Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  descoloriment, n m
• ca  descoloració, n f sin. compl.
• es  decoloración
• fr  décoloration
• en  discoloration [US]
• en  discolouration [GB]
• en  fading

Processos de fabricació

• ca  descomposició, n f
• es  descomposición
• fr  décomposition
• en  decomposition

Biomassa

• ca  descongelació, n f
• es  descongelación
• fr  décongélation
• en  defrosting
• en  thawing

Procediments i processos dels aliments sòlids

• ca  descongelador, n m
• es  descongelador del parabrisas
• fr  antigel de lave-glace
• en  windscreen antifreeze
• en  windshield antifreeze

Components d'automoció

• ca  desconnectador de bateria, n m
• es  desconectador de batería
• fr  coupe-batterie
• en  battery main switch

Components d'automoció

• ca  desconnectador de bobina, n m
• es  desconectador de bobina
• fr  isolateur
• fr  isolateur de bobine d'allumage
• en  coil insulator

Components d'automoció

• ca  desconnexió, n f
• es  desconexión
• fr  déconnexion
• en  disconnection [US]
• en  disconnexion [GB]

Electrodomèstics

• ca  desconnexió automàtica, n f
• es  desconexión automática
• fr  déconnexion automatique
• en  autodisconnect

Electrodomèstics

• ca  descontaminació, n f
• es  descontaminación
• fr  décontamination
• en  decontamination
• de  Entseuchung

Energia nuclear

• ca  descoronadora, n f
• es  descoronadora
• fr  décolleteuse
• it  scollettatrice
• en  beet topper
• de  Rübenköpfer

Maquinària agrícola