Back to top
  • ca  sàlvia, n f
  • ca  cresta, n f alt. sin.
  • ca  galló, n m alt. sin.
  • ca  madrona, n f alt. sin.
  • ca  sàlvia bona, n f alt. sin.
  • ca  sàlvia bona per remei, n f alt. sin.
  • ca  sàlvia d'Aragó, n f alt. sin.
  • ca  sàlvia de Catalunya, n f alt. sin.
  • ca  sàlvia de jardí, n f alt. sin.
  • ca  sàlvia de Moncayo, n f alt. sin.
  • ca  sàlvia de remei, n f alt. sin.
  • ca  sàlvia oficinal, n f alt. sin.
  • ca  sàlvia per remei, n f alt. sin.
  • ca  sàlvia reial, n f alt. sin.
  • ca  sàlvia romana, n f alt. sin.
  • nc  Salvia officinalis L.

labiades / lamiàcies

  • ca  sàlvia romana, n f
  • ca  cresta de gall, n f sin. compl.
  • ca  herba de la coltellada, n f sin. compl.
  • ca  herba madrona, n f sin. compl.
  • ca  herba santa, n f sin. compl.
  • ca  madrona, n f sin. compl.
  • ca  ormí, n m sin. compl.
  • ca  orval, n m sin. compl.
  • ca  herba Santa Madrona, n f alt. sin.
  • ca  orpesa, n f alt. sin.
  • ca  tàrrec, n m alt. sin.
  • nc  Salvia sclarea L.

labiades / lamiàcies

  • ca  tarró, n m
  • ca  espígol, n m alt. sin.
  • ca  madrona, n f alt. sin.
  • ca  sàlvia, n f alt. sin.
  • ca  sàlvia de prat, n f alt. sin.
  • ca  sàlvia silvestre, n f alt. sin.
  • ca  tàrrec, n m alt. sin.
  • ca  tàrrec de prat, n m alt. sin.
  • ca  tàrrecs, n m pl alt. sin.
  • ca  tarrons, n m pl alt. sin.
  • nc  Salvia pratensis L. subsp. pratensis

labiades / lamiàcies

  • ca  maduixera, n f
  • ca  fraga (fruit), n f sin. compl.
  • ca  fraguera, n f sin. compl.
  • ca  fraula (fruit), n f sin. compl.
  • ca  fraulera, n f sin. compl.
  • ca  maduixa (fruit), n f sin. compl.
  • ca  maduixer, n m sin. compl.
  • ca  agulla, n f alt. sin.
  • ca  fraga, n f alt. sin.
  • ca  fragues, n f pl alt. sin.
  • ca  fraula, n f alt. sin.
  • ca  fraules, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixa, n f alt. sin.
  • ca  maduixa de bosc, n f alt. sin.
  • ca  maduixer bord, n m alt. sin.
  • ca  maduixera boscana, n f alt. sin.
  • ca  maduixera de bosc, n f alt. sin.
  • ca  maduixeres, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixes, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixes salvatges, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixetes de bosc, n f pl alt. sin.
  • ca  mariotxa, n f alt. sin.
  • nc  Fragaria vesca L.

rosàcies

Nota

  • La denominació araca (i araques) prové de l'occità, del gascó (h)araga (<FRAGA). Masclans, a Els noms vulgars de les plantes a les terres catalanes, 1954, recull araca a la Vall d'Aran.
  • ca  maduixera, n f
  • ca  fraga (fruit), n f sin. compl.
  • ca  fraguera, n f sin. compl.
  • ca  fraula (fruit), n f sin. compl.
  • ca  fraulera, n f sin. compl.
  • ca  maduixa (fruit), n f sin. compl.
  • ca  maduixer, n m sin. compl.
  • ca  agulla, n f alt. sin.
  • ca  fraga, n f alt. sin.
  • ca  fragues, n f pl alt. sin.
  • ca  fraula, n f alt. sin.
  • ca  fraules, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixa, n f alt. sin.
  • ca  maduixa de bosc, n f alt. sin.
  • ca  maduixer bord, n m alt. sin.
  • ca  maduixera boscana, n f alt. sin.
  • ca  maduixera de bosc, n f alt. sin.
  • ca  maduixeres, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixes, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixes salvatges, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixetes de bosc, n f pl alt. sin.
  • ca  mariotxa, n f alt. sin.
  • nc  Fragaria vesca L.

