Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació
  • ca  cost laboral unitari, n m
  • ca  CLU, n m sigla
  • es  coste laboral unitario
  • es  CLU sigla
  • fr  coût unitaire de main-d'oeuvre
  • en  unit labour cost
  • en  ULC sigla

Organització del treball i condicions

Definició
Relació entre els salaris del personal de la empresa i la productivitat d'aquesta empresa.
  • ca  cobertura pressupostària, n f
  • es  cobertura presupuestaria

Conceptes generals

Definició
Principi de la negociació col·lectiva dels funcionaris públics pel qual els acords concertats en virtut de la negociació col·lectiva han de disposar de la quantitat econòmica necessària per a afrontar les despeses que se'n derivin.
  • ca  cobrir, v tr
  • es  cubrir
  • fr  pourvoir à un poste
  • en  fill a position, to

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Ocupar un lloc de treball o una plaça vacant.
  • ca  cobrir, v tr
  • es  cubrir
  • fr  pourvoir à un poste
  • en  fill a position, to

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Adjudicar un lloc de treball o una plaça vacant a una persona.
  • ca  coeficient reductor de l'edat de jubilació, n m
  • es  coeficiente reductor de la edad de jubilación

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Coeficient que s'aplica sobre l'edat de jubilació ordinària d'un treballador per a regular-ne la jubilació anticipada en virtut de la flexibilitat de l'edat de jubilació.
  • ca  cohesió social, n f
  • es  cohesión social
  • en  social cohesion

Conceptes generals

Definició
Vinculació dels membres d'una col·lectivitat entre ells mateixos i com a grup, de resultes de les forces socials que actuen sobre els individus per permetre l'estabilitat i la continuïtat del grup com a tal.
  • ca  col·legi professional, n m
  • es  colegio profesional
  • fr  ordre professionnel
  • en  professional corporation

Relacions col·lectives > Sindicalisme i representació col·lectiva

Definició
Corporació de dret públic integrada per persones d'una o més professions, generalment d'un mateix sector, que té per finalitat defensar els interessos comuns dels col·legiats.
  • ca  col·legiat | col·legiada, n m, f
  • es  colegiado | colegiada
  • fr  membre d'un ordre professionnel
  • en  collegian
  • en  member of a professional corporation

Agents

Definició
Persona que ha entrat com a membre en un col·legi professional.
  • ca  acomiadament, n m
  • ca  comiat, n m sin. compl.
  • es  despido
  • fr  congédiement
  • fr  licenciement
  • fr  renvoi
  • en  discharge
  • en  dismissal
  • en  layoff

Gestió de recursos humans > Extinció de la relació laboral

Definició
Extinció del contracte de treball d'un treballador per decisió unilateral de l'empresari, amb finalització de les obligacions recíproques de les parts.
  • ca  comissió, n f
  • es  comisión
  • fr  commission
  • en  commission

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Remuneració que es percep per la realització d'operacions comercials per compte d'altri, consistent generalment en un percentatge de l'import de les transaccions aconseguides o en les quals s'ha intervingut.