Back to top
  • ca  guan del Cauca, n m
  • es  pava del Cauca
  • fr  pénélope de Cauca
  • en  Cauca guan
  • de  Caucaguan
  • nc  Penelope perspicax

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

Nota

  • El nom específic del Cauca fa referència al riu de Colòmbia per on s'estén aquesta espècie.
  • ca  guan marail, n m
  • es  pava marail
  • fr  pénélope marail
  • en  marail guan
  • de  Marailguan
  • nc  Penelope marail

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

Nota

  • El nom específic marail és una francesització del nom autòcton d'aquesta espècie de la Guaiana Francesa (marai, malai o mbalai).
  • ca  guan negre, n m
  • es  pava negra
  • fr  pénélope unicolore
  • en  black guan
  • de  Mohrenguan
  • nc  Chamaepetes unicolor

00 Fitxa il·lustrada, 02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

  • ca  guan pit-roig, n m
  • es  pava crestiblanca
  • fr  pénélope à poitrine rousse
  • en  white-crested guan
  • de  Weißschopfguan
  • nc  Penelope pileata

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

  • ca  guan ventre-rogenc, n m
  • es  pava ventrirrufa
  • fr  pénélope à ventre roux
  • en  chestnut-bellied guan
  • de  Rotbrustguan
  • nc  Penelope ochrogaster

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

  • ca  guan xiulador d'ulleres, n m
  • es  pava yacutinga
  • fr  pénélope à front noir
  • en  black-fronted piping-guan
  • de  Schwarzmaskenguan
  • nc  Pipile jacutinga

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

  • ca  guan xiulador de Trinidad, n m
  • es  pava de Trinidad
  • fr  pénélope siffleuse
  • en  Trinidad piping-guan
  • de  Trinidadguan
  • nc  Pipile pipile

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

Nota

  • El nom específic de Trinitad fa referència a l'illa d'on és originària aquesta espècie.
  • ca  guan xiulador gorja-roig, n m
  • es  pava cuyubí
  • fr  pénélope cujubi
  • en  red-throated piping-guan
  • de  Rotkehlguan
  • nc  Pipile cujubi

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

  • ca  guan xiulador gorjablanc, n m
  • es  pava goliblanca
  • fr  pénélope de Gray
  • en  white-throated piping-guan
  • de  Blasskehlguan
  • nc  Pipile grayi
  • nc  Pipile cumanensis grayi alt. sin.

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids

  • ca  guan xiulador gorjablau, n m
  • es  pava goliazul
  • fr  pénélope à gorge bleue
  • en  blue-throated piping-guan
  • de  Blaukehlguan
  • nc  Pipile cumanensis

02.02 Ocells > Gal·liformes > Cràcids