Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  igualtat, n f
  • es  igualdad
  • fr  égalité
  • en  equality

Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats

Definició
Principi que estableix que totes les persones tenen els mateixos drets i la mateixa vàlua.

Nota

  • La igualtat fa referència sovint a la igualtat de salari per a remunerar una feina d'igual valor.
  • ca  igualtat d'oportunitats, n f
  • es  igualdad de oportunidades
  • fr  égalité des chances
  • en  equal opportunities
  • en  equality of opportunity

Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats > Dones i homes

Definició
Situació en què totes les persones poden aspirar sense discriminació als béns socials o econòmics, especialment formació bàsica i formació professional, assistència sanitària i habitatge, que els permetin desenvolupar-se d'acord amb les seves aptituds personals.

Nota

  • La igualtat d'oportunitats resulta de combinar la no-discriminació amb l'acció positiva.
  • ca  equipament, n m
  • ca  equip, n m sin. compl.
  • es  equipo
  • fr  appareillage
  • en  equipment

Conceptes generals

Definició
Grup de béns materials disposats per a una finalitat determinada, especialment per al funcionament d'una unitat de producció.
  • ca  erga omnes, adj
  • es  erga omnes
  • fr  erga omnes
  • en  erga omnes

Conceptes generals

Definició
Dit de la norma, el fet o l'acte jurídic que té efecte directament sobre tots els treballadors i empresaris inclosos al seu àmbit d'aplicació respectiu.
  • ca  ergonomia, n f
  • es  ergonomía
  • fr  ergonomie
  • en  ergonomics

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definició
Disciplina que estudia com adaptar l'entorn, les condicions, els mitjans i les eines de treball a les característiques personals i les necessitats dels treballadors per a reforçar la funcionalitat, l'eficiència, la seguretat i el confort de la seva feina.
  • ca  clàusula de revisió salarial, n f
  • es  cláusula de revisión salarial
  • fr  clause d'échelle mobile
  • fr  clause d'indexation
  • en  escalator clause

Conceptes generals

Definició
Clàusula d'un conveni col·lectiu referent a la revisió salarial.
  • ca  centre de treball, n m
  • es  centro de trabajo
  • fr  centre de travail
  • fr  établissement
  • en  business place
  • en  establishment
  • en  place of business
  • en  workplace

Organització del treball i condicions

Definició
Unitat productiva dotada amb una organització específica i donada d'alta com a tal davant l'autoritat laboral.

Nota

  • El centre de treball pot coincidir amb la totalitat d'una empresa o constituir-ne una part.
  • ca  atur estimatiu, n m
  • es  paro estimado
  • en  estimated unemployment

Mercat laboral

Definició
Atur que es calcula per un procediment de mostratge estadístic.

Nota

  • L'atur estimatiu es calcula mitjançant enquestes de població activa efectuades sobre una mostra de la població en edat de treballar.
  • ca  permuta de treballadors, n f
  • es  permuta de trabajadores
  • fr  permutation
  • en  exchange of duties
  • en  permutation

Gestió de recursos humans > Mobilitat de personal

Definició
Intercanvi del lloc de treball entre dos treballadors que pertanyen a la mateixa categoria professional i que ocupen llocs de treball anàlegs.
  • ca  entrevista de sortida, n f
  • es  entrevista de salida
  • fr  entretien de cessation d'emploi
  • fr  entretien de départ
  • fr  entretien de fin d'emploi
  • en  exit interview
  • en  separation interview
  • en  termination interview

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Entrevista mantinguda amb un treballador que cessa en una empresa per a conèixer els motius pels quals deixa la feina o obtenir informació que permeti millorar els procediments de treball.