Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
defensa 4-2 defensa 4-2

Esports de pilota > Handbol

  • ca  sistema defensiu 4-2, n m
  • ca  defensa 4-2, n f sin. compl.
  • es  defensa 4-2
  • es  sistema defensivo 4-2
  • fr  défense 2-4
  • fr  système défensif 2-4
  • en  4-2 defence

Esports de pilota > Handbol

Definició
Sistema de defensa consistent a disposar una primera línia de jugadors formada per quatre defensors i una segona línia de jugadors formada per dos defensors, ordenades a partir de la porteria pròpia.
defensa 4-2 mixta defensa 4-2 mixta

Esports de pilota > Handbol

  • ca  sistema defensiu 4-2 mixt, n m
  • ca  defensa 4-2 mixta, n f sin. compl.
  • es  defensa 4-2 mixta
  • es  sistema defensivo 4-2 mixto
  • fr  défense 2-4 mixte
  • fr  système défensif mixte 2-4
  • en  4-2 defence

Esports de pilota > Handbol

Definició
Sistema de defensa consistent a disposar una primera línia de jugadors formada per quatre defensors i una segona línia de jugadors formada per dos defensors que s'ocupen de marcar cadascun un atacant determinat de l'equip adversari, ordenades a partir de la porteria pròpia.
defensa 5-1 defensa 5-1

Esports de pilota > Handbol

  • ca  sistema defensiu 5-1, n m
  • ca  defensa 5-1, n f sin. compl.
  • es  defensa 5-1
  • es  sistema defensivo 5-1
  • fr  défense 1-5
  • fr  système défensif 1-5
  • en  5-1 defence

Esports de pilota > Handbol

Definició
Sistema de defensa consistent a disposar una primera línia de jugadors formada per cinc defensors i una segona línia de jugadors formada per un defensor, ordenades a partir de la porteria pròpia.
defensa 5-1 mixta defensa 5-1 mixta

Esports de pilota > Handbol

  • ca  sistema defensiu 5-1 mixt, n m
  • ca  defensa 5-1 mixta, n f sin. compl.
  • es  defensa 5-1 mixta
  • es  sistema defensivo 5-1 mixto
  • fr  défense 1-5 mixte
  • fr  système défensif mixte 1-5
  • en  5-1 defence

Esports de pilota > Handbol

Definició
Sistema de defensa consistent a disposar una primera línia de jugadors formada per cinc defensors i una segona línia de jugadors formada per un defensor encarregat de fer un marcatge individual sobre un atacant determinat de l'equip adversari, ordenades a partir de la porteria pròpia.
defensa 6-0 defensa 6-0

Esports de pilota > Handbol

  • ca  sistema defensiu 6-0, n m
  • ca  defensa 6-0, n f sin. compl.
  • es  defensa 6-0
  • es  sistema defensivo 6-0
  • fr  défense 0-6
  • en  6-0 defence

Esports de pilota > Handbol

Definició
Sistema de defensa consistent a disposar una única línia de jugadors formada per sis defensors.
defensa alta defensa alta

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  olgul makki, n m
  • ca  blocatge alt, n m sin. compl.
  • ca  defensa alta, n f sin. compl.
  • es  bloqueo alto
  • es  defensa alta
  • es  defensa arriba
  • es  olgul makki
  • fr  blocage haut
  • fr  blocage niveau haut
  • fr  eulgoul makki
  • en  eolgool makki
  • en  face block
  • en  high block

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Blocatge de defensa del cap executat formant una creu amb els canells a l'altura del pit i desplaçant tot seguit el braç interior cap amunt, de manera que el canell quedi davant del front, i el braç exterior cap a la cintura.
defensa alta defensa alta

Esports de pilota > Voleibol

  • ca  defensa alta, n f
  • ca  defensa de primera línia, n f
  • es  defensa alta
  • fr  défense haute
  • en  high defence

Esports de pilota > Voleibol

Definició
Acció defensiva d'un jugador consistent a rebre la pilota amb els braços aixecats.
defensa alta [TENNIS TAULA] defensa alta [TENNIS TAULA]

Esports de pilota > Esports de raqueta

  • ca  globus, n m
  • ca  defensa alta [TENNIS TAULA], n f sin. compl.
  • es  defensa alta [TENNIS TAULA]
  • es  globo
  • es  lob
  • fr  défense haute [TENNIS TAULA]
  • fr  lob
  • en  lob

Esports de pilota > Esports de raqueta

Definició
Cop que imprimeix una trajectòria elevada a la pilota o el volant fins al fons del camp de l'adversari.
defensa baixa defensa baixa

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  are makki, n m
  • ca  blocatge baix, n m sin. compl.
  • ca  defensa baixa, n f sin. compl.
  • es  are makki
  • es  bloqueo bajo
  • es  defensa abajo
  • es  parada baja
  • fr  ale makki
  • fr  blocage bas
  • fr  blocage niveau bas
  • en  arae makki
  • en  low block

Esports de combat > Taekwondo

Definició
Blocatge de defensa de la part baixa del tronc executat abaixant ràpidament el puny, prèviament aixecat a l'altura de l'espatlla oposada, fins a un pam del genoll avançat per a aturar l'atac de l'adversari amb el costat extern del canell.
defensa baixa defensa baixa

Esports de pilota > Voleibol

  • ca  defensa baixa, n f
  • ca  defensa de segona línia, n f
  • ca  defensa en posició baixa, n f sin. compl.
  • es  defensa baja
  • fr  défense basse
  • en  low defence

Esports de pilota > Voleibol

Definició
Acció defensiva d'un jugador consistent a rebre la pilota arran de terra, amb les cames molt flexionades.