Back to top
  • ca  elèctrode, n m
  • es  electrodo
  • fr  électrode
  • en  electrode

Material

Definició
Conductor elèctric utilitzat per a establir contacte amb una part del cos amb la finalitat d'analitzar-ne l'activitat elèctrica o d'aplicar-hi un tractament.
  • ca  embaràs, n m
  • ca  gestació, n f
  • es  embarazo
  • es  gestación
  • fr  gestation
  • fr  grossesse
  • en  gestation
  • en  pregnancy

Infermeria maternoinfantil

Definició
Procés fisiològic de formació i desenvolupament d'un nou ésser a l'interior de l'organisme d'una dona.

Nota

  • Embaràs i gestació es consideren sinònims tot i que el seu ús depèn del context. Generalment, el terme gestació es refereix al procés de formació i desenvolupament de l'embrió, mentre que embaràs pren com a referència l'estat de la dona durant aquest procés.
  • ca  embaràs ectòpic, n m
  • es  embarazo ectópico
  • fr  grossesse ectopique
  • en  ectopic pregnancy

Infermeria maternoinfantil

Definició
Embaràs en què l'embrió es desenvolupa a fora de la cavitat uterina.

Nota

  • L'embaràs ectòpic pot produir-se en diverses zones, per exemple, a l'abdomen, al coll de l'úter, a l'ovari o a la trompa de Fal·lopi.
  • ca  embaràs geminat, n m
  • es  embarazo gemelar
  • fr  grossesse gémellaire
  • en  bigeminal pregnancy
  • en  twin pregnancy

Infermeria maternoinfantil

Definició
Embaràs múltiple de dos embrions o fetus.

Nota

  • L'embaràs geminat producte de la fecundació d'un sol òvul s'anomena embaràs univitel·lí, mentre que el producte de la fecundació simultània de dos òvuls s'anomena embaràs bivitel·lí.
  • ca  embaràs múltiple, n m
  • es  embarazo múltiple
  • fr  grossesse multiple
  • en  multiple pregnancy

Infermeria maternoinfantil

Definició
Embaràs en què es desenvolupen simultàniament dos o més embrions o fetus en una mateixa cavitat uterina.
  • ca  embenat, n m
  • ca  embenadura, n f sin. compl.
  • ca  embenament, n m sin. compl.
  • es  vendaje
  • fr  bandage
  • en  bandage

Infermeria medicoquirúrgica

Definició
Lligada que es fa amb una o més benes per a subjectar un apòsit o una fèrula o per a protegir, lligar o comprimir una part del cos.

Nota

  • Segons la classe de bena i de lligada, hi ha diversos tipus d'embenats, per exemple, l'embenat circular, l'embenat compressiu, l'embenat de vuit o l'embenat elàstic.
  • ca  embenat, n m
  • ca  embenadura, n f sin. compl.
  • ca  embenament, n m sin. compl.
  • es  vendaje
  • fr  bandage
  • en  bandage

Infermeria medicoquirúrgica

Definició
Lligada que es fa amb una o més benes per a subjectar un apòsit o una fèrula o per a protegir, lligar o comprimir una part del cos.

Nota

  • Segons la classe de bena i de lligada, hi ha diversos tipus d'embenats, per exemple, l'embenat circular, l'embenat compressiu, l'embenat de vuit o l'embenat elàstic.
  • ca  embenat, n m
  • ca  embenadura, n f sin. compl.
  • ca  embenament, n m sin. compl.
  • es  vendaje
  • fr  bandage
  • en  bandage

Infermeria medicoquirúrgica

Definició
Lligada que es fa amb una o més benes per a subjectar un apòsit o una fèrula o per a protegir, lligar o comprimir una part del cos.

Nota

  • Segons la classe de bena i de lligada, hi ha diversos tipus d'embenats, per exemple, l'embenat circular, l'embenat compressiu, l'embenat de vuit o l'embenat elàstic.
  • ca  embenatge, n m
  • es  vendaje
  • fr  bandage
  • en  bandage

Material

Definició
Conjunt de materials que, aplicats, formen l'embenat.
  • ca  embolada, n f
  • ca  bol, n m sin. compl.
  • ca  bolus, n m sin. compl.
  • es  bolo
  • fr  bolus
  • en  bolus

Farmacologia

Definició
Quantitat de líquid que s'administra de cop per via intravenosa per a obtenir una resposta immediata.

Nota

  • L'embolada pot tractar-se, per exemple, d'un fàrmac, d'un mitjà de contrast o d'un isòtop radioactiu.