Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  simptomàtic -a, adj
  • es  sintomático -ca, adj
  • fr  symptomatique, adj
  • en  symptomatic
  • en  symptomatical sin. compl.

Sida

Definició
Que presenta alguna manifestació clínica aparent d'una malaltia o d'un trastorn determinats.
  • ca  simptomàtic -a, adj
  • es  sintomático -ca, adj
  • fr  symptomatique, adj
  • en  symptomatic, adj
  • en  symptomatical, adj sin. compl.

Virologia

Definició
Que presenta alguna manifestació clínica aparent d'una malaltia o d'un trastorn determinats.
  • ca  semiologia, n f
  • ca  simptomatologia, n f
  • es  semiología
  • es  sintomatología
  • fr  sémiologie
  • fr  symptomatologie
  • en  semeiology
  • en  semeiotics
  • en  semiology
  • en  semiotics
  • en  symptomatology

Homeopatia

Definició
Estudi dels símptomes i els signes i de la seva manifestació en un pacient.

Nota

  • En homeopatia els símptomes es consideren l'expressió del sistema de defensa de l'organisme davant d'una alteració. Indiquen, per tant, l'estat de funcionament del sistema defensiu de l'organisme, el diagnòstic del remei i l'evolució de la malaltia després d'un tractament. En la medicina convencional, en canvi, una febre o una inflamació són percebudes generalment com una resposta fracassada de l'organisme i l'objectiu prioritari a vegades sembla que consisteix únicament a eliminar els símptomes sense valorar el paper que compleixen.
  • ca  simptomatologia, n f
  • es  sintomatología
  • fr  symptomatologie
  • en  symptomatology

Homeopatia

Definició
Conjunt dels símptomes d'una malaltia o d'un malalt.
  • ca  simptomatologia, n f
  • ca  semiologia, n f sin. compl.
  • oc  semiologia, n f
  • oc  simptomatologia, n f
  • es  semiología, n f
  • fr  séméiologie, n f
  • fr  sémiologie, n f
  • gl  semioloxía, n f
  • gl  sintomatoloxía, n f
  • pt  sintomatologia, n f
  • ptPT  semiologia, n f
  • en  semeiology, n
  • en  semiology, n
  • nl  semiologie, n
  • nl  symptomatologie, n
  • eu  semiologia, n
  • ar  علم دراسة الأعراض

COVID-19

Definició
Conjunt dels símptomes d'una malaltia o d'un malalt.
  • ca  simulació, n f
  • es  simulación, n f
  • en  dummy, n
  • en  dummy treatment, n

Bioètica

Definició
Tècnica d'emmascarament en què s'utilitza un placebo per a mantenir el cegament d'un estudi clínic en tractaments farmacològics que requereixen diferents vies d'administració o bé que s'administren amb formes farmacèutiques diverses.

Nota

  • La simulació només es considera justificada èticament en el context d'un estudi clínic ben dissenyat.
  • ca  simulació, n f
  • es  simulación, n f
  • fr  simulation, n f
  • en  malingering, n
  • de  Simulation, n f

Psiquiatria

Definició
Producció deliberada de símptomes físics o psíquics falsos o exagerats motivada per la consecució d'algun benefici.

Nota

  • Es pot fer una simulació, per exemple, per cobrar alguna prestació econòmica o per deslliurar-se d'algun deure moral o professional.
  • ca  simulació educativa, n f
  • es  simulación educativa, n f
  • en  educational simulation, n

Educació per a la salut

Definició
Representació d'una situació o de determinades condicions del món real per mitjà d'un model físic, digital o virtual dissenyat artificialment, que s'utilitza com a experiència educativa per a facilitar l'aprenentatge en un entorn segur, controlat i interactiu.
  • ca  simultagnòsia, n f
  • es  simultagnosia
  • en  simultanagnosia

Neurociència

Definició
Agnòsia visual caracteritzada per la incapacitat de comprendre simultàniament més d'un element d'una escena o d'integrar-ne les parts com a porcions d'un objecte o d'un quadre més globals.
  • ca  mama, n f
  • ca  mamella, n f sin. compl.
  • ca  pit, n m sin. compl.
  • ca  sina, n f sin. compl.
  • es  mama
  • es  pecho
  • es  seno
  • fr  mamelle
  • fr  sein
  • it  mammella
  • it  seno
  • en  breast
  • en  mamma
  • TA  mamma

Sinologia

Definició
Cadascun dels dos òrgans de forma hemisfèrica o cònica que contenen les glàndules mamàries en les dones.

Nota

  • Les mames estan situades a la regió superior, anterior i lateral del tronc. Estan constituïdes per la pell, a la part anterior de la qual hi ha el complex arèola-mugró, i per teixit cel·lular subcutani que envolta la glàndula mamària.