Back to top
senyal de sortida senyal de sortida

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

  • ca  senyal de sortida, n m
  • es  señal de salida
  • fr  signal de départ
  • en  starting signal

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació

Definició
Senyal amb què l'estàrter, el jutge o el controlador de sortida indica l'inici d'una cursa.
senyalització senyalització

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  senyalització, n f
  • es  señalización
  • fr  signalisation
  • en  signalling

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definició
Conjunt de senyals o d'indicacions d'una estació d'hivern que serveixen per a orientar i informar els usuaris.
separació separació

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  separació, n f
  • es  separación
  • fr  éloignement
  • en  separation

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Conjunt de passos i moviments executats amb un desplaçament per separat dels dos membres d'una parella de patinadors.

Nota

  • El nombre i la durada de les separacions són limitats en la modalitat de dansa i il·limitats en la modalitat per parelles.
seqüència de passos seqüència de passos

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  seqüència de passos, n f
  • es  secuencia de pasos
  • fr  séquence de pas
  • fr  suite de pas
  • en  step sequence

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Conjunt de passos enllaçats que cobreix tota la pista de patinatge descrivint un traçat recte, circular, oval o sinuós.

Nota

  • Les seqüències de passos es classifiquen, segons la forma del traçat, en seqüències de passos en línia recta, seqüències de passos en diagonal, seqüències de passos circulars i seqüències de passos en serpentina.
seqüència de passos circular seqüència de passos circular

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  seqüència de passos circular, n f
  • es  secuencia de pasos circular
  • fr  suite de pas suivant une ligne circulaire
  • en  circular step sequence

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Seqüència de passos en què el patinador descriu un traçat circular o oval.
seqüència de passos en diagonal seqüència de passos en diagonal

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  seqüència de passos en diagonal, n f
  • es  secuencia de pasos en diagonal
  • fr  suite de pas en diagonale
  • en  diagonal step sequence

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Seqüència de passos en què el patinador descriu un traçat recte des d'un angle de la pista de patinatge fins a l'angle oposat.
seqüència de passos en línia recta seqüència de passos en línia recta

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  seqüència de passos en línia recta, n f
  • es  secuencia de pasos en línea recta
  • fr  suite de pas en ligne droite
  • en  straight line step sequence

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Seqüència de passos en què el patinador descriu un traçat recte des d'un angle de la pista de patinatge fins a l'angle adjacent.
seqüència de passos en serpentina seqüència de passos en serpentina

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  seqüència de passos en serpentina, n f
  • es  secuencia de pasos en serpentina
  • fr  suite de pas en suivant un serpentin
  • en  serpentine step sequence

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Seqüència de passos en què el patinador descriu un traçat sinuós format per dues grans corbes d'una banda de la pista de patinatge a l'altra.
seqüència de salts seqüència de salts

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  seqüència de salts, n f
  • es  secuencia de saltos
  • fr  séquence de sauts
  • en  jump sequence

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Conjunt de dos o més salts consecutius executats amb un canvi de peu entre la recepció d'un salt i l'impuls del salt següent, de manera que el patinador ha de fer almenys un pas entre l'un i l'altre per a enllaçar-los.
sèrie sèrie

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

  • ca  sèrie, n f
  • ca  sèrie eliminatòria, n f
  • es  serie
  • es  serie eliminatoria
  • fr  série
  • fr  série éliminatoire
  • en  elimination heat
  • en  heat
  • en  series

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

Definició
Grup de participants que disputen una prova eliminatòria.