Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí
- ca viratge curt, n m
- ca viratge de radi curt, n m sin. compl.
- es viraje corto
- es viraje de radio corto
- fr court virage
- fr virage à court rayon
- fr virage court
- en short turn
- en short-radius turn
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí
Definició
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu
- ca viratge de talons, n m
- es viraje backside
- fr virage backside
- fr virage de dos
- fr virage en appui talons
- en backside turn
- en toe side turn
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu
Definició
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí de muntanya
- ca viratge de tisora, n m
- es viraje de tijera
- fr virage en ciseaux
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí de muntanya
Definició
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu
- ca viratge derrapat, n m
- es viraje derrapado
- fr virage en conduite glissée
- fr virage glissé
- en sliding turn
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu
Definició
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí
- ca viratge fonamental, n m
- es viraje fundamental
- fr virage de base
- en basic turn
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí
Definició
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Telemarc
- ca viratge mig angle-telemarc, n m
- es viraje stem telemark
- fr virage stem télémark
- en stem telemark turn
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Telemarc
Definició
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí
- ca cristiania, n f
- ca viratge cristiania, n m
- ca viratge paral·lel, n m
- es cristianía
- es viraje paralelo
- fr christiania
- fr christiania parallèle
- fr virage christiania
- fr virage parallèle
- en christiania
- en christie
- en parallel christiania
- en parallel christie
- en parallel turn
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí
Definició
Nota
- Terme d'origen noruec procedent de l'antic nom de la ciutat d'Oslo, capital de Noruega, on es va crear aquesta tècnica.
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Telemarc
- ca viratge paral·lel-telemarc, n m
- es viraje paralelo telemark
- fr virage parallèle télémark
- en parallel telemark turn
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Telemarc
Definició
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí
- ca viratge per flexió i extensió, n m
- es giro por flexión-extensión
- es viraje por flexión-extensión
- fr virage par flexion-extension
- en flexion-extension turn
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí
Definició
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu
- ca viratge propulsat, n m
- es viraje propulsado
Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu