Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

DL Mediació (v20180406)

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  mediació en discapacitat intel·lectual i/o trastorn mental, n
  • ca  mediació en discapacitats, n f
  • es  mediación en discapacitados, n f
  • en  mediation in disabled person, n

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació familiar

Definició
Mediació que es duu a terme per resoldre conflictes amb finalitats restauratives i relacionals on els principis d'accessibilitat cognitiva, equilibri de poders i reconeixement de les diverses capacitats prenen especial rellevància.
  • ca  mediació en el tercer sector, n f
  • es  mediación en el tercer sector, n f
  • en  mediation in the third sector, n

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació organitzacional

Definició
Mediació que es duu a terme per gestionar les desavinences que sorgeixen en les organitzacions que formen part del tercer sector, preferentment a propòsit de la recaptació i destinació dels fons percebuts, les relacions entre el personal assalariat i els voluntaris, i el funcionament dels equips directius.
  • ca  mediació en els conflictes de propietat intel·lectual, n f
  • es  mediación en los conflictos de propiedad intelectual, n f
  • en  mediation in intellectual property disputes, n

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació civil

Definició
Mediació civil que es duu a terme per gestionar els conflictes sorgits en relació amb la propietat intel·lectual, com conflictes en un contracte d'edició, en propietat industrial, entre autors, en plagis, atribucions d'autoria, distribució de drets en obres col·lectives i competència deslleial, entre d'altres.
  • ca  mediació en filiació, n f
  • es  mediación en filiación, n f
  • en  mediation in affiliation, n

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació familiar

Definició
Mediació que es duu a terme per gestionar els conflictes sorgits en aspectes accessoris derivats d'una acció de filiació, en problemes derivats de les mesures de protecció dels menors en situació de risc que ha establert una entitat pública, o en famílies adoptives quan les famílies d'origen siguin conegudes o quan es tracti d'adopcions constituïdes d'acord amb un ordenament jurídic estranger que preveu el manteniment de vincles entre el menor adoptat i la mare biològica.
  • ca  mediació en l'àmbit cooperatiu, n f
  • es  mediación en el ámbito cooperativo, n f

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació organitzacional

Definició
Mediació que es practica en conflictes sorgits en l'àmbit de les cooperatives.
  • ca  mediació en l'empresa familiar, n f
  • es  mediación en la empresa familiar, n f
  • en  mediation in family business, n

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació organitzacional

Definició
Mediació que es duu a terme per gestionar els conflictes d'interessos afectius, econòmics, familiars i personals que sorgeixen en el si d'una empresa familiar.
  • ca  mediació en la cura de les persones grans, n f
  • es  mediación en el cuidado de las personas mayores, n f
  • en  mediation in charge of elderly person, n

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació familiar

Definició
Mediació familiar que es duu a terme per gestionar els conflictes sobre l'atenció i la cura de les persones grans o en situació de dependència amb qui les parts tenen un vincle de parentiu.

Nota

  • Poden ser objecte de mediació en la cura de les persones grans els conflictes d'elecció de residència, d'elecció de la persona cuidadora, etc.
  • ca  mediació en la divisió de la cosa comuna, n f
  • es  mediación en la división de la cosa común, n f
  • en  mediation in the division of the common thing, n

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació familiar

Definició
Mediació que es duu a terme per gestionar els conflictes sorgits quan, fruit d'una relació familiar, hi ha una cosa en comú i es procedeix a la seva divisió amb la dissolució de la comunitat de béns.
  • ca  mediació en la recerca dels orígens i filiació biològica, n f
  • es  mediación en la búsqueda de los orígenes y filiación biológica, n f
  • en  mediation in research of origins and biological affiliation, n

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació familiar

Definició
Mediació familiar que es duu a terme quan una persona manifesta que vol conèixer els seus orígens i els seus parents biològics, que té lloc abans de revelar-li els possibles parents biològics i que consisteix a informar la persona interessada i les persones afectades de les circumstàncies familiars i socials respectives, i de l'actitud manifestada per l'altra part.
  • ca  mediació electrònica, n f
  • ca  mediació assistida per ordinador, n f sin. compl.
  • ca  mediació en línia, n f sin. compl.
  • es  mediación asistida por ordenador, n f
  • es  mediación electrónica, n f
  • es  mediación en línea, n f
  • es  MAO, n f sigla
  • en  computer aided mediation, n f
  • en  CAM, n f sigla

Procés de mediació > Tipologia

Definició
Resolució de conflictes mitjançant procediments alternatius a la via judicial i amb l'ús de tecnologies de la informació i de la comunicació.