herba cuquera de muntanya
herba cuquera de muntanya
labiades / lamiàcies
- ca timó groc, n m
- ca herba cuquera de muntanya, n f alt. sin.
- ca pi d'olor, n m alt. sin.
- ca timó, n m alt. sin.
- ca timó mascle, n m alt. sin.
- ca timó ver, n m alt. sin.
- ca tumbó, n m alt. sin.
- nc Teucrium polium L. subsp. aureum (Schreb.) Arcang.
- nc Teucrium aureum Schreb. sin. compl.
labiades / lamiàcies
herba currera
herba currera
compostes / asteràcies
- ca milfulles, n f
- ca camamilla vera, n f sin. compl.
- ca flor de ploma, n f sin. compl.
- ca herba d'anyell, n f sin. compl.
- ca herba de corder, n f sin. compl.
- ca herba de les ferides, n f sin. compl.
- ca herba de les nou camises, n f sin. compl.
- ca herba de mil fulles, n f sin. compl.
- ca herba de xai, n f sin. compl.
- ca camamilla, n f alt. sin.
- ca camamilla de les ribes, n f alt. sin.
- ca camamilla de Meranges, n f alt. sin.
- ca camamilla de muntanya, n f alt. sin.
- ca camamilla de prat, n f alt. sin.
- ca camamilla del tros, n f alt. sin.
- ca camamilla dels aragonesos, n f alt. sin.
- ca camamil·la vera, n f alt. sin.
- ca camorro, n m alt. sin.
- ca camorros, n m pl alt. sin.
- ca cap de bou, n m alt. sin.
- ca cap de moro, n m alt. sin.
- ca ceguda, n f alt. sin.
- ca ceguda blanca, n f alt. sin.
- ca centenrama, n m alt. sin.
- ca centfulles, n f alt. sin.
- ca cordonet, n m alt. sin.
- ca curatalls, n m alt. sin.
- ca espina de peix, n f alt. sin.
- ca estronca-sangs, n m pl alt. sin.
- ca filera, n f alt. sin.
- ca fileres, n f pl alt. sin.
- ca guinça, n f alt. sin.
- ca guinces, n f pl alt. sin.
- ca herba bouera, n f alt. sin.
- ca herba conillera, n f alt. sin.
- ca herba currera, n f alt. sin.
- ca herba de cent fulles, n f alt. sin.
- ca herba de ferides, n f alt. sin.
- ca herba de l'angina, n f alt. sin.
- ca herba de la Coma, n f alt. sin.
- ca herba de la tos, n f alt. sin.
- ca herba de les cent fulles, n f alt. sin.
- ca herba de les mil fulles, n f alt. sin.
- ca herba de tall, n f alt. sin.
- ca herba de talls, n f alt. sin.
- ca herba de tos, n f alt. sin.
- ca herba del mal de coll, n f alt. sin.
- ca herba dels conills, n f alt. sin.
- ca herba dels talls, n f alt. sin.
- ca herba fina, n f alt. sin.
- ca herba per al sucre, n f alt. sin.
- ca indianeta, n f alt. sin.
- ca lladracà, n m alt. sin.
- ca marfull, n m alt. sin.
- ca milenrama, n m alt. sin.
- ca milflors, n f alt. sin.
- ca milherbes, n f alt. sin.
- ca milifulla, n f alt. sin.
- ca miliuna, n f alt. sin.
- ca oriecà, n m alt. sin.
- ca percala, n f alt. sin.
- ca pixacà, n m alt. sin.
- ca sardineta, n f alt. sin.
- ca setge, n m alt. sin.
