Noms de plantes. TO

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Lenga

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Lenga

herba cociada

plantaginàcies

ca foixarda, n f
ca cogullada, n f sin. compl.
ca corona de frare, n f sin. compl.
ca cossiada, n f sin. compl.
ca fusellada, n f sin. compl.
ca herba cociada, n f sin. compl.
ca herba cociera, n f sin. compl.
ca ullastró, n m sin. compl.
ca alzineta, n f alt. sin.
ca botja, n f alt. sin.
ca botó blau, n m alt. sin.
ca cebollada, n f alt. sin.
ca coroneta blava, n f alt. sin.
ca fusellades, n f pl alt. sin.
ca globulària, n f alt. sin.
ca marieta, n f alt. sin.
ca murtereta, n f alt. sin.
ca olivereta, n f alt. sin.
ca pixina, n f alt. sin.
ca ullastrí, n m alt. sin.
nc Globularia alypum L.

plantaginàcies

Nota

La denominació segollada/cegollada (amb nombroses variants: sagullada, saüllà, sogullà, etc.) prové probablement de cebollada (derivat de ceba [cf. Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, s. v. ceba i sebollada] i també un dels noms castellans de la planta) per equivalència acústica B=G, potser també afavorida per un creuament amb el nom cogullada.

herba cociera

plantaginàcies

ca foixarda, n f
ca cogullada, n f sin. compl.
ca corona de frare, n f sin. compl.
ca cossiada, n f sin. compl.
ca fusellada, n f sin. compl.
ca herba cociada, n f sin. compl.
ca herba cociera, n f sin. compl.
ca ullastró, n m sin. compl.
ca alzineta, n f alt. sin.
ca botja, n f alt. sin.
ca botó blau, n m alt. sin.
ca cebollada, n f alt. sin.
ca coroneta blava, n f alt. sin.
ca fusellades, n f pl alt. sin.
ca globulària, n f alt. sin.
ca marieta, n f alt. sin.
ca murtereta, n f alt. sin.
ca olivereta, n f alt. sin.
ca pixina, n f alt. sin.
ca ullastrí, n m alt. sin.
nc Globularia alypum L.

plantaginàcies

Nota

La denominació segollada/cegollada (amb nombroses variants: sagullada, saüllà, sogullà, etc.) prové probablement de cebollada (derivat de ceba [cf. Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, s. v. ceba i sebollada] i també un dels noms castellans de la planta) per equivalència acústica B=G, potser també afavorida per un creuament amb el nom cogullada.

herba coent

crassulàcies

ca crespinell groc, n m
ca arròs de bruixa, n m sin. compl.
ca bàlsam groc, n m sin. compl.
ca crespinell acre, n m sin. compl.
ca crespinell picant, n m sin. compl.
ca herba coent, n f sin. compl.
ca herba de la cremada, n f sin. compl.
ca raïmet, n m sin. compl.
ca rem de moix, n m sin. compl.
ca arròs, n m alt. sin.
ca arròs de gat, n m alt. sin.
ca bàlsam blanc, n m alt. sin.
ca crespinell, n m alt. sin.
ca crespinell coent, n m alt. sin.
ca crespinells, n m pl alt. sin.
ca curatalls, n m alt. sin.
ca grans d'arròs, n m pl alt. sin.
ca grans de gripau, n m pl alt. sin.
ca herba de cremat, n f alt. sin.
ca herba de l'ortiga, n f alt. sin.
ca herba de la cremadura, n f alt. sin.
ca herba del cremat, n f alt. sin.
ca mor i viu, n m/f alt. sin.
ca ous de gripau, n m pl alt. sin.
ca platanetes, n f pl alt. sin.
ca raïm, n m alt. sin.
ca raïm de gat, n m alt. sin.
ca raïm de llop, n m alt. sin.
ca raïm de moix, n m alt. sin.
ca raïm de moixó, n m alt. sin.
ca raïm de moro, n m alt. sin.
ca raïm de pastor, n m alt. sin.
ca raïm de rabosa, n m alt. sin.
ca raïms, n m pl alt. sin.
ca raïms de gat, n m pl alt. sin.
ca rampanella, n f alt. sin.
ca ulls de gripau, n m pl alt. sin.
nc Sedum acre L.