rosàcies

Nota

  • La denominació araca (i araques) prové de l'occità, del gascó (h)araga (<FRAGA). Masclans, a Els noms vulgars de les plantes a les terres catalanes, 1954, recull araca a la Vall d'Aran.
  • ca  maduixera, n f
  • ca  fraga (fruit), n f sin. compl.
  • ca  fraguera, n f sin. compl.
  • ca  fraula (fruit), n f sin. compl.
  • ca  fraulera, n f sin. compl.
  • ca  maduixa (fruit), n f sin. compl.
  • ca  maduixer, n m sin. compl.
  • ca  agulla, n f alt. sin.
  • ca  fraga, n f alt. sin.
  • ca  fragues, n f pl alt. sin.
  • ca  fraula, n f alt. sin.
  • ca  fraules, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixa, n f alt. sin.
  • ca  maduixa de bosc, n f alt. sin.
  • ca  maduixer bord, n m alt. sin.
  • ca  maduixera boscana, n f alt. sin.
  • ca  maduixera de bosc, n f alt. sin.
  • ca  maduixeres, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixes, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixes salvatges, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixetes de bosc, n f pl alt. sin.
  • ca  mariotxa, n f alt. sin.
  • nc  Fragaria vesca L.

rosàcies

Nota

  • La denominació araca (i araques) prové de l'occità, del gascó (h)araga (<FRAGA). Masclans, a Els noms vulgars de les plantes a les terres catalanes, 1954, recull araca a la Vall d'Aran.
  • ca  gerdera, n f
  • ca  gerd (fruit), n m sin. compl.
  • ca  gerdó (fruit), n m sin. compl.
  • ca  gerdonera, n f sin. compl.
  • ca  gerd, n m alt. sin.
  • ca  gerdó, n m alt. sin.
  • ca  gerdoner, n m alt. sin.
  • ca  gerdons, n m pl alt. sin.
  • ca  gerdons (fruit), n m pl alt. sin.
  • ca  gerds, n m pl alt. sin.
  • ca  maduixa de gerd (fruit), n f alt. sin.
  • ca  mora negra (fruit), n f alt. sin.
  • ca  planta dels gerds, n f alt. sin.
  • ca  romeguera sense punxes, n f alt. sin.
  • nc  Rubus idaeus L.

rosàcies

Nota

  • Ru és un nom alguerès provinent del sard (logudorès) ru.
  • ca  maduixera, n f
  • ca  fraga (fruit), n f sin. compl.
  • ca  fraguera, n f sin. compl.
  • ca  fraula (fruit), n f sin. compl.
  • ca  fraulera, n f sin. compl.
  • ca  maduixa (fruit), n f sin. compl.
  • ca  maduixer, n m sin. compl.
  • ca  agulla, n f alt. sin.
  • ca  fraga, n f alt. sin.
  • ca  fragues, n f pl alt. sin.
  • ca  fraula, n f alt. sin.
  • ca  fraules, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixa, n f alt. sin.
  • ca  maduixa de bosc, n f alt. sin.
  • ca  maduixer bord, n m alt. sin.
  • ca  maduixera boscana, n f alt. sin.
  • ca  maduixera de bosc, n f alt. sin.
  • ca  maduixeres, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixes, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixes salvatges, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixetes de bosc, n f pl alt. sin.
  • ca  mariotxa, n f alt. sin.
  • nc  Fragaria vesca L.

rosàcies

Nota

  • La denominació araca (i araques) prové de l'occità, del gascó (h)araga (<FRAGA). Masclans, a Els noms vulgars de les plantes a les terres catalanes, 1954, recull araca a la Vall d'Aran.
  • ca  maduixera, n f
  • ca  fraga (fruit), n f sin. compl.
  • ca  fraguera, n f sin. compl.
  • ca  fraula (fruit), n f sin. compl.
  • ca  fraulera, n f sin. compl.
  • ca  maduixa (fruit), n f sin. compl.
  • ca  maduixer, n m sin. compl.
  • ca  agulla, n f alt. sin.
  • ca  fraga, n f alt. sin.
  • ca  fragues, n f pl alt. sin.
  • ca  fraula, n f alt. sin.
  • ca  fraules, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixa, n f alt. sin.
  • ca  maduixa de bosc, n f alt. sin.
  • ca  maduixer bord, n m alt. sin.
  • ca  maduixera boscana, n f alt. sin.
  • ca  maduixera de bosc, n f alt. sin.
  • ca  maduixeres, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixes, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixes salvatges, n f pl alt. sin.
  • ca  maduixetes de bosc, n f pl alt. sin.
  • ca  mariotxa, n f alt. sin.
  • nc  Fragaria vesca L.

rosàcies

Nota

  • La denominació araca (i araques) prové de l'occità, del gascó (h)araga (<FRAGA). Masclans, a Els noms vulgars de les plantes a les terres catalanes, 1954, recull araca a la Vall d'Aran.
  • ca  fraguera, n f
  • ca  fraga, n f sin. compl.
  • ca  fraga (fruit), n f sin. compl.
  • ca  maduixot (fruit), n m sin. compl.
  • ca  maduixera, n f alt. sin.
  • ca  maduixolera, n f alt. sin.
  • ca  maduixons, n m pl alt. sin.
  • nc  Fragaria ×ananassa Duchesne
  • nc  Fragaria chiloensis (L.) Duchesne × F. virginiana Duchesne sin. compl.

rosàcies