Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació
  • ca  abonament de despeses, n m
  • es  suplidos
  • fr  frais professionnels
  • en  expenses

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Retribució extrasalarial que un treballador percep en compensació per les despeses derivades de la utilització de béns propis en l'exercici de l'activitat laboral.
  • ca  extinció de contracte, n f
  • ca  extinció de la relació laboral, n f
  • es  extinción de contrato
  • es  extinción de la relación laboral
  • fr  expiration du contrat
  • en  cessation of a labour relationship
  • en  expiration of the contract

Gestió de recursos humans > Extinció de la relació laboral

Definició
Finalització definitiva dels efectes d'un contracte de treball motivada per alguna causa independent de la voluntat de les parts, depenent d'aquesta voluntat o derivada de les condicions del contracte.
  • ca  explotació laboral, n f
  • es  explotación laboral
  • fr  exploitation au travail
  • fr  exploitation des ouvriers
  • en  exploitation of workers
  • en  labour exploitation

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definició
Acció d'una persona d'abusar d'un treballador mitjançant l'engany o la utilització deshonesta de les seves circumstàncies de necessitat, imposant-li unes condicions de treball que menyscaben o restringeixen el seu dret del treballador.
  • ca  substància explosiva, n f
  • es  sustancia explosiva
  • fr  agent de sautage
  • fr  substance explosive
  • en  blasting agent
  • en  explosive substance

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definició
Substància que pot desprendre calor ràpidament i produir una explosió, fins i tot en absència de l'oxigen de l'aire.

Nota

  • El símbol emprat per a l'etiquetatge de substàncies explosives és E.
  • ca  exposició, n f
  • es  exposición
  • en  exposure

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definició
Situació en què un treballador entra en contacte amb agents contaminants de l'entorn laboral, la qual cosa li pot ocasionar efectes perjudicials per a la salut.
  • ca  extensió, n f
  • es  extensión
  • fr  extension
  • en  extension

Conceptes generals

Definició
Procediment pel qual l'Administració pública fa extensiu un conveni col·lectiu en vigor a una pluralitat d'empreses i treballadors, o a un sector o subsector d'activitat, pels perjudicis que es derivarien de la impossibilitat de concertar en aquests àmbits un conveni col·lectiu dels previstos en el títol III de l'Estatut dels Treballadors, a causa de l'absència de parts legitimades.
  • ca  pròrroga, n f
  • es  prórroga
  • fr  prorogation
  • en  extension
  • en  prorogation

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Allargament de la durada d'un contracte de treball, un conveni col·lectiu, una excedència o una prestació, més enllà d'un termini previst.
  • ca  reclutament extern, n m
  • es  reclutamiento externo
  • fr  recrutement externe
  • en  external recruitment

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definició
Reclutament en què es recorre a candidats aliens a l'organització que necessita cobrir una plaça vacant.
  • ca  substància extremament inflamable, n f
  • es  sustancia extremadamente inflamable
  • fr  substance extrêmement inflammable
  • en  extremely flammable substance

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definició
Substància inflamable que té un punt d'ignició mínim de manera que s'encén molt fàcilment per l'acció d'una font d'energia, fins i tot quan es troba per sota de 0º C.

Nota

  • El símbol emprat per a l'etiquetatge de substàncies extremament inflamables és F+.