Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  fil brillant, n m
• es  hilo brillante
• fr  fil brillant
• en  bright yarn
• en  shiner yarn

Fibres i filaments

• ca  fil candlewick, n m
• es  hilo Candlewick
• fr  fil pour candlewick
• en  candlewick yarn

Teixits

• ca  fil cardat, n m
• es  hilo cardado
• fr  fil cardé
• en  carded yarn

Fibres i filaments

• ca  fil conductor, n m
• es  alambre conductor
• fr  fil conducteur
• en  conducting wire

Maquinària i materials elèctrics

• ca  fil continu, n m
• es  hilo continuo
• fr  fil continu
• en  filament yarn

Fibres i filaments

• ca  fil continu d'ànima, n m
• es  hilo continuo con alma
• fr  fil continu à âme
• en  filament core yarn
• de  Kernfilamentgarn
• de  Seelengarn-Filament

Fibres i filaments

• ca  fil cru, n m
• es  hilo crudo
• fr  fil écru
• en  gray yarn
• en  grey yarn
• de  Rohgarn

Fibres i filaments

• ca  fil d'acer, n m
• es  alambre de acero
• fr  fil d'acier
• en  steel wire

Indústria dels materials de la construcció

• ca  fil d'acetat, n m
• es  hilo de acetato
• fr  fil d'acétate
• en  acetate yarn

Fibres i filaments

• ca  fil d'alginat, n m
• es  hilo de alginato
• fr  fil d'alginate
• en  alginate yarn
• de  Alginatgarn

Fibres i filaments