Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  quist dermoide facial, n m
  • es  quiste dermoide facial, n m
  • es  quiste dermoide de cara, n m sin. compl.
  • es  quiste dermoide de la cara, n m sin. compl.
  • fr  kyste dermoïde de la face, n m
  • fr  kyste dermoïde du visage, n m sin. compl.
  • en  facial dermoid cyst, n
  • en  dermoid cyst of the face, n sin. compl.
  • cod  141051

Malalties minoritàries

  • ca  quist habitat, n m
  • es  quiste habitado

Sinologia

Definició
Quist mamari amb una proliferació dins de la cavitat.

Nota

  • Actualment, els quistos habitats es diagnostiquen per ecografia.
  • ca  quist mamari, n m
  • es  quiste mamario
  • fr  kyste mammaire
  • it  cisti mammaria
  • en  breast cyst

Sinologia

Definició
Quist originat a la mama per la retenció de la secreció glandular.
  • ca  quist mamari complicat, n m
  • es  quiste mamario complicado
  • fr  kyste mammaire compliqué
  • it  cisti mammaria complicata
  • en  complicated breast cyst

Sinologia

Definició
Quist mamari amb contingut densificat a causa de sagnat o d'una infecció intraquística.
  • ca  quist ossi aneurismal, n m
  • es  quiste óseo aneurismático, n m
  • fr  kyste osseux anévrysmal, n m
  • fr  kyste anévrysmal de l'os, n m sin. compl.
  • fr  KOA, n m sigla
  • en  aneurysmal bone cyst, n
  • cod  480553

Malalties minoritàries

  • ca  quist pleuropericardíac, n m
  • es  quiste pleuropericárdico, n m
  • fr  kystes pleuro-péricardiques, n m pl
  • en  pleuro-pericardial cyst, n
  • cod  99131

Malalties minoritàries

  • ca  quist de Baker, n m
  • ca  quist popliti, n m sin. compl.
  • es  quiste de Baker, n m
  • es  quiste poplíteo, n m
  • en  Baker's cyst
  • en  popliteal cyst

Fisioteràpia

Definició
Quist desenvolupat en una bossa de la regió poplítia, que habitualment comunica amb la cavitat articular del genoll.

Nota

  • El quist que comunica amb la cavitat articular del genoll s'anomena quist artrosinovial i es desenvolupa per la degeneració mixoide i el reblaniment quístic del teixit connectiu de la membrana sinovial articular.
  • ca  quist sacular, n m
  • es  quiste sacular, n m
  • fr  kyste sacculaire, n m
  • en  saccular cyst, n

Malalties minoritàries

  • ca  quocient CD4/CD8, n m
  • es  cociente CD4/CD8, n m
  • es  proporción CD4/CD8 [MX], n f sin. compl.
  • es  relación CD4/CD8 [MX], n f sin. compl.
  • fr  rapport CD4/CD8, n m
  • fr  rapport CD4-CD8, n m sin. compl.
  • fr  rapport T4-T8, n m sin. compl.
  • fr  ratio CD4/CD8, n m sin. compl.
  • en  CD4/CD8 ratio
  • en  CD4-to-CD8 ratio sin. compl.
  • en  T4-T8 ratio sin. compl.

Sida

Definició
Quocient entre la concentració de limfòcits T CD4 i la de limfòcits T CD8 a la sang.

Nota

  • 1. El quocient CD4/CD8 es considera un marcador de l'estadi clínic de la infecció pel VIH i del grau d'afectament immunitari de les persones infectades pel VIH. 2. En persones adultes seropositives respecte al VIH, el quocient CD4/CD8 és inferior a 1, mentre que en una persona adulta seronegativa respecte a aquest virus el valor està comprès entre 1 i 2.
  • ca  quocient intel·lectual, n m
  • ca  QI, n m sigla
  • es  cociente intelectual
  • es  coeficiente intelectual
  • es  CI sigla
  • en  intelligence quotient
  • en  IQ sigla

Neurociència

Definició
Quocient entre la intel·ligència d'un individu, mesurada amb una sèrie de proves, i el nivell mitjà corresponent a la seva edat i grup social.

Nota

  • El quocient intel·lectual acostuma a mantenir-se relativament estable al llarg dels anys. Abasta una escala quantitativa de valors, en la qual la intel·ligència mitjana se situa en el 100, mentre que els valors per sota de 70 es consideren propis de retard mental i els valors per sobre de 130, propis d'intel·ligència superior.