pont
pont
Tecnologia
- ca pont, n m
- es puente, n m
- fr pont, n m
- en bridge, n
Tecnologia
Definició
Dispositiu que connecta dues xarxes d'àrea local que utilitzen el mateix protocol, de manera que permet la connexió entre equips sense la necessitat de rúter.
Nota
- Els ponts operen a la capa 2 (capa d'enllaç) de l'arquitectura de protocols de comunicació OSI.
porta del darrere
porta del darrere
Mitjans tècnics de seguretat
- ca porta del darrere, n f
- es puerta de captura, n f
- es puerta trasera, n f
- es trampa, n f
- fr porte dérobée, n f
- fr porte dissimulée, n f
- fr trappe, n f
- en backdoor, n
- en trapdoor, n
Mitjans tècnics de seguretat
Definició
Mecanisme que fa possible l'accés a una aplicació evitant les restriccions i les mesures de seguretat, sempre que se'n conegui l'existència i el funcionament.
Nota
- La porta del darrere pot tractar-se tant d'un mecanisme previst inicialment per al manteniment d'una aplicació com d'una vulnerabilitat desconeguda i no prevista pels dissenyadors de l'aplicació.
portable
portable
Tecnologia
- ca portable, adj
- ca per a vestir, adj sin. compl.
- ca vestible, adj sin. compl.
- es de vestir, adj
- fr vestimentaire, adj
- en wearable, adj
Tecnologia
Definició
Dit de la tecnologia que s'integra en la indumentària.
portar el dispositiu propi
portar el dispositiu propi
Tecnologia
- ca portar el dispositiu propi, n m
- es traer el dispositivo propio, n m
- fr apportez votre équipement personnel de communication, n m
- fr prenez vos appareils personnels, n m
- fr AVEC, n m sigla
- fr PAP, n m sigla
- en bring your own device, n
- en BYOD, n sigla
Tecnologia
Definició
Fet de deixar portar dispositius d'ús personal al centre de treball, perquè els empleats centralitzin tota la informació en un sol dispositiu, independentment de la ubicació des d'on treballen.
Nota
- L'ús de dispositius personals fora de la zona de treball els fa vulnerables a infeccions de programari maliciós, i una possible pèrdua del dispositiu posaria en risc la confidencialitat de l'empresa.
portar el núvol propi
portar el núvol propi
Tecnologia
- ca portar el núvol propi, n m
- es traiga su propia nube, n m
- fr utiliser votre propre nuage, n m
- en bring your own cloud, n
- en BYOC, n sigla
Tecnologia
Definició
Fet de permetre a l'empresa l'ús de serveis d'informàtica al núvol personals dels empleats o una combinació de serveis d'informàtica al núvol públics o privats de tercers.
portar l'encriptació pròpia
portar l'encriptació pròpia
Tecnologia
- ca portar l'encriptació pròpia, n m
- es traiga su propia encripción, n m
- es traiga su propio cifrado, n m
- en bring your own encryption, n
- en BYOE, n sigla
Tecnologia
Definició
Fet de permetre els serveis d'informàtica al núvol que els clients facin servir el seu propi programari d'encriptació i que administrin les seves pròpies claus d'encriptació.
portar la identitat pròpia
portar la identitat pròpia
Tecnologia
- ca portar la identitat pròpia, n m
- es traiga su propia identidad, n m
- en bring your own identity, n
- en BYOI, n sigla
Tecnologia
Definició
Fet de concedir la gestió de l'autenticació d'una web a tercers.
PRD
PRD
Mitjans tècnics de seguretat
- ca pla de recuperació de desastres, n m
- ca PRD, n m sigla
- es plan de recuperación de desastres, n m
- es PRD, n m sigla
- fr plan de reprise après catastrophe, n m
- fr plan de rétablissement après catastrophe, n m
- fr PRC, n m sigla
- en disaster recovery plan, n
- en DRP, n sigla
Mitjans tècnics de seguretat
Definició
Part del pla de continuïtat de negoci que s'ocupa de la recuperació del programari i la infraestructura tecnològica que serveixen de suport als processos crítics de l'organització.
pretèxting
pretèxting
Comportaments socials
- ca pretèxting, n m
- es pretexting, n m
- fr pretexting, n m
- en pretexting, n
- en blagging, n sin. compl.
- en bohoing, n sin. compl.
Comportaments socials
Definició
Tècnica d'enginyeria social consistent a crear una situació fictícia o a inventar-se una excusa per a enganyar algú i obtenir-ne dades confidencials.
privacitat
privacitat
Mitjans tècnics de seguretat
- ca privacitat, n f
- ca privadesa, n f
- es intimidad, n f
- es privacidad, n f
- fr confidentialité, n f
- en privacy, n
Mitjans tècnics de seguretat
Definició
Condició de les informacions que fan referència o pertanyen a una persona física o jurídica, segons la qual no poden fer-se públiques sense el consentiment de l'afectat.