Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans)

Presentació
parella estable parella estable

Societat > Drets i família

  • ca  parella estable, n f
  • es  pareja estable, n f
  • fr  concubinage, n m
  • fr  union de fait, n f
  • en  common-law marriage, n

Societat > Drets i família

Definició
Unió de dues persones que conviuen de manera habitual i tenen una relació afectiva anàloga a la conjugal.

Nota

  • La parella estable és una figura jurídica regulada a la Llei 25/2010, del 29 de juliol, del llibre segon del Codi civil de Catalunya, relatiu a la persona i la família, la qual estableix com a requisits d'aquest tipus d'unió o bé haver conviscut ininterrompudament des de fa més de dos anys, o bé tenir un fill comú o bé haver formalitzat la relació en escriptura pública.
  • ca  passiu, n m
  • ca  pacient, n m sin. compl.
  • es  pasivo, n m
  • es  paciente, n m sin. compl.
  • fr  passif, n m
  • en  bottom, n

Comportament sexual

Definició
Home que, en les relacions de penetració anal amb altres homes, sol ser penetrat.

Nota

  • 1. L'home que sol penetrar és l'actiu.
  • 2. Alguns sectors qüestionen la validesa dels conceptes passiu i actiu, perquè consideren que els comportaments que descriuen poden variar en una persona o en una relació. Malgrat tot, són termes molt utilitzats.
  • ca  passiu, adj
  • ca  pacient, adj sin. compl.
  • es  pasivo, adj
  • es  paciente, adj sin. compl.
  • fr  passif, adj
  • en  bottom, adj
  • en  passive, adj

Comportament sexual

Definició
Dit de l'home que, en les relacions de penetració anal amb altres homes, sol ser penetrat.

Nota

  • 1. L'home que sol penetrar és actiu.
  • 2. Alguns sectors qüestionen la validesa dels conceptes passiu i actiu, perquè consideren que els comportaments que descriuen poden variar en una persona o en una relació. Malgrat tot, són termes molt utilitzats.
patologització patologització

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

  • ca  patologització, n f
  • es  patologización, n f
  • fr  pathologisation, n f
  • en  pathologization, n

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

Definició
Acció i efecte de patologitzar.
patologitzar patologitzar

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

  • ca  patologitzar, v tr
  • es  patologizar, v tr
  • fr  pathologiser, v tr
  • en  pathologise, to, v tr
  • en  pathologize, to, v tr

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

Definició
Atribuir un caràcter patològic a una condició determinada.

Nota

  • L'activisme transgènere reivindica que no es patologitzi la transsexualitat, que és considerada un trastorn mental i és present encara en les darreres edicions del Manual diagnòstic i estadístic dels trastorns mentals (DSM-5, per a la cinquena edició, del 2013), publicat per l'Associació Psiquiàtrica Americana, i de la Classificació internacional de malalties (CIM-10, per a la desena edició, del 2010), publicada per l'Organització Mundial de la Salut. El juny de 2018 es va anunciar que en l'onzena edició de la Classificació internacional de malalties (CIM-11) la transsexualitat deixaria de ser considerada un trastorn i es classificaria dins l'apartat anomenat incongruència de gènere, en un nou capítol sobre condicions relacionades amb la salut sexual.
patriarcal patriarcal

Societat > Organització i models

  • ca  patriarcal, adj
  • es  patriarcal, adj
  • fr  patriarcal -ale, adj
  • en  patriarchal, adj

Societat > Organització i models

Definició
Relatiu al patriarcat.
patriarcat patriarcat

Societat > Organització i models

  • ca  patriarcat, n m
  • es  patriarcado, n m
  • fr  patriarcat, n m
  • en  patriarchy, n

Societat > Organització i models

Definició
Sistema sociopolític en què l'home té el màxim poder i la màxima autoritat i la dona hi queda supeditada.
penectomia penectomia

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

  • ca  penectomia, n f
  • ca  fal·lectomia, n f sin. compl.
  • es  falectomía, n f
  • es  penectomía, n f
  • fr  pénectomie, n f
  • en  penectomy, n
  • en  phallectomy, n

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

Definició
Tècnica de cirurgia de feminització consistent en l'extirpació del penis.
penetració penetració

Comportament sexual > Pràctiques

  • ca  penetració, n f
  • es  penetración, n f
  • fr  pénétration, n f
  • en  penetration, n

Comportament sexual > Pràctiques

Definició
Pràctica sexual consistent a introduir el penis, un o més dits, la mà sencera, una joguina sexual o un altre objecte a la vagina o al recte d'una altra persona.
penetració amb el puny penetració amb el puny

Comportament sexual > Pràctiques

  • ca  penetració amb el puny, n f
  • ca  punyetes, n f pl sin. compl.
  • es  fist fucking, n m
  • es  fisting, n m
  • es  penetración con el puño, n f
  • fr  fist-fucking, n m
  • fr  fisting, n m
  • fr  pénétration avec le poing, n f
  • en  fist-fucking, n
  • en  fisting, n
  • en  handballing, n

Comportament sexual > Pràctiques

Definició
Penetració en què s'introdueix la mà sencera a la vagina o al recte d'una altra persona i, un cop dins, se sol moure per a afavorir l'estimulació.

Nota

  • Les denominacions punyetes (català) i fist-fucking i handballing (anglès) són col·loquials.