staff turnover
staff turnover
Gestió de recursos humans > Mobilitat de personal
- ca rotació de personal, n f
- es rotación de personal
- fr rotation du personnel
- fr roulement du personnel
- en labour turnover
- en staff turnover
Gestió de recursos humans > Mobilitat de personal
Definició
Índex de renovació del personal d'una organització, definit generalment per la proporció entre el nombre de treballadors que s'hi incorporen i els que acaben la relació laboral.
staggered holiday arrangements
staggered holiday arrangements
Organització del treball i condicions
- ca torn de vacances, n m
- es turno de vacaciones
- fr étalement des vacances
- en staggered holiday arrangements
Organització del treball i condicions
Definició
Cadascun dels períodes successius en què una empresa divideix un període de vacances.
stakeholder
stakeholder
Responsabiltat social corporativa
- ca part interessada, n f
- es grupo de interés
- es parte interesada
- es stakeholder
- fr partie intéressée
- fr partie prenante
- en stakeholder
Responsabiltat social corporativa
Definició
Persona o grup de persones que tenen accions o interessos en una empresa.
Nota
- Per exemple, són parts interessades els accionistes, els directius, els administradors, els proveïdors, els treballadors i els clients.
standard
standard
Organització del treball i condicions
- ca norma, n f
- es norma
- fr norme
- en standard
Organització del treball i condicions
Definició
Document establert per consens i aprovat per un organisme reconegut que conté regles funcionals o prescripcions tècniques referides sobretot a determinats procediments, productes, serveis o activitats.
standardization
standardization
Organització del treball i condicions
- ca normalització, n f
- es normalización
- fr normalisation
- en standardization
Organització del treball i condicions
Definició
Establiment de normes que fixen regles, terminologia, directrius, característiques o mètodes de prova per a determinats procediments, productes o serveis, principalment amb la finalitat d'unificar criteris.
state-owned company
state-owned company
Agents
- ca empresa pública, n f
- es empresa pública
- fr entreprise étatique
- fr entreprise publique
- fr société d'État
- en government corporation
- en state-owned company
- en state-owned enterprise
Agents
Definició
Empresa propietat de l'Administració pública, l'activitat de la qual es regeix per la prestació d'un servei o la producció d'un bé determinat, no pas per la cerca del màxim benefici.
Nota
- Generalment l'empresa pública desenvolupa la seva activitat en l'àmbit dels serveis públics.
state-owned enterprise
state-owned enterprise
Agents
- ca empresa pública, n f
- es empresa pública
- fr entreprise étatique
- fr entreprise publique
- fr société d'État
- en government corporation
- en state-owned company
- en state-owned enterprise
Agents
Definició
Empresa propietat de l'Administració pública, l'activitat de la qual es regeix per la prestació d'un servei o la producció d'un bé determinat, no pas per la cerca del màxim benefici.
Nota
- Generalment l'empresa pública desenvolupa la seva activitat en l'àmbit dels serveis públics.
statute
statute
Conceptes generals
- ca estatut, n m
- ca estatuts, n m pl sin. compl.
- es estatuto
- fr statuts
- en statute
Conceptes generals
Definició
Conjunt de disposicions que tenen força vinculant per a l'organització i el funcionament intern d'una empresa, una associació o una institució, elaborades pels socis fundadors o per una comissió gestora, d'acord amb la normativa específica d'aplicació.
statute of workers' rights
statute of workers' rights
Conceptes generals
- ca estatut dels treballadors, n m
- es estatuto de los trabajadores
- fr droits des travailleurs
- fr statut ouvrier
- en statute of workers' rights
- en workers' statute
Conceptes generals
Definició
Ordenament jurídic bàsic de les relacions laborals que afecta els treballadors que voluntàriament presten els seus serveis de manera retribuïda i dins l'àmbit d'organització i direcció d'una altra persona física o persona jurídica.
statutory holiday
statutory holiday
Organització del treball i condicions > Jornada
- ca dia festiu, n m
- ca festa, n f sin. compl.
- es día de fiesta
- es día festivo
- es fiesta
- fr jour férié
- en holiday
- en legal holiday
- en public holiday
- en statutory holiday
Organització del treball i condicions > Jornada
Definició
Dia que sol coincidir amb una data assenyalada de tipus religiós o civil i que no és feiner.
