Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
  • ca  recta d'arribada, n f
  • ca  recta final, n f
  • es  recta de llegada
  • es  recta final
  • fr  ligne droite d'arrivée
  • en  finishing straight
  • en  home straight

Atletisme

Definició
Recta d'una pista que conté la línia d'arribada.
  • ca  recta d'arribada, n f
  • ca  recta final, n f
  • es  recta de llegada
  • es  recta final
  • fr  ligne droite d'arrivée
  • en  finishing straight
  • en  home straight

Atletisme

Definició
Recta d'una pista que conté la línia d'arribada.
  • ca  pista de doma, n f
  • ca  rectangle de doma, n m sin. compl.
  • es  cuadrilongo
  • es  pista de doma
  • fr  piste de dressage
  • fr  rectangle de dressage
  • en  dressage arena

Hípica

Definició
Pista rectangular d'arena, de 60 m de llargada i 20 m d'amplada, destinada a les proves de doma clàssica.
  • ca  recte -a, adj
  • ca  dret -a, adj sin. compl.
  • es  derecho
  • fr  droit
  • en  straight

Hípica

Definició
Dit del cavall que manté la columna vertebral sense corbar.
  • ca  rectificació, n f
  • es  rectificación

Esports aquàtics > Waterpolo

Definició
Jugada consistent a fintar el porter adversari a l'angle curt i llançar la pilota cap a l'angle llarg.
  • ca  rectitud, n f
  • es  rectitud
  • fr  rectitude
  • en  straightness

Hípica

Definició
Qualitat d'un cavall de mantenir la columna vertebral sense corbar.
  • ca  reculada, n f
  • es  reculada
  • fr  reculade
  • en  backward movement

Hípica

Definició
Acció i efecte d'un cavall de desplaçar-se cap enrere.
  • ca  hiki-ashi, n m
  • ca  reculada del peu, n f sin. compl.
  • es  desplazamiento hacia atrás
  • fr  recul d'un pas
  • en  step backwards

Esports de combat > Karate

Definició
Acció d'endarrerir una cama.
  • ca  recuperació, n f
  • es  recuperación
  • fr  replacement
  • en  recovery

Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton

Definició
Fase quarta d'un cop, corresponent al moviment de retorn a la posició d'espera.
  • ca  recuperació, n f
  • es  recuperación

Esports de pilota

Definició
Acció i efecte de tornar a tenir la possessió de la pilota o la bola en el transcurs d'un partit, després d'haver-la perduda.