crassulàcies

herba colera

rubiàcies

ca espunyidella groga, n f
ca herba de Sant Joan, n f sin. compl.
ca herba nuada, n f sin. compl.
ca quallallet, n m sin. compl.
ca espunyidella, n f alt. sin.
ca espunyidera, n f alt. sin.
ca espunyidera groga, n f alt. sin.
ca gali, n m alt. sin.
ca herba colera, n f alt. sin.
ca herba de la mel, n f alt. sin.
ca herba de mató, n f alt. sin.
ca herba de tall, n f alt. sin.
ca herba de talls, n f alt. sin.
ca herba formatgera, n f alt. sin.
ca herba melera, n f alt. sin.
ca herba mosquera, n f alt. sin.
ca herbacol, n f alt. sin.
ca mosquera, n f alt. sin.
ca quallallets, n m alt. sin.
ca quallallets groc, n m alt. sin.
nc Galium verum L. subsp. verum

rubiàcies

herba colera

compostes / asteràcies

ca herbacol, n f
ca card, n m sin. compl.
ca card coler, n m sin. compl.
ca card comú, n m sin. compl.
ca card d'herba, n m sin. compl.
ca card de formatjar, n m sin. compl.
ca cardigot, n m sin. compl.
ca cardolera, n f sin. compl.
ca cardot, n m sin. compl.
ca colera, n f sin. compl.
ca corona de frare, n f sin. compl.
ca herba carxofera, n f sin. compl.
ca herba de formatjar, n f sin. compl.
ca herba presonera, n f sin. compl.
ca presonera, n f sin. compl.
ca card bord, n m alt. sin.
ca card de formatger, n m alt. sin.
ca card de Maria, n m alt. sin.
ca card escarxofer, n m alt. sin.
ca card formatger, n m alt. sin.
ca cardet, n m alt. sin.
ca cardiguera, n f alt. sin.
ca carxofa, n f alt. sin.
ca carxofera borda, n f alt. sin.
ca carxofera d'espina, n f alt. sin.
ca carxofera de formatjar, n f alt. sin.
ca carxofera de presó, n f alt. sin.
ca carxofera punxenca, n f alt. sin.
ca carxofes bordes, n f pl alt. sin.
ca carxofes d'herba, n f pl alt. sin.
ca escard de formatjar, n m alt. sin.
ca escardassa, n f alt. sin.
ca escardasses, n f pl alt. sin.
ca escardots, n m pl alt. sin.
ca escarxofa, n f alt. sin.
ca escarxofa borda, n f alt. sin.
ca escarxofera borda, n f alt. sin.
ca flor d'empresonar, n f alt. sin.
ca flor de fer formatges, n f alt. sin.
ca formatger, n m alt. sin.
ca herba colera, n f alt. sin.
ca herba d'empresonar, n f alt. sin.
ca herba de card, n f alt. sin.
ca herba del quall, n f alt. sin.
ca herba escarxofera, n f alt. sin.
ca penca, n f alt. sin.
ca penquera, n f alt. sin.
ca presó, n f alt. sin.
ca presoneres, n f pl alt. sin.
ca presora, n f alt. sin.
nc Cynara cardunculus L.

compostes / asteràcies

Nota

1. PELL2000-3 recull card, cardet i penca 'per al peçó i el nervi gruixut de les fulles'.
2. Gardureu és un nom alguerès provinent del sard (logudorès) karduréu.

herba colera

compostes / asteràcies

ca card coler, n m
ca carxofera, n f alt. sin.
ca herba colera, n f alt. sin.
nc Cynara humilis L.

compostes / asteràcies

herba colera

compostes / asteràcies

ca carxofera, n f
ca carxofa (inflorescència), n f sin. compl.
ca carxofer, n m sin. compl.
ca escarxofa (inflorescència), n f sin. compl.
ca escarxofera, n f sin. compl.
ca card de senyora, n m alt. sin.
ca cardet, n m alt. sin.
ca cardolera, n f alt. sin.
ca cards, n m pl alt. sin.
ca carxofa, n f alt. sin.
ca carxofera cultivada, n f alt. sin.
ca carxoferes, n f pl alt. sin.
ca carxofes, n f pl alt. sin.
ca escarxofa, n f alt. sin.
ca escarxofer, n m alt. sin.
ca herba colera, n f alt. sin.
ca penquera, n f alt. sin.
nc Cynara scolymus L.

