Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari d'economia i gestió

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  reserva estatutària, n f
  • es  reserva estatutaria, n f
  • fr  réserve statutaire, n f
  • en  statutory reserve, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Compte de reserves establert pels estatuts socials.
  • ca  reserva legal, n f
  • es  reserva legal, n f
  • fr  réserve légale, n f
  • en  legal reserve, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Compte de reserves al qual, d'acord amb la llei, una empresa mercantil ha de destinar una proporció dels beneficis fins que l'import acumulat assoleixi un tant per cent determinat del capital social.

Nota

  • La part dels beneficis assignada a una reserva legal no pot ser distribuïda com a dividends.
  • ca  reserva voluntària, n f
  • ca  reserva disponible, n f sin. compl.
  • ca  reserva lliure, n f sin. compl.
  • es  reserva disponible, n f
  • es  reserva libre, n f
  • es  reserva voluntaria, n f
  • fr  réserve volontaire, n f
  • en  voluntary reserve, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Compte de reserves establert voluntàriament per la junta general, que es nodreix amb l'aplicació de resultats.

Nota

  • Les reserves voluntàries poden ser repartides als accionistes en qualsevol moment.
  • ca  reserva voluntària, n f
  • ca  reserva disponible, n f sin. compl.
  • ca  reserva lliure, n f sin. compl.
  • es  reserva disponible, n f
  • es  reserva libre, n f
  • es  reserva voluntaria, n f
  • fr  réserve volontaire, n f
  • en  voluntary reserve, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Compte de reserves establert voluntàriament per la junta general, que es nodreix amb l'aplicació de resultats.

Nota

  • Les reserves voluntàries poden ser repartides als accionistes en qualsevol moment.
  • ca  reserves, n f pl
  • es  reservas, n f pl
  • fr  réserves, n f pl
  • en  reserves, n pl

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Conjunt de comptes del passiu format pels beneficis no repartits o per la incorporació de comptes de regularització de balanços.

Nota

  • Les reserves formen part dels fons propis de l'empresa.
  • ca  reserves bancàries, n f pl
  • ca  reserves de caixa, n f pl sin. compl.
  • es  reservas bancarias, n f pl
  • es  reservas de caja, n f pl
  • fr  réserves bancaires, n f pl
  • en  bank reserves, n pl

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Reserves que un banc manté en forma líquida sense destinar a préstecs, amb l'objectiu de fer cara a les possibles demandes dels seus dipositants.
  • ca  reserves bancàries, n f pl
  • ca  reserves de caixa, n f pl sin. compl.
  • es  reservas bancarias, n f pl
  • es  reservas de caja, n f pl
  • fr  réserves bancaires, n f pl
  • en  bank reserves, n pl

Gestió > Comptabilitat i finances

Definició
Reserves que un banc manté en forma líquida sense destinar a préstecs, amb l'objectiu de fer cara a les possibles demandes dels seus dipositants.
  • ca  residu electrònic, n m
  • ca  residu d'aparell elèctric i electrònic, n m sin. compl.
  • ca  RAEE, n m sigla
  • es  residuo electrónico, n m
  • fr  déchet électronique, n m
  • en  e-waste, n
  • en  electronic waste, n

Gestió > Cadena de subministrament

Definició
Residu procedent de dispositius i components electrònics en desús que requereixen una manipulació i reciclatge especials.
  • ca  residu electrònic, n m
  • ca  residu d'aparell elèctric i electrònic, n m sin. compl.
  • ca  RAEE, n m sigla
  • es  residuo electrónico, n m
  • fr  déchet électronique, n m
  • en  e-waste, n
  • en  electronic waste, n

Gestió > Cadena de subministrament

Definició
Residu procedent de dispositius i components electrònics en desús que requereixen una manipulació i reciclatge especials.
  • ca  residu especial, n m
  • es  residuo especial, n m
  • fr  déchet spécial, n m
  • en  special waste, n

Gestió > Cadena de subministrament

Definició
Residu que, per les seves característiques físiques, químiques o biològiques, tòxiques o perilloses, o per causa del seu grau de concentració, requereix un tractament específic i un control periòdic per tal d'evitar els seus efectes nocius potencials per a la salut o per al medi.