Back to top
  • ca  naturalització de la pobresa, n f
  • es  naturalización de la pobreza, n f
  • fr  naturalisation de la pauvreté, n f
  • en  naturalisation of poverty, n

Causes i efectes

Definició
Fet de considerar la pobresa com una realitat que forma part de la societat de manera consubstancial i inevitable.
  • ca  necessitat, n f
  • ca  necessitat d'atenció, n f
  • es  necesidad, n f
  • es  necesidad de atención, n f
  • fr  besoin, n m
  • fr  nécessité, n f
  • en  necessity, n
  • en  need, n

Atenció i models d'intervenció

Definició
Requeriment d'atenció d'una persona a causa de mancances socials, culturals, ambientals o sanitàries que disminueixen la seva autonomia i limiten la seva capacitat de gaudir de bona salut i benestar.
  • ca  necessitat bàsica, n f
  • es  necesidad básica, n f
  • fr  besoin basique, n m
  • fr  besoin de base, n m
  • fr  besoin fondamental, n m
  • en  basic human need, n
  • en  basic need, n

Viure al carrer, Atenció i models d'intervenció

Definició
Necessitat que s'ha de satisfer indispensablement per a assegurar la subsistència, el desenvolupament i la qualitat de vida de les persones.

Nota

  • Alimentar-se, dormir, descansar, dutxar-se o canviar-se de roba són necessitats bàsiques de les persones que viuen al carrer.
  • ca  necessitat complexa, n f
  • ca  necessitat d'atenció complexa, n f sin. compl.
  • es  necesidad compleja, n f
  • es  necesidad de atención compleja, n f
  • fr  besoin complexe, n m
  • en  complex care need, n
  • en  complex need, n

Atenció i models d'intervenció

Definició
Necessitat social o sanitària de difícil gestió.

Nota

  • 1. Les necessitats complexes poden presentar dificultats de gestió intrínseques o afegides, ja sigui per acumulació amb altres necessitats, per la incapacitat de cobrir-les o per la complexitat que presenta la resposta integrada i prioritzada de gestió assistencial que exigeixen.
  • 2. Un exemple de necessitat complexa seria la d'una persona sense llar cronificada, amb problemes de salut mental o amb addiccions.
  • ca  necessitat, n f
  • ca  necessitat d'atenció, n f
  • es  necesidad, n f
  • es  necesidad de atención, n f
  • fr  besoin, n m
  • fr  nécessité, n f
  • en  necessity, n
  • en  need, n

Atenció i models d'intervenció

Definició
Requeriment d'atenció d'una persona a causa de mancances socials, culturals, ambientals o sanitàries que disminueixen la seva autonomia i limiten la seva capacitat de gaudir de bona salut i benestar.
  • ca  necessitat complexa, n f
  • ca  necessitat d'atenció complexa, n f sin. compl.
  • es  necesidad compleja, n f
  • es  necesidad de atención compleja, n f
  • fr  besoin complexe, n m
  • en  complex care need, n
  • en  complex need, n

Atenció i models d'intervenció

Definició
Necessitat social o sanitària de difícil gestió.

Nota

  • 1. Les necessitats complexes poden presentar dificultats de gestió intrínseques o afegides, ja sigui per acumulació amb altres necessitats, per la incapacitat de cobrir-les o per la complexitat que presenta la resposta integrada i prioritzada de gestió assistencial que exigeixen.
  • 2. Un exemple de necessitat complexa seria la d'una persona sense llar cronificada, amb problemes de salut mental o amb addiccions.
  • ca  necessitat social, n f
  • es  necesidad social, n f
  • fr  besoin sociale, n m
  • en  social need, n

Atenció i models d'intervenció

Definició
Necessitat relacionada amb la qualitat de vida personal, familiar i de grup, amb les relacions interpersonals i socials, amb l'autonomia personal i amb el benestar de la col·lectivitat.
  • ca  nimby, n m
  • es  sí, pero aquí no, n m
  • es  NIMBY, n m sigla
  • es  SPAN, n m sigla
  • fr  non au projet ici, n m
  • fr  pas dans mon jardin, n m
  • fr  pas de ça chez moi, n m
  • fr  NAPI, n m sigla
  • fr  NIMBY, n m sigla
  • fr  PDMJ, n m sigla
  • en  Nimby, n
  • en  Nimby, n
  • en  not in my backyard, n
  • en  NIMBY, n sigla

Causes i efectes, Recursos

Definició
Oposició d'un grup de persones a la ubicació de determinades instal·lacions o infraestructures en un lloc específic al qual se senten vinculades, sovint a la vora del domicili propi, amb l'argument que són perilloses, insegures o, en general, que tenen un impacte indesitjable en l'entorn, malgrat que se'n pugui reconèixer la necessitat o el benefici públic.

Nota

  • 1. L'estigmatització pot causar nimby a la instal·lació de recursos dirigits a les persones sense llar.
  • 2. La denominació nimby és un acrònim procedent de la forma anglesa not in my backyard (literalment, 'al pati de casa meva, no').
  • ca  no-sol·licitant, n m, f
  • es  no solicitante, n m, f
  • es  non take-up, n m, f
  • fr  non-recourant | non-recourante, n m, f
  • en  eligible non-claimant, n
  • en  eligible non-recipient, n

Recursos > Prestacions

Definició
Persona que té dret a una prestació social i no la sol·licita malgrat reunir les condicions objectives requerides.
  • ca  no-sol·licitud, n f
  • ca  NTU, n f sigla
  • es  no solicitud, n f
  • es  non take-up, n m
  • es  NTU, n m sigla
  • fr  non take-up, n m
  • fr  non-recours, n m
  • fr  non-recours aux droits, n m
  • fr  NTU, n m sigla
  • en  non take-up, n
  • en  non-take-up, n
  • en  non-take-up of benefits, n
  • en  NTU, n sigla

Recursos > Prestacions

Definició
Fet de no sol·licitar una prestació social una persona que reuneix les condicions objectives requerides.

Nota

  • 1. Les raons de la no-sol·licitud poden ser diverses: el desconeixement de la prestació o del dret a percebre-la, la complexitat dels tràmits administratius, la por a l'estigma que pot comportar la sol·licitud, etc.
  • 2. La sigla NTU correspon a l'equivalent anglès non take-up ('no-sol·licitud').