- nc Achillea millefolium L.
compostes / asteràcies
Nota
-
1. Les formes cebuda i sabuda, habituals en pallarès, mostren una equivalència acústica GU>BU de ceguda, evolució catalana del llatí CICUTA mantinguda en parlars dels Alts Pirineus, i substituïda a la resta del territori pel cultisme cicuta (cf. Coromines, Diccionari etimològic i complementari de la llen gua catalana, vol. II, p. 657; així com Veny, J. «L'equivalència acústica B = G en català: els casos de bolerany 'remolí' i boixac 'galdiró', Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, XVIII, 1989, p. 101-127). MASCLANS recull sabuda blanca d'una obra del botànic Font i Quer sobre la Vall de Boí, tot i que l'ortografia com cebuda blanca.
2. En relació amb la denominació herba dels llapins, llapí 'conill' és un manlleu del francès lapin, a través de l'occità, present en els parlars septentrionals.
herba d'abelles
herba d'abelles
lleguminoses / fabàcies
- ca almegó blanc, n m
- ca flor de mal d'ulls, n f alt. sin.
- ca flor del mal d'ulls, n f alt. sin.
- ca herba d'abelles, n f alt. sin.
- ca herba de les abelles, n f alt. sin.
- ca melilot blanc, n m alt. sin.
- ca trèvol de Santa Maria, n m alt. sin.
- nc Melilotus albus Medik.
lleguminoses / fabàcies
herba d'acetona
herba d'acetona
cariofil·làcies
- ca trencapedra, n f
- ca centengrana, n m sin. compl.
- ca centenrama, n m sin. compl.
- ca herba còlica, n f sin. compl.
- ca herba de la grava, n f sin. compl.
- ca herba de la pedra, n f sin. compl.
- ca herba del mal de pedra, n f sin. compl.
- ca herba passerella, n f sin. compl.
- ca herba pixosa, n f sin. compl.
- ca herba pixotera, n f sin. compl.
- ca arenària, n f alt. sin.
- ca botja turca, n f alt. sin.
- ca centenrama pelut, n m alt. sin.
- ca granelluda, n f alt. sin.
- ca herba d'acetona, n f alt. sin.
- ca herba d'orina, n f alt. sin.
- ca herba de cent en grana, n f alt. sin.
- ca herba de les set sagnies, n f alt. sin.
- ca herba de mal de pedra, n f alt. sin.
- ca herba de Noè, n f alt. sin.
- ca herba de Sant Francesc, n f alt. sin.
- ca herba del moixó, n f alt. sin.
- ca herba turca, n f alt. sin.
- ca herniària hirsuta, n f alt. sin.
- ca pixosa, n f alt. sin.
- ca romp-roca, n m alt. sin.
- ca trencapedra peluda, n f alt. sin.
- ca trencapedres, n f alt. sin.
- nc Herniaria hirsuta L.
cariofil·làcies
herba d'agarrar mosques
herba d'agarrar mosques
cariofil·làcies
- ca agafamosques, n f
- ca herba d'agarrar mosques, n f alt. sin.
- ca herba mosquera, n f alt. sin.
- ca mosquera, n f alt. sin.
- ca mosquitera, n f alt. sin.
- ca silene mosquera, n f alt. sin.
- nc Silene muscipula L.
cariofil·làcies
herba d'agulles
herba d'agulles
umbel·líferes / apiàcies
- ca agulles de pastor, n f pl
- ca agulletes, n f pl sin. compl.
- ca agullots, n m pl sin. compl.
- ca filabarba, n f sin. compl.
- ca forquilla, n f sin. compl.
- ca herba d'agulles, n f sin. compl.
- ca pinta de Venus, n f sin. compl.
- ca agulla de pastor, n f alt. sin.
- ca agulles, n f pl alt. sin.
- ca agullot, n m alt. sin.
- ca dits de bruixa, n m pl alt. sin.
- ca forquilles, n f pl alt. sin.
- ca herba forqueta, n f alt. sin.
- ca mà de bruixa, n f alt. sin.
- ca pinta, n f alt. sin.
- ca pinte de pastor, n m alt. sin.
- ca pintes de pastor, n f pl alt. sin.
