Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  engonal, n m
  • es  ingle
  • en  groin
  • TA  inguen
  • TA  regio inguinalis sin. compl.

Anatomia humana

  • ca  engonal, n m
  • es  ingle, n f
  • fr  aine, n f
  • en  groin, n

Salut bàsica

Definició
Regió de l'abdomen inferior en què s'ajunta cada cuixa amb el ventre.
  • ca  engrama, n m
  • es  engrama, n m
  • fr  engramme, n m
  • en  engram, n
  • en  memory trace, n
  • de  Engramm, n n

Psiquiatria

Definició
Empremta hipotètica en el sistema nerviós central que constitueix la base de les manifestacions de la memòria i de l'aprenentatge.
  • ca  engreix, n m
  • es  engorde, n m
  • fr  engraissement, n m
  • en  fattening, n

Seguretat alimentària

Definició
Activitat ramadera consistent a alimentar intensivament els animals que provenen de la recria per a fer-los guanyar pes i vendre'ls com a carn per al consum humà.

Nota

  • L'engreix forma part de la fase de producció primària de la cadena alimentària.
  • ca  enoftàlmia, n f
  • es  enoftalmía
  • es  enoftalmos
  • en  enophthalmos

Oftalmologia

Definició
Trastorn consistent en una posició anormal de l'ull, que està situat dins l'òrbita més profundament que en l'estat normal.
  • ca  enostosi, n f
  • es  enostosis, n f
  • en  enostosis

Fisioteràpia

Definició
Creixement patològic de teixit ossi en la cavitat medul·lar d'un os o en la superfície interna del còrtex ossi.
  • ca  enoxaparina, n f
  • oc  enoxaparina, n f
  • es  enoxaparina, n f
  • fr  énoxaparine, n f
  • gl  enoxaparina, n f
  • pt  enoxaparina, n f
  • en  enoxaparin, n
  • nl  enoxaparine, n
  • eu  enoxaparina, n
  • ar  إينوكسابارين
  • CAS  9005-49-6

COVID-19

Definició
Fàrmac anticoagulant que potencia l'efecte inhibidor de l'antitrombina III sobre els factors IIa i Xa.

Nota

  • 1. L'enoxaparina s'empra en la profilaxi i el tractament dels fenòmens tromboembòlics venosos. També es coadministra amb l'àcid acetilsalicílic en la prevenció de la trombosi coronària associada a una angina inestable o a un infart de miocardi sense onda Q. L'enoxaparina és una heparina de pes molecular baix que s'obté per fraccionament a partir de l'heparina convencional o no fraccionada. Presenta una activitat anti-Xa/IIa superior a l'heparina no fraccionada. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19. És d'origen sintètic.
  • 2. La denominació enoxaparina és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  enpatoran, n m
  • oc  enpatoran, n m
  • es  enpatorán, n m
  • fr  enpatoran, n m
  • gl  enpatorán, n m
  • pt  enpatoran, n m
  • en  enpatoran, n
  • nl  enpatoran, n
  • eu  enpatoran, n
  • ar  غير صبور
  • CAS  2101938-42-3

COVID-19

Definició
Fàrmac en investigació que inhibeix la immunitat innata i modula l'autoimmunitat mitjançant el blocatge dels receptors de tipus Toll i l'impediment per a detectar de cadenes simples d'RNA víric.

Nota

  • 1. L'enpatoran s'empra en el tractament de les malalties immunitàries. Està en una fase clínica de desenvolupament avançada com a possible tractament per a la COVID-19. És d'origen sintètic.
  • 2. La denominació enpatoran és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  enregistrament de senyal, n m
  • es  registro de señal
  • en  signal recording

Neurociència

Definició
Procés de recollida de senyals neuronals, habitualment mitjançant dispositius electrònics.
  • ca  rubor, n m
  • ca  enrogiment, n m sin. compl.
  • ca  envermelliment, n m sin. compl.
  • es  enrojecimiento, n m
  • es  rubor, n m
  • fr  rougeur, n f
  • en  flush, n
  • en  redness, n
  • en  rubor, n

Malalties infeccioses

Definició
Vermellor de la pell deguda a una inflamació.

Nota

  • El rubor constitueix un dels signes cardinals de la inflamació, juntament amb la calor, el dolor, la incapacitat funcional i el tumor.