Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "capella" in all thematic areas
<Transports > Transport ferroviari>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca caixa de vapor, n f
- ca capella, n f sin. compl.
- ca col·lector de vapor, n m sin. compl.
- es caja de vapor
- es capilla
<Transports > Transport ferroviari>
Definition
<Música>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca capella, n f
<Música>
Definition
<Música>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca capella, n f
- es capilla
<Música>
Definition
<Ciències socials > Arqueologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>
- ca capella, n f
- es capilla
- en chapel
<Arqueologia > Construccions > Estructures > Estructures religioses>
Definition
<Ciències socials > Arqueologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>
- ca capella, n f
- es capilla
- en chapel
<Arqueologia > Construccions > Estructures > Estructures religioses>
Definition
<Indústria de les arts gràfiques i l'edició>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca capella, n f
- es capilla
- fr bonne feuille
- en advance sheet
- en clean sheet
<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria de les arts gràfiques i l'edició>
<Cristianisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>
- ca capella, n f
<Religions > Cristianisme>
Definition
Note
- Una capella pot ser una construcció independent o bé un espai autònom integrat en un edifici més ampli, com ara una església, un palau, un castell, una masia, un cementiri, un aeroport, un hospital, una universitat, etc. La denominació capella és la més adequada per a descriure el lloc de culte de les comunitats protestants, més que no pas les formes temple i església. Segons una llegenda prou estesa, capella ve de la mitja capa que sant Martí va donar a un pobre i, per extensió, la capella era on es guardava, com a relíquia, part d'aquesta capa. El guardià de la capella era el capellà.
<Arts > Arts plàstiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>
- ca capella, n f
- es capilla
- en chapel
<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>
Definition
<Arts > Arts plàstiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>
- ca capella, n f
- es capilla
- en chapel
<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>
Definition
<Arts > Arts plàstiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>
- ca capella, n f
- ca oratori, n m sin. compl.
- es capilla
- es oratorio
- en chapel
- en oratory
<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>
