Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  discapacitat intel·lectual, n f
  • ca  DI, n f sigla
  • es  discapacidad intelectual, n f
  • es  DI, n f sigla
  • en  intellectual disability, n
  • en  ID, n sigla

Bioètica

Definició
Discapacitat provocada per una deficiència d'una funció cognitiva, que comporta limitacions funcionals tant en el funcionament intel·lectual com en la conducta adaptativa expressada en les habilitats conceptuals, socials i pràctiques.
  • ca  hemocromatosi, n f
  • ca  diabetis bronzejada, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Von Recklinghausen-Applebaum, n f sin. compl.
  • es  diabetes bronceada, n f
  • es  hemocromatosis, n f
  • en  hemochromatosis
  • en  Recklinghausen-Applebaum disease

Fisioteràpia

Definició
Dipòsit excessiu de ferro en les cèl·lules parenquimàtiques causat per un augment de l'absorció intestinal del ferro ingerit, per l'administració oral o parenteral de ferro o per una combinació d'ambdós mecanismes, que produeix una alteració oxidativa dels orgànuls i les membranes de les cèl·lules parenquimàtiques i estimula la fibrogènesi.

Nota

  • L'hemocromatosi pot ser primària (hereditària o idiopàtica) o secundària a altres processos.
  • ca  diabetis d'herència materna i sordesa, n f
  • ca  diabetis mitocondrial, n f sin. compl.
  • es  diabetes de herencia materna y sordera, n f
  • es  diabetes mitocondrial, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Ballinger-Wallace / diabetes con sordera de transmisión materna (MIDD), n m sin. compl.
  • es  MIDD, n f sigla
  • fr  diabète-surdité de transmission maternelle, n m
  • fr  diabète mitochondrial, n m sin. compl.
  • fr  MIDD, n m sigla
  • en  maternally-inherited diabetes and deafness, n
  • en  maternally-inherited diabetes and hearing loss, n sin. compl.
  • en  mitochondrial diabetes, n sin. compl.
  • en  MIDD, n sigla
  • cod  225

Malalties minoritàries

  • ca  diabetis de l'adult d'inici juvenil, n f
  • ca  MODY-HNF1A, n f sigla
  • es  diabetes del adulto de inicio juvenil, n f
  • es  MODY-HNF1A, n f sigla
  • cod  552

Malalties minoritàries

Nota

  • La sigla MODY correspon a l'equivalent anglès maturity-onset diabetes of the young ('diabetis de l'adult d'inici juvenil').
  • ca  MODY, n f
  • ca  diabetis de tipus MODY, n f sin. compl.
  • es  MODY, n f
  • es  diabetes del adulto de inicio juvenil, n f sin. compl.
  • es  MODY-GCK (nueva nomenclatura es diabetes por mutación en gen GK e ídem para todas las mutaciones), n f sin. compl.
  • fr  MODY, n f
  • fr  diabète juvénile, n m sin. compl.
  • en  MODY, n
  • en  maturity-onset diabetes of the young, n sin. compl.
  • cod  552

Malalties minoritàries

Nota

  • La sigla MODY correspon a l'equivalent anglès maturity-onset diabetes of the young ('diabetis juvenil d'inici en la maduresa').
  • ca  diabetis gestacional, n f
  • ca  diabetis mellitus de l'embaràs [mellitus: la], n f sin. compl.
  • es  diabetes gestacional, n f
  • es  diabetes gravídica, n f sin. compl.
  • es  diabetes mellitus del embarazo, n f sin. compl.
  • fr  diabète gestationnel, n m
  • fr  diabète pendant la grossesse, n m sin. compl.
  • en  gestational diabetes, n
  • en  gestational diabetes mellitus, n

Salut sexual i reproductiva

Definició
Diabetis mellitus que es detecta per primera vegada durant l'embaràs

Nota

  • 1. La diabetis gestacional apareix en, aproximadament, el 10 % de les dones embarassades.
  • 2. La diabetis gestacional pot provocar en la mare una tendència a la diabetis amb posterioritat al part. Tambe pot tenir implicacions per al nadó, si bé amb uns controls correctes i l'aplicació de mesures adequades avui dia en el nostre entorn són pràcticament inexistents
  • ca  diabetis insípida central, n f
  • es  diabetes insípida central, n f
  • es  diabetes insípida neurogénica, n f sin. compl.
  • es  CDI, n f sigla
  • fr  diabète insipide d'origine centrale, n m
  • fr  diabète insipide central, n m sin. compl.
  • fr  diabète insipide neurogène, n m sin. compl.
  • fr  CDI, n m sigla
  • fr  DIC, n m sigla
  • en  central diabetes insipidus, n
  • en  neurogenic diabetes insipidus, n sin. compl.
  • en  CDI, n sigla
  • cod  178029

Malalties minoritàries

  • ca  diabetis insípida central adquirida, n f
  • es  diabetes insípida central adquirida, n f
  • es  CDI adquirida, n f sin. compl.
  • es  diabetes insípida neurogénica adquirida, n f sin. compl.
  • fr  diabète insipide central acquis, n m
  • fr  DIC acquis, n m sin. compl.
  • en  acquired central diabetes insipidus, n
  • en  acquired CDI, n sin. compl.
  • en  acquired neurogenic diabetes insipidus, n sin. compl.
  • cod  95626

Malalties minoritàries

  • ca  diabetis insípida central hereditària, n f
  • es  diabetes insípida central hereditaria, n f
  • es  diabetes insípida neurogénica hereditaria, n f sin. compl.
  • fr  diabète insipide central héréditaire, n m
  • fr  DIC héréditaire, n m sin. compl.
  • en  hereditary central diabetes insipidus, n
  • en  hereditary CDI, n sin. compl.
  • en  hereditary neurogenic diabetes insipidus, n sin. compl.
  • cod  30925

Malalties minoritàries

  • ca  diabetis mellitus [mellitus: la], n f
  • ca  diabetis sacarina, n f sin. compl.
  • es  diabetes mellitus, n f
  • es  diabetes sacarina, n f
  • fr  diabète mellitus, n m
  • fr  diabète sucré, n m
  • en  diabetes mellitus, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definició
Síndrome heterogènia que segueix un curs amb alteracions del metabolisme dels hidrats de carboni, els lípids i les proteïnes en què es produeix hiperglucèmia per diverses causes i que, en general, es caracteritza per una disminució en la secreció d'insulina i una resistència a la seva acció.

Nota

  • La diabetis mellitus sovint és anomenada impròpiament diabetis.