Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
  • ca  president de jurat | presidenta de jurat, n m, f
  • es  presidente de jurado
  • fr  président de jury
  • en  president of jury

Termes generals

Definició
Oficial encarregat de dirigir les deliberacions del jurat, generalment com a màxim responsable de totes les decisions que afecten una prova o una competició.
  • ca  president del jurat tècnic | presidenta del jurat tècnic, n m, f
  • es  juez de carrera
  • fr  commissaire de piste
  • en  race referee

Ciclisme

Definició
Àrbitre principal d'una cursa de ciclisme.
  • ca  pressió, n f
  • es  presión
  • fr  pression
  • en  pressing
  • en  pressure

Esports de combat > Esgrima

Definició
Atac al ferro consistent a fer força amb el terç mitjà del ferro propi sobre el terç mitjà del ferro contrari per forçar l'adversari a reaccionar.
  • ca  palanca interior, n f
  • ca  pressió, n f sin. compl.
  • es  palanca interior
  • fr  levier intérieur

Esports nàutics > Rem

Definició
Distància existent entre l'extrem del galló i el topall d'un rem.
  • ca  pressió, n f
  • es  prensa
  • es  press
  • en  press

Gimnàstica

Definició
Exercici de musculació executat amb els halters, les manuelles o la premsa, en posició dempeus, d'assegut o supina, que consisteix a fer únicament amb els braços o amb les cames un moviment de força del cos cap enfora.

Nota

  • Són pressions la pressió de cames, la pressió francesa i la pressió rere clatell.
  • ca  pressió, n f
  • es  presión
  • es  pressing
  • fr  pressing
  • fr  pression
  • en  press

Esports de pilota

Definició
Tàctica defensiva consistent a intensificar el marcatge sobre una o més línies de jugadors de l'equip adversari.
  • ca  pressió de cames, n f
  • es  prensa de piernas
  • en  leg press

Gimnàstica

Definició
Pressió executada en una premsa de cames.
  • ca  pressió francesa, n f
  • es  press francés
  • en  French press

Gimnàstica

Definició
Pressió executada en un banc amb els halters en posició supina, amb presa dorsal o palmar, en què s'estenen gairebé completament els braços, es flexionen els avantbraços cap al front mantenint la part superior dels braços vertical i es torna a la posició inicial.
  • ca  pressió rere clatell, n f
  • es  press tras nuca
  • en  press behind neck
  • en  shoulder press

Gimnàstica

Definició
Pressió en què s'aixequen els halters amb els braços per sobre el cap i es baixen passant-los per darrere el clatell fins a l'altura de les espatlles.
  • ca  pressionar, v tr
  • es  hostigar
  • es  presionar
  • fr  faire un forcing
  • fr  harceler
  • en  press, to
  • en  pressurize, to

Esports de pilota

Definició
Elaborar jugades d'atac molt seguides contra l'equip adversari en el transcurs d'una fase determinada d'un partit o una partida.