Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Noms de plantes. TO

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  herba pedrera, n f
  • ca  azalea procumbent, n f alt. sin.
  • ca  boixerola, n f alt. sin.
  • ca  herba de la grava, n f alt. sin.
  • ca  herba de la pedra, n f alt. sin.
  • ca  herba de Llaret, n f alt. sin.
  • ca  herba del Llaret, n f alt. sin.
  • ca  herba del mal de pedra, n f alt. sin.
  • ca  herba passerella, n f alt. sin.
  • ca  herba per a fer orinar, n f alt. sin.
  • nc  Loiseleuria procumbens (L.) Desv.

ericàcies

  • ca  pelosella, n f
  • ca  herba del mal blanc, n f sin. compl.
  • ca  orella de rata, n f sin. compl.
  • ca  cancera, n f alt. sin.
  • ca  filosella, n f alt. sin.
  • ca  herba cancera, n f alt. sin.
  • ca  herba de l'esparver, n f alt. sin.
  • ca  herba de la gangrena, n f alt. sin.
  • ca  herba de Sant Joan, n f alt. sin.
  • ca  herba del càncer, n f alt. sin.
  • ca  herba del plantatge, n f alt. sin.
  • ca  herba peluda, n f alt. sin.
  • ca  herba vellutada, n f alt. sin.
  • ca  orella de gat, n f alt. sin.
  • ca  orella de rat, n f alt. sin.
  • ca  peludella, n f alt. sin.
  • ca  peludeta, n f alt. sin.
  • ca  pilosella, n f alt. sin.
  • nc  Hieracium pilosella L.

compostes / asteràcies

  • ca  tàrrec, n m
  • ca  berbena, n f alt. sin.
  • ca  cresta de gall, n f alt. sin.
  • ca  cresta de gallina, n f alt. sin.
  • ca  herba de Santa Llúcia, n f alt. sin.
  • ca  herba del mal d'ulls, n f alt. sin.
  • ca  herba esquellera, n f alt. sin.
  • ca  rosa de Santa Anna, n f alt. sin.
  • ca  sàlvia de cresta, n f alt. sin.
  • ca  tàrrec comú, n m alt. sin.
  • ca  tàrrecs, n m pl alt. sin.
  • ca  tàrrega, n f alt. sin.
  • ca  tarró, n m alt. sin.
  • ca  tarrons, n m pl alt. sin.
  • nc  Salvia verbenaca L.

labiades / lamiàcies

  • ca  herba del mal d'ulls, n f
  • ca  verònica serpil·lifòlia, n f alt. sin.
  • nc  Veronica serpyllifolia L.

plantaginàcies

  • ca  milfulles, n f
  • ca  camamilla vera, n f sin. compl.
  • ca  flor de ploma, n f sin. compl.
  • ca  herba d'anyell, n f sin. compl.
  • ca  herba de corder, n f sin. compl.
  • ca  herba de les ferides, n f sin. compl.
  • ca  herba de les nou camises, n f sin. compl.
  • ca  herba de mil fulles, n f sin. compl.
  • ca  herba de xai, n f sin. compl.
  • ca  camamilla, n f alt. sin.
  • ca  camamilla de les ribes, n f alt. sin.
  • ca  camamilla de Meranges, n f alt. sin.
  • ca  camamilla de muntanya, n f alt. sin.
  • ca  camamilla de prat, n f alt. sin.
  • ca  camamilla del tros, n f alt. sin.
  • ca  camamilla dels aragonesos, n f alt. sin.
  • ca  camamil·la vera, n f alt. sin.
  • ca  camorro, n m alt. sin.
  • ca  camorros, n m pl alt. sin.
  • ca  cap de bou, n m alt. sin.
  • ca  cap de moro, n m alt. sin.
  • ca  ceguda, n f alt. sin.
  • ca  ceguda blanca, n f alt. sin.
  • ca  centenrama, n m alt. sin.
  • ca  centfulles, n f alt. sin.
  • ca  cordonet, n m alt. sin.
  • ca  curatalls, n m alt. sin.
  • ca  espina de peix, n f alt. sin.
  • ca  estronca-sangs, n m pl alt. sin.
  • ca  filera, n f alt. sin.
  • ca  fileres, n f pl alt. sin.
  • ca  guinça, n f alt. sin.
  • ca  guinces, n f pl alt. sin.
  • ca  herba bouera, n f alt. sin.
  • ca  herba conillera, n f alt. sin.
  • ca  herba currera, n f alt. sin.
  • ca  herba de cent fulles, n f alt. sin.
  • ca  herba de ferides, n f alt. sin.
  • ca  herba de l'angina, n f alt. sin.
  • ca  herba de la Coma, n f alt. sin.
  • ca  herba de la tos, n f alt. sin.
  • ca  herba de les cent fulles, n f alt. sin.
  • ca  herba de les mil fulles, n f alt. sin.
  • ca  herba de tall, n f alt. sin.
  • ca  herba de talls, n f alt. sin.
  • ca  herba de tos, n f alt. sin.
  • ca  herba del mal de coll, n f alt. sin.
  • ca  herba dels conills, n f alt. sin.
  • ca  herba dels talls, n f alt. sin.
  • ca  herba fina, n f alt. sin.
  • ca  herba per al sucre, n f alt. sin.
  • ca  indianeta, n f alt. sin.
  • ca  lladracà, n m alt. sin.
  • ca  marfull, n m alt. sin.
  • ca  milenrama, n m alt. sin.
  • ca  milflors, n f alt. sin.
  • ca  milherbes, n f alt. sin.
  • ca  milifulla, n f alt. sin.
  • ca  miliuna, n f alt. sin.
  • ca  oriecà, n m alt. sin.
  • ca  percala, n f alt. sin.
  • ca  pixacà, n m alt. sin.
  • ca  sardineta, n f alt. sin.
  • ca  setge, n m alt. sin.
  • nc  Achillea millefolium L.

