Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  hachiji-dachi, n m
  • ca  posició d'espera, n f sin. compl.
  • es  pies separados en V
  • es  posición de espera
  • fr  position d'attente
  • en  open-legged stance

Esports de combat > Karate

Definició
Posició consistent a mantenir els peus separats per la mateixa distància que hi ha entre espatlla i espatlla, i amb les puntes obertes cap enfora.
  • ca  posició bàsica, n f
  • ca  posició d'espera, n f
  • ca  posició de base, n f
  • es  posición básica
  • es  posición de base
  • es  posición de espera
  • fr  position d'attente
  • fr  position de base
  • en  anticipatory position
  • en  basic position
  • en  basic stance
  • en  readiness position
  • en  waiting position

Esports de pilota > Esports de raqueta

Definició
Posició consistent a tirar el tronc endavant i mantenir les cames semiflexionades, que s'adopta quan serveix l'adversari per a poder reaccionar ràpidament.

Nota

  • En bàdminton, és una posició bàsica la posició de recepció de servei.
  • ca  posició d'espera, n f
  • es  posición de espera
  • fr  position d'attente
  • en  waiting position

Tir olímpic

Definició
Posició de tir consistent a sostenir l'arma amb totes dues mans de manera que la culata se situï per sota la cintura, que s'utilitza en proves de skeet des que es demana el plat fins que apareix.
  • ca  posició prona, n f
  • ca  posició d'estirat, n f sin. compl.
  • es  posición tendida
  • es  posición tendido
  • fr  position couchée
  • en  prone position

Tir olímpic

Definició
Posició de tir consistent a ajeure's sobre l'estora de tir amb el cap en direcció al blanc i amb la carrabina recolzada a la zona de clavícula.

Nota

  • Són posicions prones la posició alta, la posició mitjana i la posició baixa.
  • ca  posició d'estirat, n f
  • ca  posició A [ESP AQUÀTICS], n f sin. compl.
  • ca  posició planxada, n f sin. compl.
  • es  posición A [ESP AQUÀTICS]
  • es  posición en plancha [ESP AQUÀTICS]
  • es  posición estirada
  • es  posición extendida
  • fr  position A [ESP AQUÀTICS]
  • fr  position droite
  • fr  position tendue
  • en  A position [ESP AQUÀTICS]
  • en  extended position
  • en  layout position
  • en  straight position
  • en  stretched position

Esports aquàtics, Gimnàstica

Definició
Posició consistent a mantenir el cos totalment estès, amb els peus junts i les empenyes també esteses.
  • ca  posició d'inferioritat, n f
  • es  posición de inferioridad
  • fr  position d'infériorité
  • en  underneath position

Esports de combat > Lluita

Definició
Posició que fa molt difícil controlar l'adversari, adoptada pel lluitador atacat davant la impossibilitat d'aturar l'atac.

Nota

  • 1. En la lluita a terra, la posició d'inferioritat generalment és la posició de sota.
  • 2. És una posició d'inferioritat el punt mort.
  • ca  posició bàsica, n f
  • ca  posició d'espera, n f
  • ca  posició de base, n f
  • es  posición básica
  • es  posición de base
  • es  posición de espera
  • fr  position d'attente
  • fr  position de base
  • en  anticipatory position
  • en  basic position
  • en  basic stance
  • en  readiness position
  • en  waiting position

Esports de pilota > Esports de raqueta

Definició
Posició consistent a tirar el tronc endavant i mantenir les cames semiflexionades, que s'adopta quan serveix l'adversari per a poder reaccionar ràpidament.

Nota

  • En bàdminton, és una posició bàsica la posició de recepció de servei.
  • ca  posició de base defensiva, n f
  • es  posición de base defensiva
  • fr  attitude de base du défenseur
  • en  defender's basic attitude

Esports de pilota > Handbol

Definició
Posició consistent a disposar les cames de manera asimètrica i semiflexionades, els braços igualment semiflexionats i separats, i les mans estirades, que utilitza un defensor per a estar preparat per a interceptar la pilota, blocar-la, etc.
  • ca  posició de base ofensiva, n f
  • es  posición de base ofensiva
  • fr  attitude de base de l'attaquant
  • en  attacker's basic attitude

Esports de pilota > Handbol

Definició
Posició consistent a mantenir les cames obertes, amb un peu més avançat que l'altre, els genolls i els braços flexionats i les mans estirades, que utilitza un atacant que no està en possessió de la pilota per a estar preparat per a rebre-la o per a participar en una acció col·lectiva.
  • ca  posició carpada, n f
  • ca  posició B [ESP AQUÀTICS], n f sin. compl.
  • ca  posició de carpa [ESP AQUÀTICS], n f sin. compl.
  • es  posición B [ESP AQUÀTICS]
  • es  posición carpada
  • es  posición de carpa [ESP AQUÀTICS]
  • fr  position B [ESP AQUÀTICS]
  • fr  position carpée
  • en  B position [ESP AQUÀTICS]
  • en  pike position

Esports aquàtics, Gimnàstica

Definició
Posició consistent a disposar el tronc i les cames, esteses, de manera que formin un angle de menys de 180°.