Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  pacient crònic | pacient crònica, n m, f
  • es  paciente crónico | paciente crónica, n m, f
  • en  chronic care patient, n
  • en  chronic patient, n

Atenció integrada

Definició
Pacient que presenta un problema de salut de llarga durada o més d'un.
  • ca  pacient crònic | pacient crònica, n m, f
  • es  paciente crónico | paciente crónica, n m, f
  • fr  malade chronique, n m, f
  • en  chronic care patient, n
  • en  chronic patient, n

Salut mental i addiccions

Definició
Persona amb un trastorn mental d'una durada de més de dos anys, sigui de manera continuada o en forma de crisis.
  • ca  pacient crònic complex | pacient crònica complexa, n m, f
  • ca  PCC, n m, f sigla
  • es  paciente crónico complejo
  • en  chronic complex patient
  • en  complex chronic patient
  • en  multimorbid chronic patient
  • en  patient with multichronic conditions

Cronicitat

Definició
Pacient crònic amb una situació clínica de gestió difícil.
  • ca  pacient crònic complex | pacient crònica complexa, n m, f
  • ca  PCC, n m, f sigla
  • es  paciente crónico complejo | paciente crónica compleja, n m, f
  • en  chronic complex patient, n
  • en  complex chronic patient, n
  • en  multimorbid chronic patient, n
  • en  patient with multichronic conditions, n

Atenció integrada

Definició
Pacient crònic amb una situació de complexitat.
  • ca  pacient crònic complex | pacient crònica complexa, n m, f
  • ca  PCC, n m, f sigla
  • es  paciente crónico complejo | paciente crónica compleja, n m, f
  • fr  malade chronique complexe, n m, f
  • en  chronic complex patient, n
  • en  complex chronic patient, n
  • en  multimorbid chronic patient, n
  • en  multimorbid chronic patient, n
  • en  patient with multichronic conditions, n

Salut mental i addiccions

Definició
Pacient crònic amb una situació de complexitat.
  • ca  pacient elegible, n m, f
  • es  paciente elegible
  • es  paciente idóneo
  • en  eligible patient

Recerca clínica de medicaments

Definició
Pacient que compleix tots els criteris d'inclusió i no compleix cap dels criteris d'exclusió establerts per a participar en un estudi clínic.
  • ca  pacient en fase avançada, n m, f
  • es  paciente en fase avanzada
  • en  advanced chronic patient

Cronicitat

Definició
Pacient crònic afectat d'una malaltia progressiva en fase greu, amb un pronòstic de vida probablement limitat, que té altes necessitats d'atenció i requereix un enfocament clínic principalment pal·liatiu.
  • ca  pacient expert | pacient experta, n m, f
  • es  paciente experto
  • en  expert patient

Cronicitat

Definició
Pacient crònic que és capaç de responsabilitzar-se del seu problema de salut i tenir-ne autocura, identificant els símptomes i afrontant-los, i adquirint eines per a gestionar-ne l'impacte físic, emocional i social, de manera que hi pot conviure i pot millorar la qualitat de vida relacionada amb la salut.

Nota

  • El pacient expert pot tenir la capacitat de transmetre l'expertesa adquirida a altres pacients.
  • ca  pacient expert | pacient experta, n m, f
  • es  paciente experto | paciente experta, n m, f
  • en  expert patient, n

Atenció integrada

Definició
Pacient crònic que és capaç de responsabilitzar-se del seu problema de salut i tenir-ne autocura, identificant els símptomes i afrontant-los, i adquirint eines per a gestionar-ne l'impacte físic, psíquic i social, de manera que hi pot conviure i pot millorar la seva qualitat de vida relacionada amb la salut.

Nota

  • El pacient expert pot tenir la capacitat de transmetre l'expertesa adquirida a altres pacients.
  • ca  pacient expert | pacient experta, n m, f
  • es  paciente experto | paciente experta, n m, f
  • fr  patient expert | patiente experte, n m, f
  • en  expert patient, n

Salut mental i addiccions

Definició
Persona amb un problema de salut mental de llarga durada que és capaç de responsabilitzar-se del seu trastorn i tenir-ne autocura, identificant els símptomes i afrontant-los, i adquirint eines per a gestionar-ne l'impacte físic, psíquic i social, de manera que hi pot conviure i pot millorar la seva qualitat de vida relacionada amb la salut.

Nota

  • El pacient expert o la pacient experta pot tenir la capacitat de sensibilitzar altres pacients i transmetre'ls l'expertesa adquirida, per exemple fent tasques docents i d'acompanyament, formació i entrenament a altres persones amb el mateix trastorn mental, de manera voluntària i en col·laboració amb els equips de professionals de la salut mental. Així mateix, contribueix a les bones pràctiques en l'atenció a la salut mental i a les addiccions. En el marc d'un grup de suport entre iguals, és una persona seleccionada per l'equip de professionals, que lidera l'aprenentatge i es converteix en exemple i referent per a la resta de participants. També pot contribuir en l'assistència, la gestió i la planificació en àmbits relacionats amb el seu trastorn. Amb el temps, aquesta persona pot acabar adquirint un rol professional i incorporar-se als equips assistencials. Amb aquesta finalitat rep una formació complementària, que la capacita per a dur a terme intervencions autònomes o en col·laboració amb la resta de professionals.