Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  passivitat, n f
  • es  pasividad, n f
  • en  passivity

Fisioteràpia

Definició
Estat en què el subjecte depèn d'altres i no és capaç de prendre una iniciativa o d'admetre la seva responsabilitat personal.
  • ca  influència, n f
  • ca  passivitat, n f sin. compl.
  • es  influencia, n f
  • es  pasividad, n f
  • fr  influence, n f
  • fr  passivité, n f
  • en  influence, n
  • en  passivity, n
  • de  Passivität, n f

Psiquiatria

Definició
Experiència delirant en què l'individu creu que existeixen altres persones o forces externes que l'influeixen.
  • ca  passivitat, n f
  • es  pasividad, n f
  • fr  passivité, n f
  • en  passivity, n
  • de  Passivität, n f

Psiquiatria

Definició
Qualitat de qui deixa obrar els altres sense fer res o sense donar-se ànsia de res.
  • ca  pasteurització, n f
  • es  pasteurización, n f
  • fr  pasteurisation, n f
  • en  pasteurization, n
  • en  pasteurisation, n var. ling.

Seguretat alimentària

Definició
Tècnica de conservació d'aliments per inactivació consistent a escalfar un aliment, generalment líquid, a temperatures inferiors als 100ºC durant un període de temps curt i a refredar-lo ràpidament.

Nota

  • 1. La pasteurització elimina la totalitat dels microorganismes patògens, però no elimina la totalitat de microorganismes, per això els aliments pasteuritzats tenen una vida útil més curta.
  • 2. L'origen del terme pasteurització prové del microbiòleg i químic francès Louis Pasteur, inventor d'aquesta tècnica.
  • ca  pastilla, n f
  • es  pastilla
  • fr  pastille
  • fr  tablette
  • en  lozenge

Infermeria

Definició
Forma farmacèutica sòlida, de forma variada, sempre flexible i de fractura llisa, que s'obté per conglutinació en calent i que s'administra per via oral.

Nota

  • La pastilla és una forma farmacèutica en via de desaparició del mercat.
  • ca  patulina, n f
  • ca  PAT, n f sigla
  • es  patulina, n f
  • es  PAT, n f sigla
  • fr  patuline, n f
  • fr  PAT, n f sigla
  • en  patulin, n
  • en  PAT, n sigla
  • for  C7H6O4

Seguretat alimentària

Definició
Micotoxina produïda principalment pel fong Penicillium expansum, i també per determinades espècies de fongs dels gèneres Penicillium, Aspergillus, Paecylomyces i Byssochlamys.

Nota

  • 1. Exposició per via alimentària: Associada, principalment, al consum de poma i els seus derivats (sucs, compotes, conserves, etc.), excepte els derivats fermentats, com ara la sidra, ja que la fermentació alcohòlica destrueix la patulina. També hi pot haver exposició pel consum d'altres fruites, com ara la pera, el préssec, l'albercoc, el codony, el plàtan, el raïm, i els seus derivats. Secundàriament, es pot detectar en pinsos, verdures i cereals.
  • 2. Efectes en la salut humana: Pot produir efectes gastrointestinals aguts i dany renal, i, tot i que no és bioacumulable en l'organisme, l'exposició a llarg termini pot produir trastorns immunitaris, neurotòxics i gastrointestinals molt greus.
  • ca  paternalisme, n m
  • es  paternalismo, n m
  • en  paternalism, n

Bioètica

Definició
Actitud dels professionals de la salut, dels serveis de salut pública, de l'administració sanitària o dels familiars o cuidadors d'una persona consistent a menystenir la seva autonomia, amb l'assumpció que actuen pel seu bé.

Nota

  • 1. En l'àmbit de l'atenció sanitària, el paternalisme implica que el professional de la salut, els familiars o els cuidadors prenguin decisions sense tenir en compte l'opinió de la persona atesa.
  • 2. Actualment el paternalisme es considera una mala pràctica, perquè vulnera el principi d'autonomia.
  • ca  falsa paternitat, n f
  • ca  paternitat discordant, n f
  • es  falsa paternidad, n f
  • es  no paternidad, n f
  • es  paternidad discordante, n f
  • en  false paternity, n
  • en  misattributed paternity, n
  • en  non-paternity, n

Bioètica

Definició
Situació en què es constata que el pare biològic d'una persona no és qui es presumia.

Nota

  • 1. La falsa paternitat es pot descobrir accidentalment, per exemple, en un cribratge genètic o en proves genètiques amb finalitats diagnòstiques o reproductives.
  • 2. La revelació de la falsa paternitat genera controvèrsia ètica i deontològica i pot requerir aconsellament.
  • ca  paternitat genètica, n f
  • es  paternidad genética, n f
  • en  genetic paternity, n

Bioètica

Definició
Paternitat que s'estableix a partir de la procedència de l'espermatozoide.
  • ca  paternitat legal, n f
  • es  paternidad legal, n f
  • en  legal paternity, n

Bioètica

Definició
Paternitat reconeguda jurídicament.