Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació
formar expedient[a] formar expedient[a]

Organització del treball i condicions > Règim disciplinari

  • ca  expedientar, v tr
  • ca  formar expedient [a], v prep
  • es  expedientar
  • fr  procéder

Organització del treball i condicions > Règim disciplinari

Definició
Sotmetre un funcionari públic o un treballador a les actuacions necessàries per a avaluar la seva manera de procedir.
FPC FPC

Gestió de recursos humans > Formació de personal

  • ca  formació professional contínua, n f
  • ca  formació al llarg de la vida, n f sin. compl.
  • ca  FPC, n f sigla
  • es  formación al largo de la vida
  • es  formación profesional continua
  • es  FPC sigla
  • en  continuing vocational training
  • en  continuous professional training

Gestió de recursos humans > Formació de personal

Definició
Formació professional desenvolupada per les empreses, els treballadors o les organitzacions representatives segons un pla de formació, que un treballador en actiu duu a terme després de la seva formació inicial amb la finalitat de millorar les competències i les qualificacions professionals o adquirir-ne de noves.
fragmentació de processos productius fragmentació de processos productius

Organització del treball i condicions > Mètodes i temps

  • ca  fragmentació de processos productius, n f
  • es  fragmentación de procesos productivos

Organització del treball i condicions > Mètodes i temps

Definició
Procés de desconcentració i segmentació de la producció en empreses petites que consisteix en l'externalització o la deslocalització de fases del procés productiu a altres empreses.
franquícia franquícia

Organització del treball i condicions

  • ca  franquícia, n f
  • es  franquicia
  • fr  franchise
  • en  franchise

Organització del treball i condicions

Definició
Autorització que una empresa dona a una altra empresa per a vendre els seus productes o prestar els seus serveis explotant la seva marca dins un territori determinat, d'acord amb les normes establertes en un contracte, a canvi d'una compensació econòmica.
freelance freelance

Organització del treball i condicions

  • ca  freelance, adj
  • es  freelance
  • es  independiente
  • fr  free-lance
  • fr  indépendant -ante
  • fr  pigiste
  • en  freelance
  • en  freelancer

Organització del treball i condicions

Definició
Dit d'un treballador que és autònom, especialment quan duu a terme activitats professionals liberals o creatives.
freelance freelance

Organització del treball i condicions

  • ca  freelance, adj
  • es  freelance
  • es  independiente
  • fr  free-lance
  • fr  indépendant -ante
  • en  freelance

Organització del treball i condicions

Definició
Dit del treball o l'activitat encarregats a un treballador freelance.
full de nòmina full de nòmina

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  full de nòmina, n m
  • ca  full de salari, n m
  • ca  rebut de salari, n m
  • ca  nòmina, n f sin. compl.
  • es  hoja salarial
  • es  nómina
  • es  recibo de salario
  • fr  bulletin de paye
  • en  paysheet
  • en  payslip
  • en  wage slip

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Document justificatiu del pagament dels salaris que l'empresari lliura mensualment a cada treballador i en què s'especifiquen els diferents imports o conceptes retributius.
full de salari full de salari

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  full de nòmina, n m
  • ca  full de salari, n m
  • ca  rebut de salari, n m
  • ca  nòmina, n f sin. compl.
  • es  hoja salarial
  • es  nómina
  • es  recibo de salario
  • fr  bulletin de paye
  • en  paysheet
  • en  payslip
  • en  wage slip

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Document justificatiu del pagament dels salaris que l'empresari lliura mensualment a cada treballador i en què s'especifiquen els diferents imports o conceptes retributius.
full de serveis full de serveis

Gestió de recursos humans >

  • ca  expedient personal, n m
  • ca  full de serveis, n m sin. compl.
  • es  expediente personal
  • es  hoja de servicios
  • fr  dossier personnel
  • en  personal history record
  • en  personal record
  • en  personnel record

Gestió de recursos humans >

Definició
Conjunt de documents referents a un treballador, com el currículum, els certificats, els informes periòdics d'avaluació de rendiment o els comunicats de baixa, gestionats generalment pel departament de personal o pel departament de recursos humans d'una organització.
funció funció

Organització del treball i condicions

  • ca  funció, n f
  • es  función
  • fr  fonction
  • en  function

Organització del treball i condicions

Definició
Activitat que correspon fer a un treballador pel seu càrrec, ofici o estatus en una organització.