Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  testar, v tr
  • es  analizar
  • es  comprobar
  • es  controlar
  • es  examinar
  • es  probar
  • en  check, to
  • en  test, to
  • en  verify, to

Recerca clínica de medicaments

Definició
Sotmetre a prova.
  • ca  testatge massiu, n m
  • oc  testatge massiu, n m
  • es  testeo masivo, n m
  • fr  testage massif, n m
  • gl  testaxe masiva, n f
  • pt  testagem em massa, n f
  • en  mass testing, n
  • nl  massaal testen, n
  • nl  massale test, n
  • eu  testatze masibo, n
  • ar  اختبار شامل

COVID-19

Definició
Estratègia per a avaluar la presència d'alguna patologia en una gran part de la població mitjançant l'administració de proves diagnòstiques a un nombre elevat de persones.

Nota

  • El testatge massiu de la població és una eina clau per a frenar la propagació del SARS-CoV-2 i controlar la pandèmia de COVID-19.
  • ca  testicle, n m
  • es  testículo
  • en  testicle
  • TA  testis
  • TA  orchis sin. compl.

Anatomia humana

  • ca  testicle, n m
  • es  testículo, n m
  • fr  testicule, n m
  • en  testicle, n

Salut bàsica

Definició
Glàndula sexual masculina que produeix els espermatozoides i les hormones sexuals.
  • ca  testosterona, n f
  • es  testosterona
  • fr  testostérone
  • it  testosterone
  • en  testosterone

Sinologia

Definició
Androgen secretat principalment per les cèl·lules intersticials de Leydig dels testicles i, en menor quantitat, per l'ovari i l'escorça suprarenal.
  • ca  tètanus, n m
  • ca  tètan, n m sin. compl.
  • es  tétanos
  • en  tetanus

Neurociència

Definició
Malaltia infecciosa aguda del sistema nerviós, sovint mortal, produïda per la toxina tetànica i caracteritzada per una contracció intensa i perllongada dels músculs esquelètics, que es manifesta clínicament amb opistòton, espasmes i mioclònies doloroses.
  • ca  tètanus, n m
  • ca  tètan, n m sin. compl.
  • es  tétanos, n m
  • fr  tétanos, n m
  • en  tetanus, n

Malalties infeccioses

Definició
Malaltia infecciosa aguda causada pel bacteri Clostridium tetani, caracteritzada per diversos efectes sobre el sistema nerviós, que van des d'espasmes i contraccions musculars violentes fins a rigidesa i inestabilitat del sistema nerviós autònom.

Nota

  • La porta d'entrada per a la infecció sol ésser una ferida, on el bacil del tètanus produeix tetanolisina, d'acció antifagocítica, i tetanospasmina, de propietats neurotòxiques. Aquesta darrera arriba a través dels axons fins les neurones de la banya anterior de la medul·la espinal i produeix una resposta exagerada als estímuls aferents, que es manifesta per espasticitat dels músculs esquelètics, amb trisme, opistòton, emprostòton i mioclònies doloroses. La incubació és de 4 a 20 dies i el pronòstic és molt greu.

    La denominació tètan prové del llatí tetanus, que prové del grec tétanos, que prové de teínein 'estendre'.
  • ca  tetanització, n f
  • es  tetanización
  • en  tetanization

Neurociència

Definició
Sumació temporal de les contraccions successives d'un múscul evocades per un tren d'estímuls d'alta freqüència que no deixa temps a la fibra muscular per relaxar-se.
  • ca  tetanolisina, n f
  • es  tetanolisina
  • en  tetanolysin

Neurociència

Definició
Hemolisina que forma part de la toxina tetànica.
  • ca  tetanospasmina, n f
  • es  tetanospasmina
  • en  tetanospasmin

Neurociència

Definició
Neurotoxina potent que forma part de la toxina tetànica i actua bloquejant proteïnes específiques de la vesícula sinàptica i obstruint l'alliberament de neurotransmissors inhibidors.