Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  immunitat passiva, n f
  • es  inmunidad pasiva
  • fr  immunité passive
  • en  passive immunity

Immunologia

Definició
Immunitat adaptativa resultant d'una transferència immunitària, per exemple d'anticossos o de limfòcits T, d'un individu immunitzat a un altre de no immunitzat.

Nota

  • La immunitat passiva i la immunitat activa són oposades i mútuament excloents. La immunitat neonatal i la immunitat adoptiva són formes d'immunitat passiva.
  • ca  immunitat passiva, n f
  • es  inmunidad pasiva, n f
  • fr  immunité passive, n f
  • en  passive immunity, n

Malalties infeccioses

Definició
Immunitat adaptativa resultant d'una transferència immunitària.

Nota

  • La immunitat passiva pot ser intencionada (si hi ha transmissió d'anticossos d'un individu immunitzat a una persona no immunitzada) o fortuïta (si hi ha transmissió d'anticossos de mare a fill a través de la placenta o la llet). Quan la transferència immunitària és intencionada es parla de resposta immunitària específica artificial passiva, mentre que quan és fortuïta es parla de resposta immunitària específica natural passiva.
  • ca  immunitat passiva, n f
  • es  inmunidad pasiva, n f
  • en  passive immunity, n

Bioètica

Definició
Immunitat resultant de la transferència d'anticossos d'una persona immune a una altra de no immune, ja sigui per un procés espontani, com ara la transferència d'anticossos de la mare al fetus a través de la placenta o de la mare al nounat a través del calostre, o per un procés induït, com ara la injecció d'anticossos d'un donant a un receptor.
  • ca  immunitat passiva, n f
  • es  inmunidad pasiva, n f
  • fr  immunité passive, n f
  • en  passive immunity, n

Vacunes

Definició
Immunitat adaptativa resultant de la transferència d'anticossos d'una persona immune a una altra de no immune, ja sigui per un procés natural, com ara la transferència d'anticossos de la mare al fetus a través de la placenta o de la mare al nounat a través del calostre, o per un procés artificial, com ara la injecció d'anticossos d'un donant a un receptor.

Nota

  • La immunitat passiva es distingeix de la immunitat activa.
  • ca  immunitat tumoral, n f
  • es  inmunidad tumoral
  • fr  immunité tumorale
  • en  tumor immunity

Immunologia

Definició
Immunitat dirigida contra les cèl·lules tumorals presents en un organisme.
  • ca  immunització, n f
  • es  inmunización, n f
  • fr  immunisation, n f
  • en  immunization

Sida

Definició
Inducció d'una resposta immunitària en un organisme per un procés natural o per una intervenció experimental.
  • ca  immunització, n f
  • es  inmunización
  • fr  immunisation
  • en  immunization

Infermeria

Definició
Procés que indueix la resistència d'un organisme davant d'una malaltia de manera activa o passiva.
  • ca  immunització, n f
  • es  inmunización
  • fr  immunisation
  • en  immunization

Immunologia

Definició
Administració d'un antigen o d'un anticòs feta amb l'objectiu d'induir una resposta immunitària, per immunitat activa o per immunitat passiva, respectivament.
  • ca  immunització, n f
  • es  inmunización, n f
  • en  immunisation, n
  • en  immunization, n

Bioètica

Definició
Inducció d'una resposta immunitària en un organisme mitjançant la introducció d'un antigen, per un procés natural o artificial.
  • ca  immunització, n f
  • oc  immunizacion, n f
  • es  inmunización, n f
  • fr  immunisation, n f
  • gl  inmunización, n f
  • ptPT  imunização ativa, n f
  • ptBR  imunização, n f
  • en  immunization, n
  • nl  aangeboren afweer, n
  • nl  algemene afweer, n
  • nl  aspecifieke afweer, n
  • nl  natuurlijke afweer, n
  • eu  immunizazio, n
  • ar  تحصين

COVID-19

Definició
Administració d'un antigen o d'un anticòs feta amb l'objectiu d'induir una resposta immunitària.