Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Vocabulari de dret romà

Universitat de València. Servei de Política Lingüística

Presentació
  • la  cognatus | cognata, n m, f
  • ca  cognat | cognada, n m, f
  • es  cognato | cognada, n m, f
  • fr  cognat | cognate, n m, f
  • it  cognato | cognata, n m, f

  • la  cognatus -a -um, adj
  • ca  cognat -ada, adj
  • es  cognado -da, adj
  • fr  cognat -ate, adj
  • it  cognato -a, adj

cognició extraordinària cognició extraordinària

  • la  cognitio extra ordinem, n f
  • la  extraordinaria cognitio, n f sin. compl.
  • ca  procediment extraordinari, n m
  • ca  cognició extraordinària, n f sin. compl.
  • es  procedimiento extraordinario, n m
  • es  cognición extraordinaria, n f sin. compl.
  • es  procedimiento cognitorio, n m sin. compl.
  • fr  procédure extraordinaire, n f
  • it  procedura straordinaria, n f

  • la  nomen, n n
  • ca  cognom, n m
  • ca  nom gentilici, n m
  • es  apellido, n m
  • es  nombre gentilicio, n m
  • fr  gentilice, n m
  • fr  nom de famille, n m
  • it  cognome, n m

  • la  colonus, n m
  • ca  colon, n m
  • es  colono, n m
  • fr  colon, n m
  • it  colono, n m

comicis centuriats comicis centuriats

  • la  comitia centuriata, n n pl
  • ca  comicis centuriats, n m pl
  • es  comicios centuriados, n m pl
  • fr  comices centuriates, n m pl
  • it  comizi centuriati, n m pl

  • la  comitia curiata, n n pl
  • ca  comicis curiats, n m pl
  • es  comicios curiados, n m pl
  • fr  comices curiates, n m pl
  • it  comizi curiati, n m pl

  • la  comitia tributa, n n pl
  • ca  comicis tributs, n m pl
  • es  comicios tributos, n m pl
  • fr  comices tributes, n m pl
  • it  comizi tributi, n m pl

  • la  commixtio, n f
  • ca  commixtió, n f
  • es  conmixtión, n f
  • fr  mélange, n f
  • it  commistione, n f

  • la  commodator, n m
  • ca  comodant, n m
  • es  comodante, n m
  • fr  commodant, n m
  • it  comodante, n m