- nc Scandix pecten-veneris L.
umbel·líferes / apiàcies
herba d'agulles
herba d'agulles
geraniàcies
- ca agulletes de bruixa, n f pl
- ca banya de bou, n f sin. compl.
- ca forquilla, n f sin. compl.
- ca agullers, n m pl alt. sin.
- ca agulles, n f pl alt. sin.
- ca agulletes, n f pl alt. sin.
- ca agulloles, n f pl alt. sin.
- ca cargola cicutària, n f alt. sin.
- ca cobrepeus, n m alt. sin.
- ca cobripeus, n m alt. sin.
- ca curripeus, n m alt. sin.
- ca forquilles, n f pl alt. sin.
- ca forquilles de rellotge, n f pl alt. sin.
- ca herba d'agulles, n f alt. sin.
- ca herba de rellotge, n f alt. sin.
- ca pinta de bruixa, n f alt. sin.
- ca rellotges, n m pl alt. sin.
- nc Erodium cicutarium (L.) L'Hér. in Aiton
geraniàcies
herba d'agulles
herba d'agulles
geraniàcies
- ca filamaria, n f
- ca agulletes, n f pl sin. compl.
- ca bec de cigonya, n m sin. compl.
- ca agulles, n f pl alt. sin.
- ca agulles de Maria, n f pl alt. sin.
- ca agulles maries, n f pl alt. sin.
- ca agulleta, n f alt. sin.
- ca agulletes de pastor, n f pl alt. sin.
- ca agulletes roges, n f pl alt. sin.
- ca agulloles, n f pl alt. sin.
- ca curripeus, n m alt. sin.
- ca dentetes de conill, n f pl alt. sin.
- ca espantanovies, n m/f alt. sin.
- ca forquilles, n f pl alt. sin.
- ca gerani bord, n m alt. sin.
- ca gerani filamaria, n m alt. sin.
- ca herba d'agulles, n f alt. sin.
- ca herba del queixal, n f alt. sin.
- ca malví de pic de pardal, n m alt. sin.
- ca rellotgera, n f alt. sin.
- ca rellotges, n m pl alt. sin.
- ca rellotgets, n m pl alt. sin.
- ca ulleres, n f pl alt. sin.
- nc Erodium malacoides (L.) L'Hér.
geraniàcies
herba d'aigua
herba d'aigua
labiades / lamiàcies
- ca menta d'aigua, n f
- ca alfàbega de pastor, n f alt. sin.
- ca alfàbrega de pastor, n f alt. sin.
- ca alfàbrega de tot l'any, n f alt. sin.
- ca herba d'aigua, n f alt. sin.
- ca herba sana borda, n f alt. sin.
- ca herba sana d'aigua, n f alt. sin.
- ca herba-sana, n f alt. sin.
- ca herba-sana borda, n f alt. sin.
- ca herba-sana d'aigua, n f alt. sin.
- ca menta, n f alt. sin.
- ca menta bona, n f alt. sin.
- ca menta de bou, n f alt. sin.
- ca menta de riu, n f alt. sin.
- ca menta del mal de ventre, n f alt. sin.
- ca menta fetgera, n f alt. sin.
- ca menta rodona, n f alt. sin.
- ca menta roja, n f alt. sin.
- nc Mentha aquatica L.
labiades / lamiàcies
herba d'alfals
herba d'alfals
lleguminoses / fabàcies
- ca alfals, n m
- ca herba alfals, n f sin. compl.
- ca melga, n f sin. compl.
- ca userda, n f sin. compl.
- ca alfals ver, n m alt. sin.
- ca herba, n f alt. sin.
- ca herba alfals vera, n f alt. sin.
- ca herba d'alfals, n f alt. sin.
- ca herba mèdica, n f alt. sin.
- ca herba vera, n f alt. sin.
- ca melgó, n m alt. sin.
- ca melguera, n f alt. sin.
- ca melses, n f pl alt. sin.
- nc Medicago sativa L. subsp. sativa
lleguminoses / fabàcies
