Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
  • ca  posició alta, n f
  • es  posición alta
  • fr  position haute
  • en  high standing

Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja

Definició
Posició fonamental en què el jugador fa una petita flexió de cames.
  • ca  posició alta, n f
  • ca  posició nòrdica, n f sin. compl.
  • es  posición alta
  • es  posición nórdica
  • fr  position nordique
  • en  Nordic position

Tir olímpic

Definició
Posició prona en què el tirador eleva el tronc, posa la mà que subjecta l'arma sota la recambra i enganxar la corretja a l'arma per veure més fàcilment i més nítidament el blanc.
  • ca  posició baixa, n f
  • ca  posició americana, n f sin. compl.
  • es  posición americana
  • es  posición baja
  • fr  position américaine
  • en  American position

Tir olímpic

Definició
Posició prona en què el tirador inclina el tronc, avança la mà que subjecta l'arma i separa els colzes per aconseguir un punt de suport ampli i segur.
  • ca  zenkutsu-dachi, n m
  • ca  posició avançada, n f sin. compl.
  • es  posición adelantada
  • fr  fente avant
  • fr  position avant
  • en  front stance

Esports de combat > Karate

Definició
Posició consistent a mantenir una cama avançada fent-li carregar aproximadament un 60% del pes del cos.
  • ca  posició carpada, n f
  • ca  posició B [ESP AQUÀTICS], n f sin. compl.
  • ca  posició de carpa [ESP AQUÀTICS], n f sin. compl.
  • es  posición B [ESP AQUÀTICS]
  • es  posición carpada
  • es  posición de carpa [ESP AQUÀTICS]
  • fr  position B [ESP AQUÀTICS]
  • fr  position carpée
  • en  B position [ESP AQUÀTICS]
  • en  pike position

Esports aquàtics, Gimnàstica

Definició
Posició consistent a disposar el tronc i les cames, esteses, de manera que formin un angle de menys de 180°.
  • ca  posició baixa, n f
  • es  posición baja
  • fr  position basse

Esports de combat > Esgrima

Definició
Posició d'esgrima consistent a tancar una línia baixa amb la fulla de l'arma.
  • ca  posició baixa, n f
  • es  posición baja
  • fr  position basse
  • en  low standing

Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja

Definició
Posició fonamental en què el jugador fa una gran flexió de cames.
  • ca  posició baixa, n f
  • ca  posició americana, n f sin. compl.
  • es  posición americana
  • es  posición baja
  • fr  position américaine
  • en  American position

Tir olímpic

Definició
Posició prona en què el tirador inclina el tronc, avança la mà que subjecta l'arma i separa els colzes per aconseguir un punt de suport ampli i segur.
  • ca  primera posició, n f
  • ca  posició bàsica, n f sin. compl.
  • es  posición básica
  • es  primera posición
  • fr  position base
  • en  basic position
  • en  fundamental position

Esports de combat > Esgrima

Definició
Posició consistent a posar el peu avançat en contacte amb el taló del peu endarrerit formant un angle de 90°, que s'adopta abans de començar un combat per a saludar l'adversari.
  • ca  posició bàsica, n f
  • ca  posició d'espera, n f
  • ca  posició de base, n f
  • es  posición básica
  • es  posición de base
  • es  posición de espera
  • fr  position d'attente
  • fr  position de base
  • en  anticipatory position
  • en  basic position
  • en  basic stance
  • en  readiness position
  • en  waiting position

Esports de pilota > Esports de raqueta

Definició
Posició consistent a tirar el tronc endavant i mantenir les cames semiflexionades, que s'adopta quan serveix l'adversari per a poder reaccionar ràpidament.

Nota

  • En bàdminton, és una posició bàsica la posició de recepció de servei.