Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  volum de reserva expiratori, n m
  • ca  aire suplementari, n m sin. compl.
  • ca  VRE, n m sigla
  • es  volumen de reserva espiratorio, n m
  • es  VRE, n m sigla
  • en  expiratory reserve volume
  • en  supplemental air
  • en  ERV sigla

Fisioteràpia

Definició
Volum d'aire suplementari que es pot expulsar dels pulmons durant una expiració forçada.

Nota

  • 1. El volum de reserva expiratori és de 1.500 ml.
  • 2. L'expiració forçada és la que comporta l'expulsió de l'aire de reserva per l'acció dels músculs abdominals.
  • ca  volum de reserva inspiratori, n m
  • ca  aire complementari, n m sin. compl.
  • ca  VRI, n m sigla
  • es  volumen de reserva inspiratorio, n m
  • es  VRI, n m sigla
  • en  complemental air
  • en  inspiratory reserve volume
  • en  IRV sigla

Fisioteràpia

Definició
Volum d'aire suplementari que entra als pulmons durant una inspiració forçada.

Nota

  • El volum de reserva inspiratori és de 2.500 ml.
  • ca  virus respiratori sincicial, n m
  • ca  virus respiratori sincític, n m sin. compl.
  • ca  virus sincític respiratori, n m sin. compl.
  • ca  VRS, n m sigla
  • ca  VSR, n m sigla
  • es  virus respiratorio sincitial, n m
  • es  virus sincitial respiratorio, n m sin. compl.
  • es  VRS, n m sigla
  • es  VSR, n m sigla
  • fr  virus respiratoire syncytial, n m
  • fr  virus syncytial respiratoire, n m sin. compl.
  • fr  RSV, n m sigla
  • fr  VRS, n m sigla
  • en  respiratory syncytial virus, n
  • en  RS virus, n sin. compl.
  • en  RSV, n sigla

Malalties respiratòries

Definició
Virus amb RNA monocatenari de polaritat negativa i una nucleocàpsida helicoidal, pertanyent a les famílies paramixovirus o ortopneumovirus, causant d'infeccions respiratòries agudes, que poden ser molt greus en alguns infants i en individus immunosuprimits.

Nota

  • 1. Els virus respiratoris sincicials apareixen com un brot epidèmic durant els mesos d'hivern a les zones temperades, al mateix temps que altres infeccions estacionals com la grip o el refredat comú. En els casos greus, poden provocar bronquitis, bronquiolitis o broncopneumònia.
  • 2. Els virus respiratoris sincicials desenvolupen sincicis patològics en teixits de l'hoste infectat.
  • ca  virus respiratori sincicial, n m
  • ca  virus respiratori sincític, n m sin. compl.
  • ca  virus sincític respiratori, n m sin. compl.
  • ca  VRS, n m sigla
  • ca  VSR, n m sigla
  • es  virus respiratorio sincitial, n m
  • es  virus sincitial respiratorio, n m sin. compl.
  • es  VRS, n m sigla
  • es  VSR, n m sigla
  • fr  virus respiratoire syncytial, n m
  • fr  virus syncytial respiratoire, n m sin. compl.
  • fr  RSV, n m sigla
  • fr  VRS, n m sigla
  • en  respiratory syncytial virus, n
  • en  RS virus, n sin. compl.
  • en  RSV, n sigla

Malalties respiratòries

Definició
Virus amb RNA monocatenari de polaritat negativa i una nucleocàpsida helicoidal, pertanyent a les famílies paramixovirus o ortopneumovirus, causant d'infeccions respiratòries agudes, que poden ser molt greus en alguns infants i en individus immunosuprimits.

Nota

  • 1. Els virus respiratoris sincicials apareixen com un brot epidèmic durant els mesos d'hivern a les zones temperades, al mateix temps que altres infeccions estacionals com la grip o el refredat comú. En els casos greus, poden provocar bronquitis, bronquiolitis o broncopneumònia.
  • 2. Els virus respiratoris sincicials desenvolupen sincicis patològics en teixits de l'hoste infectat.
  • ca  nervi vestibulococlear, n m
  • ca  nervi estatoacústic, n m sin. compl.
  • ca  VIII parell cranial, n m sin. compl.
  • ca  vuitè parell cranial, n m sin. compl.
  • es  nervio estatoacústico
  • es  nervio vestibulococlear
  • es  octavo par craneal
  • es  VIII par craneal
  • en  cranial nerve VIII
  • en  eighth cranial nerve
  • en  vestibulocochlear nerve

Neurociència

Definició
Nervi cranial, de significat sensitiu, que emergeix del tronc de l'encèfal pel solc bulboprotuberancial, recull informació sensorial de la còclea i dels receptors vestibulars i la projecta sobre nuclis específics del tronc de l'encèfal.
  • ca  nervi vestibulococlear, n m
  • ca  nervi estatoacústic, n m sin. compl.
  • ca  VIII parell cranial, n m sin. compl.
  • ca  vuitè parell cranial, n m sin. compl.
  • es  nervio estatoacústico
  • es  nervio vestibulococlear
  • es  octavo par craneal
  • es  VIII par craneal
  • en  cranial nerve VIII
  • en  eighth cranial nerve
  • en  vestibulocochlear nerve
  • TA  nervus vestibulocochlearis

Otorrinolaringologia

Definició
Nervi format per la unió dels nervis vestibular i coclear, que té l'origen al tronc encefàlic i es distribueix pel laberint membranós.
  • ca  vulnerabilitat, n f
  • es  vulnerabilidad
  • fr  vulnérabilité
  • en  susceptibility
  • en  vulnerability

Infermeria

Definició
Deficiència genètica o adquirida, que incrementa la probabilitat de presentar un trastorn sota circumstàncies adverses per a la persona.
  • ca  vulnerabilitat, n f
  • es  vulnerabilidad, n f
  • en  vulnerability, n

Bioètica

Definició
Risc de patir un dany o un perjudici.
  • ca  vulnerabilitat, n f
  • es  vulnerabilidad, n f
  • fr  vulnérabilité, n f
  • en  vulnerability, n

Salut mental i addiccions

Definició
Susceptibilitat a rebre un dany psíquic o a desenvolupar un trastorn mental determinat o una addicció, accentuada per la presència de condicionants i factors de risc.

Nota

  • El grau de vulnerabilitat es pot veure condicionat pels determinants socials de la salut. En alguns casos, la vulnerabilitat pot ser congènita.
  • ca  vulnerabilitat, n f
  • es  vulnerabilidad, n f
  • fr  vulnérabilité, n f
  • en  vulnerability, n
  • de  Vulnerabilität, n f

Psiquiatria

Definició
Propensió a rebre un dany o un perjudici, sobretot moral, o a patir un determinat trastorn mental.