Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  reinhalació, n f
  • es  reinhalación, n f
  • fr  réinspiration, n f
  • en  rebreathing, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definició
Inhalació d'una mescla de gas expirat el contingut en diòxid de carboni del qual pot haver estat extret o pot no haver-ho estat.
  • ca  reinserció, n f
  • es  reinserción, n f
  • fr  réinsertion, n f
  • en  reintegration, n

Salut mental i addiccions

Definició
Procés d'integració d'una persona en estat d'exclusió social a causa d'un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies a una activitat, una col·lectivitat o la societat.
  • ca  reinserció, n f
  • es  reinserción, n f
  • fr  réinsertion, n f
  • en  reintegration, n
  • de  Resozialisierung, n f

Psiquiatria

Definició
Procés d'integració d'una persona en estat d'exclusió social a causa d'un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies a una activitat, una col·lectivitat o la societat.
  • ca  reinserció laboral, n f
  • es  reinserción laboral, n f
  • es  reinserción profesional, n f
  • fr  réinsertion professionnelle, n f
  • en  professional reintegration, n

Salut mental i addiccions

Definició
Reinserció a una activitat laboral després d'un procés de rehabilitació o en el transcurs de la rehabilitació.
  • ca  reinserció laboral, n f
  • es  reinserción laboral, n f
  • es  reinserción profesional, n f
  • fr  réinsertion professionnelle, n f
  • en  professional reintegration, n

Psiquiatria

Definició
Reinserció a una activitat laboral després d'un procés de rehabilitació o en el transcurs de la rehabilitació.
  • ca  diafragma de Potter-Bucky, n m
  • ca  reixeta de Potter Bucky, n f
  • ca  bucky, n m sin. compl.
  • es  diafragma de Potter-Bucky
  • es  rejilla de Potter-Bucky
  • fr  diaphragme de Bucky
  • fr  grille de Potter-Bucky
  • it  diaframma di Potter-Bucky
  • it  griglia antidiffusione
  • it  griglia di Potter-Bucky
  • en  bucky
  • en  Potter-Bucky diaphragm
  • en  Potter-Bucky grid

Sinologia

Definició
Component del mamògraf constituït per varetes de metall que absorbeixen la radiació difusa i milloren la qualitat de la imatge.
  • ca  relació afectivosexual, n f
  • ca  relació afectiva i sexual, n f sin. compl.
  • es  relación afectivosexual, n f
  • es  relación afectiva y sexual, n f sin. compl.
  • fr  relation affective et sexuelle, n f
  • fr  relation affective-sexuelle, n f sin. compl.
  • en  affective-sexual relationship, n
  • en  affective and sexual relationship, n sin. compl.

Salut sexual i reproductiva

Definició
Intercanvi afectiu i sexual que mantenen dues o més persones en un moment determinat.
  • ca  relació afectivosexual, n f
  • ca  relació afectiva i sexual, n f sin. compl.
  • es  relación afectivosexual, n f
  • es  relación afectiva y sexual, n f sin. compl.
  • fr  relation affective et sexuelle, n f
  • fr  relation affective-sexuelle, n f sin. compl.
  • en  affective-sexual relationship, n
  • en  affective and sexual relationship, n sin. compl.

Salut sexual i reproductiva

Definició
Intercanvi afectiu i sexual que mantenen dues o més persones en un moment determinat.
  • ca  relació assistencial, n f
  • ca  relació clínica, n f
  • es  relación asistencial, n f
  • es  relación clínica, n f
  • es  relación sanitaria, n f
  • en  clinical relationship, n

Bioètica

Definició
Relació que s'estableix entre els professionals de la salut i la persona atesa.
  • ca  relació benefici-risc, n f
  • es  relación beneficio-riesgo
  • en  benefit to risk ratio
  • en  risk-benefit ratio

Recerca clínica de medicaments

Definició
Relació que existeix entre els efectes positius, com ara l'eficàcia o l'efectivitat, i els efectes negatius, com ara les reaccions adverses, d'una intervenció i la gravetat de la malaltia que s'està tractant.