Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  malformació d'Arnold-Chiari, n f
  • ca  síndrome d'Arnold-Chiari, n f sin. compl.
  • es  malformación de Arnold-Chiari
  • es  síndrome de Arnold-Chiari
  • en  Arnold-Chiari malformation
  • en  Arnold-Chiari syndrome

Neurociència

Definició
Anomalia congènita de la base del crani amb desplaçament del cerebel i del tronc de l'encèfal cap al canal vertebral a través del forat magne.

Nota

  • Les manifestacions clíniques que provoca la malformació d'Arnold-Chiari es produeixen per la compressió de les regions encefàliques o medul·lars desplaçades.
  • ca  malformació limfàtica macroquística, n f
  • es  malformación limfática macroquística, n f
  • es  linfangioma cavernoso, n m sin. compl.
  • es  linfangioma macroquístico, n m sin. compl.
  • es  malformación linfática cavernosa, n f sin. compl.
  • fr  malformation lymphatique macrokystique, n f
  • fr  lymphangiome caverneux, n m sin. compl.
  • fr  lymphangiome macrokystique, n m sin. compl.
  • fr  lymphangiome profond, n m sin. compl.
  • fr  malformation lymphatique caverneuse, n f sin. compl.
  • fr  malformation lymphatique profonde, n f sin. compl.
  • en  macrocystic lymphatic malformation, n
  • en  cavernous lymphangioma, n sin. compl.
  • en  cavernous lymphatic malformation, n sin. compl.
  • en  macrocystic lymphangioma, n sin. compl.
  • cod  79489

Malalties minoritàries

  • ca  malformació limfàtica microquística, n f
  • es  malformación linfática microquística, n f
  • es  linfangioma capilar, n m sin. compl.
  • es  linfangioma cutáneo circunscrito, n m sin. compl.
  • es  linfangioma microquístico, n m sin. compl.
  • es  linfangioma superficial, n m sin. compl.
  • es  malformación linfática capilar, n f sin. compl.
  • es  malformacion linfática microquística infiltrante, n f sin. compl.
  • es  malformación linfática superficial, n f sin. compl.
  • fr  malformation lymphatique microkystique, n f
  • fr  lymphangiome capillaire, n m sin. compl.
  • fr  lymphangiome microkystique, n m sin. compl.
  • fr  lymphangiome superficiel, n m sin. compl.
  • fr  malformation lymphatique capillaire, n f sin. compl.
  • fr  malformation lymphatique microkystique tissulaire inflitrante, n f sin. compl.
  • fr  malformation lymphatique superficielle, n f sin. compl.
  • en  microcystic lymphatic malformation, n
  • en  capillary lymphangioma, n sin. compl.
  • en  capillary lymphatic malformation, n sin. compl.
  • en  cutaneous lymphangioma circumscriptum, n sin. compl.
  • en  microcystic infiltrating lymphatic malformation, n sin. compl.
  • en  microcystic lymphangioma, n sin. compl.
  • en  superficial lymphangioma, n sin. compl.
  • en  superficial lymphatic malformation, n sin. compl.
  • cod  79490

Malalties minoritàries

  • ca  malformació lleu del desenvolupament cortical amb hiperplàsia oligodendrocítica, n f
  • ca  MOGHE, n f sigla
  • es  malformación leve del desarrollo cortical con hiperplasia oligodendroglial, n f
  • es  MOGHE, n f sigla
  • fr  malformation du développement cortical associée à une dysplasie oligodendrogliale, n f
  • fr  MOGHE, n f sigla
  • en  mild malformation of cortical development with oligodendroglial hyperplasia in epilepsy, n
  • en  MOGHE, n sigla

Malalties minoritàries

Nota

  • La sigla MOGHE correspon a l'equivalent anglès mild malformation of cortical development with oligodendroglial hyperplasia and epilepsy ('malformació lleu del desenvolupament cortical amb hiperplàsia oligodendrocítica').
  • ca  malformació toràcica o diafragmàtica no sindròmica, n f
  • es  malformación torácica o diafragmática no sindrómica, n f
  • fr  malformation non syndromique du diaphragme ou du thorax, n f
  • en  non-syndromic diaphragmatic or thoracic malformation, n
  • cod  180776

Malalties minoritàries

  • ca  malformació vascular respiratòria, n f
  • es  malformación vascular pulmonar, n f
  • fr  malformation vasculaire pulmonaire, n f
  • en  pulmonary vascular malformation, n

Malalties minoritàries

  • ca  malformació venosa rara, n f
  • es  malformación venosa rara, n f
  • fr  malformation à flux lent type veineux, n f
  • fr  malformation veineuse rare, n f sin. compl.
  • en  rare venous malformation, n
  • cod  211252

Malalties minoritàries

  • ca  malformacions congènites difuses, n f pl
  • es  malformaciones congénitas difusas, n f pl
  • fr  malformations congénitales diffuses, n f pl
  • en  diffuse congenital malformations, n pl

Malalties minoritàries

  • ca  maligne -a, adj
  • es  maligno
  • fr  malin
  • it  maligno
  • en  malignant

Sinologia

Definició
Dit de la lesió de proliferació cel·lular ràpida i infiltrant que envaeix els teixits veïns, presenta un patró histològic i citològic anormal, pot mostrar recidiva i té la capacitat de formar metàstasis.
  • ca  maligne -a, adj
  • es  maligno -na, adj
  • fr  malin | maligne, adj
  • en  malignant, adj

Càncer

Definició
Dit del mal, la malaltia, el tumor, etc. que presenta un caràcter greu i una tendència a la invasió general, i és resistent a molts tractaments.