Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  fona, n f
  • es  fronda
  • fr  fronde
  • en  four-tailed bandage

Infermeria

Definició
Embenat de quatre extrems, en forma de fona, aplicat especialment al nas o al mentó.
  • ca  fonació, n f
  • es  fonación, n f
  • en  phonation

Fisioteràpia

Definició
Emissió de sons produïda per l'ondulació de la mucosa dels plecs vocals en passar l'aire expirat dels pulmons a través d'aquests plecs vocals, que prèviament han estat en contacte per un moviment d'adducció.

Nota

  • La fonació sempre té lloc a la laringe, tret de persones amb laringectomia total, en què llavors té lloc a la faringe i es produeix mitjançant l'aire acumulat a l'esòfag.
  • ca  fonació, n f
  • es  fonación
  • en  phonation

Otorrinolaringologia

Definició
Emissió de sons produïda per l'ondulació de la mucosa dels plecs vocals en passar l'aire expirat dels pulmons a través d'aquests plecs vocals, que prèviament han estat en contacte per un moviment d'adducció.

Nota

  • La fonació sempre té lloc a la laringe, tret de persones amb laringectomia total, en què llavors té lloc a la faringe i es produeix mitjançant l'aire acumulat a l'esòfag.
  • ca  fonendoscopi, n m
  • es  estetoscopio
  • es  fonendoscopio
  • fr  phonendoscope
  • fr  stéthoscope
  • fr  stéthoscope biauriculaire
  • en  binaural stethoscope
  • en  phonendoscope
  • en  stethoscope

Infermeria

Definició
Instrument utilitzat per a auscultar els sons que es produeixen en la part del cos on s'aplica.

Nota

  • El fonendoscopi consta d'una petita campana, generalment tapada per una membrana, connectada a un tub de goma bifurcat que transmet els sons als auriculars.
  • ca  fonendoscopi, n m
  • ca  estetoscopi, n m sin. compl.
  • es  estetoscopio, n m
  • es  fonendoscopio, n m
  • fr  phonendoscope, n m
  • fr  stéthoscope, n m
  • fr  stéthoscope biauriculaire, n m
  • en  binaural stethoscope, n
  • en  phonendoscope, n
  • en  stethoscope, n

Salut bàsica

Definició
Instrument utilitzat per a auscultar els sons que es produeixen en la part del cos on s'aplica.

Nota

  • El fonendoscopi consta d'una petita campana, generalment tapada per una membrana, connectada a un tub de goma bifurcat que transmet els sons als auriculars.
  • ca  fonendoscopi, n m
  • es  estetoscopio biauricular, n m
  • es  fonendoscopio, n m
  • es  fonendoscopio biauricular, n m
  • fr  phonendoscope, n m
  • fr  stéthoscope biauriculaire, n m
  • fr  stéthoscope binaural, n m
  • en  binaural stethoscope, n
  • en  phonendoscope, n

Aparells sanitaris

Definició
Aparell per a auscultar els sons pulmonars, cardiovasculars i abdominals, que consisteix en una petita campana, generalment tapada per una membrana, connectada a un tub de goma que transmet els sons als auriculars.

Nota

  • Els fonendoscopis moderns generalment tenen en un extrem un tub de goma bifurcat que acaba en dos auriculars, un per a cada orella, i a l'altre extrem, un capçal giratori amb una campana en una banda, per a explorar sons de baixa freqüència, i una membrana en l'altra, per a explorar sons d'alta freqüència.
  • ca  fonetograma, n m
  • es  fonetograma
  • en  phonetogram
  • en  voice range profile

Otorrinolaringologia

Definició
Enregistrament gràfic del perfil de les possibilitats vocals d'un individu.
  • ca  fong, n m
  • es  hongo, n m
  • en  fungus

Fisioteràpia

Definició
Organisme unicel·lular o pluricel·lular eucariòtic i heteròtrof que es nodreix per absorció i es reprodueix sexualment o asexualment.
  • ca  fong, n m
  • ca  fungus, n m sin. compl.
  • es  hongo, n m
  • fr  champignon, n m
  • en  fungus, n

Malalties infeccioses

Definició
Organisme eucariota heteròtrof, unicel·lular o pluricel·lular, que es reprodueix per espores i presenta un miceli amb paret cel·lular a través de la qual s'alimenta per absorció de nutrients.

Nota

  • Els fongs més primitius, del grup dels llevats, són unicel·lulars, però la majoria són pluricel·lulars i tenen hifes. Una part de les espècies són patògenes, primàries o oportunistes, per a l'ésser humà i per als animals. D'altres intervenen en processos de fermentació que condueixen a l'obtenció de substàncies d'importància industrial o mèdica (alcohol, antibiòtics, drogues, antitoxines, etc.).

    La denominació fong prové del llatí fungus 'bolet'.
  • ca  fong, n m
  • es  hongo, n m
  • fr  champignon, n m
  • en  fungus, n

Seguretat alimentària

Definició
Organisme unicel·lular o pluricel·lular d'estructura eucariòtica que s'alimenta per absorció de la matèria orgànica present en el medi i es reprodueix sexualment o asexualment.

Nota

  • 1. Els fongs es reprodueixen per mitjà d'espores, les quals poden ser transportades per l'aire, l'aigua o els insectes i poden arribar als aliments a través dels cultius i els animals.
  • 2. Tipus: Es poden dividir en llevats, floridures i bolets.
  • 3. En funció del seu comportament en els aliments, els fongs poden tenir una acció beneficiosa o perjudicial i, fins i tot, tòxica. En la seva versió beneficiosa, alguns són utilitzats per la indústria alimentària per a elaborar diferents aliments (formatge, iogurt, pa, cervesa, etc.) que són el resultat de convertir un producte natural en un de fermentat. Tanmateix, existeixen espècies de fongs que són responsables d'algunes alteracions dels aliments. En la seva versió perjudicial, són considerats un perill biològic.
  • 4. Alguns fongs microscòpics tenen la capacitat de produir micotoxines sota determinades condicions de temperatura i humitat.
  • 5. Els principals gèneres de fongs productors de micotoxines són Aspergillus, Claviceps, Fusarium i Penicillium.