compostes / asteràcies

Nota

  • 1. Les formes cebuda i sabuda, habituals en pallarès, mostren una equivalència acústica GU>BU de ceguda, evolució catalana del llatí CICUTA mantinguda en parlars dels Alts Pirineus, i substituïda a la resta del territori pel cultisme cicuta (cf. Coromines, Diccionari etimològic i complementari de la llen gua catalana, vol. II, p. 657; així com Veny, J. «L'equivalència acústica B = G en català: els casos de bolerany 'remolí' i boixac 'galdiró', Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, XVIII, 1989, p. 101-127). MASCLANS recull sabuda blanca d'una obra del botànic Font i Quer sobre la Vall de Boí, tot i que l'ortografia com cebuda blanca.
    2. En relació amb la denominació herba dels llapins, llapí 'conill' és un manlleu del francès lapin, a través de l'occità, present en els parlars septentrionals.
  • ca  heliantem italià, n m
  • ca  heliantem itàlic, n m alt. sin.
  • ca  herba del mal de coll, n f alt. sin.
  • ca  herba febrera, n f alt. sin.
  • ca  herba passerella, n f alt. sin.
  • ca  herba pedrera, n f alt. sin.
  • nc  Helianthemum oelandicum (L.) DC. in Lam. et DC. subsp. italicum (L.) Font Quer et Rothm.
  • nc  Helianthemum penicillatum Thib. ex Dunal sin. compl.

cistàcies

  • ca  herba del mal de cor, n f
  • ca  cardíaca, n f alt. sin.
  • ca  herba de Santa Maria, n f alt. sin.
  • ca  mà de Santa Maria, n f alt. sin.
  • nc  Leonurus cardiaca L.

labiades / lamiàcies

  • ca  fumana, n f
  • ca  fumana fina, n f alt. sin.
  • ca  fumana prima, n f alt. sin.
  • ca  herba de la grava, n f alt. sin.
  • ca  herba de mal de pedra, n f alt. sin.
  • ca  herba del mal de la pedra, n f alt. sin.
  • ca  herba del mal de pedra, n f alt. sin.
  • nc  Fumana laevipes (L.) Spach

cistàcies

  • ca  vídues bordes, n f pl
  • ca  escabiosa, n f alt. sin.
  • ca  escabiosa borda, n f alt. sin.
  • ca  escabiosa comuna, n f alt. sin.
  • ca  escabioses, n f pl alt. sin.
  • ca  herba del mal de masclit, n f alt. sin.
  • ca  vídua borda, n f alt. sin.
  • ca  vídues, n f pl alt. sin.
  • ca  viuda silvestre, n f alt. sin.
  • ca  viudes bordes, n f pl alt. sin.
  • nc  Knautia arvensis (L.) Coult.
  • nc  Trichera arvensis (L.) Schrad. sin. compl.

caprifoliàcies

  • ca  fumana, n f
  • ca  fumana fina, n f alt. sin.
  • ca  fumana prima, n f alt. sin.
  • ca  herba de la grava, n f alt. sin.
  • ca  herba de mal de pedra, n f alt. sin.
  • ca  herba del mal de la pedra, n f alt. sin.
  • ca  herba del mal de pedra, n f alt. sin.
  • nc  Fumana laevipes (L.) Spach

cistàcies