compostes / asteràcies

Nota

Al País Valencià s'anomena penquera mentre no es produeix la floració (quan encara no fa la carxofa). Durant aquest temps, se n'obté la penca, tija o fulla pelada d'ús culinari. Les penques també s'obtenen de Cynara cardunculus.

herba còlica

cariofil·làcies

ca herba còlica, n f
ca herba de la pedra, n f alt. sin.
ca herniària, n f alt. sin.
ca trencapedra, n f alt. sin.
nc Herniaria sp. pl.

cariofil·làcies

herba còlica

cariofil·làcies

ca trencapedra, n f
ca centengrana, n m sin. compl.
ca centenrama, n m sin. compl.
ca herba còlica, n f sin. compl.
ca herba de la grava, n f sin. compl.
ca herba de la pedra, n f sin. compl.
ca herba del mal de pedra, n f sin. compl.
ca herba passerella, n f sin. compl.
ca herba pixosa, n f sin. compl.
ca herba pixotera, n f sin. compl.
ca arenària, n f alt. sin.
ca botja turca, n f alt. sin.
ca centenrama pelut, n m alt. sin.
ca granelluda, n f alt. sin.
ca herba d'acetona, n f alt. sin.
ca herba d'orina, n f alt. sin.
ca herba de cent en grana, n f alt. sin.
ca herba de les set sagnies, n f alt. sin.
ca herba de mal de pedra, n f alt. sin.
ca herba de Noè, n f alt. sin.
ca herba de Sant Francesc, n f alt. sin.
ca herba del moixó, n f alt. sin.
ca herba turca, n f alt. sin.
ca herniària hirsuta, n f alt. sin.
ca pixosa, n f alt. sin.
ca romp-roca, n m alt. sin.
ca trencapedra peluda, n f alt. sin.
ca trencapedres, n f alt. sin.
nc Herniaria hirsuta L.

cariofil·làcies

herba còlica

cariofil·làcies

ca herba de Noè, n f
ca trencapedra, n f sin. compl.
ca arenal, n f alt. sin.
ca arenària, n f alt. sin.
ca centengrana, n m alt. sin.
ca centenrama, n m alt. sin.
ca centenrama llis, n m alt. sin.
ca granelluda, n f alt. sin.
ca herba arenària, n f alt. sin.
ca herba arenera, n f alt. sin.
ca herba cagadora, n f alt. sin.
ca herba còlica, n f alt. sin.
ca herba d'arenal, n f alt. sin.
ca herba de cent en grana, n f alt. sin.
ca herba de cent granes, n f alt. sin.
ca herba de la grapa, n f alt. sin.
ca herba de la irritació, n f alt. sin.
ca herba de la pedra, n f alt. sin.
ca herba de la rapa, n f alt. sin.
ca herba de les dones, n f alt. sin.
ca herba de les mil granes, n f alt. sin.
ca herba de les set sagnies, n f alt. sin.
ca herba de mal de pedra, n f alt. sin.
ca herba de mil granes, n f alt. sin.
ca herba de pedra, n f alt. sin.
ca herba de Sant Francesc, n f alt. sin.
ca herba del mal de pedra, n f alt. sin.
ca herba del mal de ventre, n f alt. sin.
ca herba granària, n f alt. sin.
ca herba roca, n f alt. sin.
ca herba sabonera, n f alt. sin.
ca herba trencapedra, n f alt. sin.
ca herba turca, n f alt. sin.
ca herniària, n f alt. sin.
ca herniària glabra, n f alt. sin.
ca milgrana, n m alt. sin.
ca milgranes, n m alt. sin.
ca passacamins, n m alt. sin.
ca pixosa, n f alt. sin.
ca romp-roca, n m alt. sin.
ca romp-roques, n m alt. sin.
ca sabonera, n f alt. sin.
ca trencapedra granelluda, n f alt. sin.
ca trencapedres, n f alt. sin.
ca urinària, n f alt. sin.
nc Herniaria glabra L.

cariofil·làcies