Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentació
  • ca  equipament, n m ( NTJ 14J:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: manteniment dels paviments de les àrees de joc infantil. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)

Definició
Espai destinat a allotjar un ús que satisfà una necessitat col·lectiva fixada per la societat.
  • ca  equipament de joc infantil, n m
  • es  equipamiento de juego infantil, n m

Definició
Conjunt de l'espai i de les estructures, incloent els components i els elements de construcció, amb els quals els infants poden jugar en llocs coberts o a l'aire lliure, sols o en grups.
  • ca  equipament urbà, n m
  • es  equipamiento urbano, n m

Definició
Espai de gestió pública o privada destinat a allotjar una activitat que satisfà una necessitat col·lectiva fixada per la societat.

Nota

  • Els establiments comercials, els centres de salut, els centres sociosanitaris, els centres cívics, els centres d'ensenyament, les universitats i els campus universitaris, els centres esportius, les piscines a l'aire lliure, les biblioteques, els museus, els jardins botànics, els parcs zoològics, els recintes firals, els centres lúdics, els parcs d'atraccions, els parcs temàtics i els cementiris són, entre altres, equipaments urbans. Tots ells solen tenir associat un enjardinament.
  • ca  equivalent de sorra, n m ( NTJ 09S:1998(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Elements constructius i d'urbanització: Sorreres en àrees de jocs infantils: NTJ 09S. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1998. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7

Definició
Relació volumètrica expressada en % entre els elements denominats sorrencs i els denominats fins (argila, llim, impureses, etc.).
  • ca  equivalent-habitant, n m
  • ca  e-h, n m abrev.

Definició
Paràmetre que permet quantificar la càrrega contaminant de les aigües residuals d'un indret determinat durant un període concret.

Nota

  • En àrees de bany amb depuració biològica també es fa servir equivalent-usuari que determina la càrrega contaminant unitària per usuari que ha de depurar el sistema.
  • ca  estació regeneradora d'aigües, n f ( NTJ 17R:2011(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Reutilització als espais verds: Utilització d'aigües regenerades i d'altres recursos hídrics no potables per al reg en jardineria: NTJ 17R. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2011. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-00-8
  • ca  ERA, n f sigla ( NTJ 17R:2011(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Reutilització als espais verds: Utilització d'aigües regenerades i d'altres recursos hídrics no potables per al reg en jardineria: NTJ 17R. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2011. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-00-8

Definició
Conjunt d'instal·lacions on les aigües residuals depurades se sotmeten a processos de tractament addicional que puguin ser necessaris per a adequar la seva qualitat a l'ús previst.
  • ca  era, n f
  • es  era, n f
  • es  tabla, n f

Definició
Espai petit de terra totalment pla, destinat al conreu d'hortalisses, flors, etc., normalment separat dels espais contigus per cavallons.
  • ca  erecte -a, adj ( NTJ 01V-2:2018(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte d'arbrat viari: Criteris de selecció: NTJ 01V. Part 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 84 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-82-4
  • ca  vertical, adj sin. compl. ( NTJ 01V-2:2018(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte d'arbrat viari: Criteris de selecció: NTJ 01V. Part 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 84 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-82-4
  • es  erecto -ta, adj ( NTJ 01V-2:2018(ES) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Recomendaciones de proyecto de arbolado viario: Criterios de selección: NTJ 01V. Parte 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 84 p. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
    ISBN 978-84-96564-83-1
  • es  vertical, adj sin. compl. ( NTJ 01V-2:2018(ES) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Recomendaciones de proyecto de arbolado viario: Criterios de selección: NTJ 01V. Parte 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 84 p. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
    ISBN 978-84-96564-83-1

Definició
Dit de l'estructura del brancatge caracteritzada per la disposició vertical de les branques, dirigides cap a la part superior.
  • ca  erectopatent, adj ( NTJ 01V-2:2018(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte d'arbrat viari: Criteris de selecció: NTJ 01V. Part 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 84 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-82-4
  • ca  obert -a, adj sin. compl. ( NTJ 01V-2:2018(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte d'arbrat viari: Criteris de selecció: NTJ 01V. Part 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 84 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-82-4
  • es  erectopatente, adj ( NTJ 01V-2:2018(ES) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Recomendaciones de proyecto de arbolado viario: Criterios de selección: NTJ 01V. Parte 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 84 p. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
    ISBN 978-84-96564-83-1
  • es  abierto -ta, adj sin. compl. ( NTJ 01V-2:2018(ES) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Recomendaciones de proyecto de arbolado viario: Criterios de selección: NTJ 01V. Parte 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 84 p. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
    ISBN 978-84-96564-83-1

Definició
Dit de l'estructura del brancatge caracteritzada per la disposició oberta de les branques, les quals formen un angle agut amb el tronc.
  • ca  ergonomia, n f ( NTJ 16A:2013(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Seguretat i salut als espais verds: Prevenció de riscos laborals en jardineria i paisatgisme: Aspectes generals: NTJ 16A. Addenda 2013. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-08-4

Definició
Disciplina que estudia com adaptar l'entorn, les condicions, els mitjans i les eines de treball a les característiques i necessitats dels treballadors per a reforçar la funcionalitat, l'eficiència, la seguretat i el confort de la seva feina.