Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "barroeria" in all thematic areas

aïllament tèrmic reflector aïllament tèrmic reflector

<Energia > Energia solar>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  aïllament tèrmic reflector, n m
  • ca  barrera radiant, n f sin. compl.
  • es  aislamiento térmico reflector
  • fr  isolation thermique réfléchissante
  • en  radiant barrier

<Energia solar>

Definition
Aïllament tèrmic que utilitza materials que, pel seu color o la seva textura, tenen una baixa absortivitat i una elevada reflectivitat.
acroteri acroteri

<Ciències socials > Arqueologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  acroteri, n m
  • es  acrotera
  • es  acroteria
  • en  acroterium
  • en  akroterion

<Arqueologia > Construccions > Elements arquitectònics>

Definition
Ornament en forma de palmeta o de figura col·locat als extrems o al cim del frontó dels temples grecs, etruscs i romans.
acroteri acroteri

<Ciències socials > Arqueologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  acroteri, n m
  • es  acrotera
  • es  acroteria
  • en  acroterium
  • en  akroterion

<Arqueologia > Construccions > Elements arquitectònics>

Definition
Pedestal que sosté un ornament en forma de palmeta o de figura col·locat als extrems o al cim del frontó dels temples grecs, etruscs i romans.
arrosseria arrosseria

<Alimentació. Gastronomia > Establiments>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  arrosseria, n f
  • es  arrocería

<Alimentació. Gastronomia > Establiments>

Definition
Establiment de restauració en el qual principalment se serveix arròs.
balconada balconada

<Arts > Arts plàstiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  balconada, n f
  • es  balconaje
  • es  balconería

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definition
Conjunt de balcons d'un edifici.
balustrada balustrada

<Esport > Ciclisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  balustrada, n f
  • es  balaustrada
  • es  barrera
  • fr  balustrade
  • en  fence
  • en  hoarding

<Esport > Ciclisme>

Definition
Mur amb una barana a la part superior, que rodeja per l'exterior la pista d'un velòdrom.
balustrada balustrada

<13 Ciclisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  balustrada, n f
  • es  balaustrada
  • es  barrera
  • fr  balustrade
  • en  fence
  • en  hoarding

<Esport > 13 Ciclisme>

Definition
Mur acabat en una barana per la part superior, que envolta completament per l'exterior la pista d'un velòdrom.
barateria barateria

<Economia > Finances > Assegurances>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  barateria, n f
  • es  baratería
  • en  barratry

<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de danys > Assegurança de transports i mercaderies>

Definition
Acte il·lícit comès pel capità d'un vaixell, per actes fraudulents, imprudència o negligència.

Note

  • Es distingeix entre barateria fraudulenta i barateria simple. L'anglès barratry és l'equivalent de barateria fraudulenta.
barateria barateria

<Dret mercantil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  barateria, n f
  • es  baratería, n f

<Dret mercantil>

barberia barberia

<Imatge personal > Perruqueria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  barberia, n f
  • es  barbería
  • en  barber's
  • en  barber's shop

<Imatge personal > Perruqueria>

Definition
Establiment de barber.