Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "abat" in all thematic areas

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  àbac, n m
  • es  ábaco

<Mobles>

Definition
Taula que, en l'antiguitat, era destinada a mostrar les ofrenes, els objectes d'or i d'argent en els santuaris i les cases.
àbac àbac

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de tauler>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  àbac, n m
  • es  ábaco

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de tauler>

Definition
Taula destinada al joc de dames, d'escacs, de daus, etc.
àbac àbac

<Ciències socials > Arqueologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  àbac, n m
  • es  ábaco
  • en  abacus

<Arqueologia > Construccions > Elements arquitectònics>

Definition
Part superior del capitell, de forma prismàtica, que augmenta la superfície on recolza l'arquitrau.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  àbac, n m
  • es  ábaco
  • fr  abaque
  • fr  tailloir
  • en  abacus
  • de  Abakus
  • de  Kapitellplatte

<Construcció>

àbac àbac

<Arts > Arts plàstiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  àbac, n m
  • es  ábaco
  • en  abacus

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definition
Element decoratiu de secció poligonal o circular que corona una pilastra o el capitell d'una columna i augmenta la superfície on descansa la llinda, l'arquitrau o l'arrencada d'un arc.
àbac àbac

<Indústria > Mineria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  àbac, n m
  • ca  safata, n f
  • es  batea, n f
  • fr  batée, n f
  • en  pan, n

<Indústria > Mineria>

Definition
Atuell amb forma de plat o de safata emprat per a rentar els minerals pesants i separar-los de la sorra.
àbac àbac

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  àbac, n m
  • es  ábaco
  • en  drop panel

<Enginyeria civil > Enginyeria de la construcció>

Definition
Dispositiu constructiu que permet d'augmentar la resistència d'un forjat bidireccional de formigó davant de l'^estat límit últim de punxonament^.

Consisteix en un recreixement massís concèntric amb el pilar i de perímetre prismàtic o cònic.
àbac de Moody àbac de Moody

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  àbac de Moody, n m
  • es  ábaco de Moody
  • en  Moody diagram

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definition
Gràfic emprat en la determinació del coeficient de pèrdues de càrrega lineals que apareix en l'^equació de Darcy-Weisbach^ referent a les pèrdues de càrrega repartides d'un fluid que circula per una canonada.

S'hi expressen les relacions empíriques existents entre el diàmetre, la rugositat, el ^nombre de Reynolds^ i el mateix coeficient de Darcy-Weisbach. És la representació gràfica de les ^equacions de Poiseuille^, per a règim laminar, i de la ^fórmula de Colebrook-White^, per a règim turbulent.
àbac metàl·lic àbac metàl·lic

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  àbac metàl·lic, n m
  • es  ábaco metálico

<Enginyeria civil > Enginyeria de la construcció>

Definition
Dispositiu constructiu format per peces metàl·liques col·locades en forma de creu rígida, emprat per a reforçar els forjats bidireccionals de formigó davant de l'^estat límit últim de punxonament^.

L'àbac metàl·lic s'empra sistemàticament quan la llosa descansa sobre pilars metàl·lics. En les ^lloses reticulars^, l'àbac s'aconsegueix massissant la zona propera al pilar.
àbac neperià àbac neperià

<Matemàtiques > Aritmètica>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  àbac neperià, n m
  • es  regletas de Neper
  • es  varillas de Neper

<Matemàtiques > Aritmètica>

Definition
Instrument de càlcul, imaginat pel matemàtic escocès John Napier, que consisteix en una sèrie de varetes numerades i té per objecte de facilitar les operacions aritmètiques substituint les multiplicacions i les divisions per addicions i subtraccions, respectivament.