m
- fr raccord de sonde trachéale, n m
- en tracheal tube connector, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definició
Component tubular que encaixa directament a l'extrem de l'aparell d'un tub traqueal.
connector DISS
connector DISS
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca connector de sistema de seguretat per diàmetres indexats, n m
- ca connector DISS, n m sin. compl.
- es conector de sistema de seguridad de índice de diámetro, n m
- es conector DISS, n m sin. compl.
- fr raccord par système de sécurité basé sur des diamètres différents, n m
- fr raccord DISS, n m sin. compl.
- en diameter-indexed safety system connector, n
- en DISS connector, n sin. compl.
Equip respiratori i d'anestèsia
Definició
Gamma de connectors roscats destinats a mantenir el caràcter específic d'un gas mitjançant l'assignació d'un conjunt de diàmetres diferents als elements d'acoblament per a cada gas o servei particular.
connector específic d'un gas
connector específic d'un gas
Equip respiratori i d'anestèsia
- ca connector específic d'un gas, n m
- es conector selectivo de un gas, n m
- fr raccord spécifique à un gaz, n m
- en gas-specific connector, n
Equip respiratori i d'anestèsia
Definició
Connector amb característiques dimensionals que impedeixen les connexions entre serveis de gasos diferents.
EXEMPLES Connector roscat no intercanviable, connectors ràpids no intercanviables.
EXEMPLES Connector roscat no intercanviable, connectors ràpids no intercanviables.
