Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  son REM, n m
  • ca  son de moviments oculars ràpids, n m sin. compl.
  • ca  son MOR, n m sin. compl.
  • ca  son paradoxal, n m sin. compl.
  • es  sueño de movimientos oculares rápidos
  • es  sueño MOR
  • es  sueño paradójico
  • es  sueño REM
  • en  rapid-eye-movement sleep
  • en  REM sleep

Neurociència

Definició
Període del son associat a un electroencefalograma dessincronitzat, semblant al que es troba durant la vigília activa, caracteritzat per moviments oculars ràpids, atonia muscular, respiració irregular amb apnees, irregularitats en el ritme cardíac, poiquilotèrmia, ereccions genitals i producció de somnis.

Nota

  • 1. En el transcurs del son hi ha quatre o cinc períodes de son REM, amb una durada d'entre pocs minuts a més de mitja hora.
    2. La sigla REM prové de la denominació anglesa rapid eye movement.
  • ca  son lent, n m
  • ca  son d'ondes lentes, n m sin. compl.
  • ca  son profund, n m sin. compl.
  • es  sueño de ondas lentas
  • es  sueño lento
  • es  sueño profundo
  • en  slow sleep
  • en  slow-wave sleep

Neurociència

Definició
Període del son no-REM, corresponent a les fases III i IV, associat a un electroencefalograma sincronitzat, amb un ritme δ d'ondes lentes i de gran amplitud.
  • ca  son REM, n m
  • ca  son de moviments oculars ràpids, n m sin. compl.
  • ca  son MOR, n m sin. compl.
  • ca  son paradoxal, n m sin. compl.
  • es  sueño de movimientos oculares rápidos
  • es  sueño MOR
  • es  sueño paradójico
  • es  sueño REM
  • en  rapid-eye-movement sleep
  • en  REM sleep

Neurociència

Definició
Període del son associat a un electroencefalograma dessincronitzat, semblant al que es troba durant la vigília activa, caracteritzat per moviments oculars ràpids, atonia muscular, respiració irregular amb apnees, irregularitats en el ritme cardíac, poiquilotèrmia, ereccions genitals i producció de somnis.

Nota

  • 1. En el transcurs del son hi ha quatre o cinc períodes de son REM, amb una durada d'entre pocs minuts a més de mitja hora.
    2. La sigla REM prové de la denominació anglesa rapid eye movement.
  • ca  son lleuger, n m
  • ca  son superficial, n m sin. compl.
  • es  sueño ligero
  • es  sueño superficial
  • en  light sleep

Neurociència

Definició
Període del son no-REM, corresponent a les fases I i II, associat a la producció de complexos K i de fusos del son.
  • ca  sonda, n f
  • es  sonda
  • fr  sonde
  • en  probe

Infermeria

Definició
Tub metàl·lic, de goma o de plàstic, allargat, que s'introdueix en una cavitat orgànica o en un conducte natural o patològic aprofitant un orifici natural o, ocasionalment, fent una incisió, per a explorar-lo, dilatar-lo, injectar-hi un líquid o drenar-lo.

Nota

  • Segons la zona del cos per on s'introdueixen, hi ha diversos tipus de sondes, per exemple, la sonda gàstrica, la sonda rectal, la sonda uretral o la sonda vesical.
  • ca  sonda, n f
  • ca  sonda molecular, n f sin. compl.
  • oc  sonda, n f
  • oc  sonda moleculara, n f
  • es  sonda, n f
  • es  sonda molecular, n f
  • fr  sonde, n f
  • fr  sonde moléculaire, n f
  • gl  sonda, n f
  • gl  sonda molecular, n f
  • pt  sonda, n f
  • pt  sonda molecular, n f
  • en  probe, n
  • nl  probe, n
  • eu  zunda, n
  • eu  zunda molekular, n
  • ar  مسبار / مجس / أنبوب
  • ar  مسبار جزيئي

COVID-19

Definició
Molècula marcada amb isòtops radioactius o amb altres mètodes per a poder-la identificar fàcilment que s'utilitza per a identificar o aïllar un gen, un producte gènic o una proteïna.

Nota

  • Són exemple de sondes un mRNA radioactiu que hibrida una cadena de DNA del seu gen o un anticòs que es combina amb la seva proteïna específica.
  • ca  sonda, n f
  • es  sonda, n f
  • fr  sonde, n f
  • en  catheter, n
  • en  probe, n
  • en  sound, n
  • en  tube, n

Aparells sanitaris

Definició
Tija més o menys llarga que s'introdueix en una cavitat orgànica o en un conducte natural o patològic aprofitant un orifici natural o, ocasionalment, fent una incisió, per a explorar-lo, dilatar-lo, injectar-hi un líquid o drenar-lo.

Nota

  • Les sondes poden ser massisses o tubulars, flexibles o rígides, i estar fetes de diferents materials, principalment goma, plàstic o metall. Existeixen diversos tipus de sondes segons la zona del cos per la qual s'introdueixen, per exemple, la sonda nasogàstrica, la sonda rectal, la sonda uretral o la sonda vesical.
  • ca  sonda d'alimentació, n f
  • es  sonda de alimentación, n f
  • es  tubo de alimentación, n m
  • fr  sonde d'alimentation, n f
  • en  feeding tube, n

Aparells sanitaris

Definició
Sonda nasogàstrica emprada per a la nutrició enteral de pacients que no poden alimentar-se normalment per via oral, que permet d'introduir-hi aliments naturals líquids o triturats, o bé preparats d'alimentació elemental.

Nota

  • La sonda d'alimentació pot introduir-se des del nas o a través d'una faringostomia o, més rarament, d'una esofagostomia cervical, per a fer-la arribar a l'estómac, al duodè o al jejú, o be pot inserir-se directament des d'una gastrostomia o des d'una jejunostomia.
  • ca  sonda d'alimentació enteral, n f
  • es  sonda de alimentación enteral, n f
  • cod  09074501

Proves radiològiques

  • ca  sonda d'hibridació, n f
  • es  sonda de hibridación
  • fr  sonde d'hybridation
  • en  hybridization probe

Immunologia

Definició
Molècula, formada per àcids nucleics, amb un marcatge concret, emprada per a detectar i identificar molècules específiques de DNA que contenen una seqüència complementària, mitjançant hibridació.