geobloqueig
geobloqueig
Tecnologia
- ca geobloqueig, n m
- es bloqueo geográfico, n m
- es geobloqueo, n m
- fr blocage géographique, n m
- fr géoblocage, n m
- gl bloqueo xeográfico, n m
- gl xeobloqueo, n m
- pt bloqueio geográfico, n m
- it blocco geografico, n m
- it geoblocking, n m
- it geolocking, n m
- ro blocare geografică, n f
- ro geoblocare, n f
- en geo-blocking, n
- en geoblocking, n
Tecnologia
Definició
Tècnica que permet bloquejar temptatives d'accés al contingut web en funció de l'adreça IP del sol·licitant.
Nota
- El geobloqueig és utilitzat sobretot per les empreses de distribució audiovisual amb la intenció de permetre o no l'accés a determinats continguts des de determinats territoris.
gestió de drets digitals
gestió de drets digitals
Gestió del negoci
- ca gestió de drets digitals, n f
- ca DRM, n f sigla
- es gestión de derechos digitales, n f
- es DRM, n f sigla
- fr gestion des droits numériques, n f
- fr GDN, n f sigla
- gl xestión de dereitos dixitais, n f
- gl DRM, n f sigla
- gl XDD, n f sigla
- pt gestão de direitos digitais, n f
- pt DRM, n f sigla
- it gestione dei diritti digitali, n f
- it DRM, n f sigla
- ro gestionarea drepturilor digitale, n f
- en digital rights management, n
- en DRM, n sigla
Gestió del negoci
Definició
Conjunt dels procediments destinats a protegir els drets vinculats a la difusió dels continguts en suport digital.
Nota
- 1. La gestió de drets digitals pot incloure tecnologia específica per a limitar l'ús de serveis o continguts digitals.
- 2. La sigla DRM correspon a l'equivalent anglès digital rights management ('gestió de drets digitals').
gir argumental
gir argumental
Continguts audiovisuals
- ca gir argumental, n m
- ca gir de guió, n m
- es giro argumental, n m
- es giro de guion, n m
- fr rebondissement, n m
- fr rebondissement de l'intrigue, n m
- gl reviravolta argumental, n f
- pt plot twist, n f
- pt reviravolta, n f
- pt reviravolta na trama, n f
- pt reviravolta no enredo, n f
- it colpo di scena, n m
- ro răsturnare de situație, n f
- en plot twist, n
Continguts audiovisuals
Definició
Tècnica que consisteix a introduir un canvi radical o una sorpresa inesperada en el desenvolupament d'una obra audiovisual.
gir de guió
gir de guió
Continguts audiovisuals
- ca gir argumental, n m
- ca gir de guió, n m
- es giro argumental, n m
- es giro de guion, n m
- fr rebondissement, n m
- fr rebondissement de l'intrigue, n m
- gl reviravolta argumental, n f
- pt plot twist, n f
- pt reviravolta, n f
- pt reviravolta na trama, n f
- pt reviravolta no enredo, n f
- it colpo di scena, n m
- ro răsturnare de situație, n f
- en plot twist, n
Continguts audiovisuals
Definició
Tècnica que consisteix a introduir un canvi radical o una sorpresa inesperada en el desenvolupament d'una obra audiovisual.
