denominació
denominació
Subhasta
- ca denominació, n f
- es denominación, n f
- es palo, n m
- fr dénomination, n f
- en denomination, n
- en strain, n
Subhasta
Definició
Coll de trumfo indicat en la declaració, que també inclou la possibilitat que no hi hagi trumfo.
Nota
- Hi ha cinc denominacions possibles: trèvols, diamants, cors, piques i sensetrumfo.
descans
descans
Conceptes generals
- ca descans, n m
- es bye, n m
- es descanso, n m
- es ronda de descanso, n f
- fr bye, n m
- en bye, n
- en sit-out, n
- en sit out, n var. ling.
- en sitout, n var. ling.
Conceptes generals
Definició
Fet de no jugar, un bàndol, durant una ronda per manca d'adversaris.
descart
descart
Carteig
- ca descart, n m
- es descarte, n m
- fr défausse, n f
- en discard, n
Carteig
Definició
Acció de jugar una carta que no és del coll de sortida ni un trumfo.
descartar
descartar
Carteig
- ca descartar, v tr
- es descartar, v tr
- fr défausser, v tr
- en discard, to, v tr
Carteig
Definició
Jugar una carta que no és del coll de sortida ni del de trumfo i que, per tant, no pot guanyar la basa.
desfilar
desfilar
Carteig
- ca desfilar, v tr
- ca córrer, v tr sin. compl.
- es correr, v tr
- es desfilar, v tr
- fr défiler, v tr
- en run, to, v tr
Carteig
Definició
Guanyar consecutivament totes les cartes fermes d'un coll.
diamant
diamant
Material
- ca diamant, n m
- ca rombe, n m
- es diamante, n m
- fr carreau, n m
- en diamond, n
Material
Definició
Carta del coll de diamants.
diamants
diamants
Material
- ca diamants, n m pl
- es diamantes, n m pl
- fr carreau, n m
- en diamonds, n pl
Material
Definició
Un dels quatre colls de la baralla francesa, que es distingeix pels diamants que duu gravats.
distribució
distribució
Conceptes generals
- ca distribució, n f
- es distribución, n f
- es textura, n f
- fr distribution, n f
- fr répartition, n f
- en distribution, n
- en pattern, n
- en shape, n
Conceptes generals
Definició
Nombre de cartes de cada coll que formen la mà d'un jugador després del repartiment inicial.
Nota
- Les distribucions poden ser equilibrades, semiequilibrades o desequilibrades.
distribució bicolor
distribució bicolor
Conceptes generals
- ca distribució bicolor, n f
- es distribución bicolor, n f
- fr distribution bicolore, n f
- en two-suited distribution, n
Conceptes generals
Definició
Distribució que consta de quatre o més cartes de dos colls diferents i d'almenys nou cartes entre els dos colls.
distribució desequilibrada
distribució desequilibrada
Conceptes generals
- ca distribució desequilibrada, n f
- ca distribució irregular, n f
- es distribución irregular, n f
- fr distribution irrégulière, n f
- en unbalanced distribution, n
Conceptes generals
Definició
Distribució que consta d'almenys una falla, un singletó o dos dobletons.
Nota
- Es consideren distribucions desequilibrades la distribució monocolor, la distribució bicolor i la distribució tricolor.
