Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "fortificaci�" in all thematic areas

acetificació acetificació

<Alimentació. Gastronomia > Begudes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Begudes [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  acetificació, n f
  • es  acetificación
  • fr  acétification
  • en  acetification

<Begudes>

acetificació acetificació

<Procediments i processos dels aliments sòlids>, <Procediments i processos de les begudes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  acetificació, n f
  • es  acetificación
  • fr  acétification
  • en  acetification

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Procediments i processos dels aliments sòlids>, <Indústria > Indústria alimentària > Begudes > Procediments i processos de les begudes>

acetificació acetificació

<Indústria > Indústria alimentària>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  acetificació, n f
  • es  acetificación
  • fr  acétification
  • en  acetification

<Indústria > Indústria alimentària>

Definition
Oxidació de l'alcohol etílic en àcid acètic, efectuada biològicament en solució diluïda pels bacteris del gènere Acetobacter en transformar el vi o un altre líquid espirituós en vinagre.
acetificació acetificació

<Bioquímica i biologia molecular>, <Disciplines de suport > Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  acetificació, n f
  • es  acetificación
  • fr  acétification
  • en  acetification

<Bioquímica i biologia molecular>, <Disciplines de suport > Química>

Definition
Oxidació de l'alcohol etílic en àcid acètic, efectuada biològicament en solució diluïda pels bacteris del gènere Acetobacter en transformar el vi, o un altre líquid espirituós, en vinagre.
acta de notificació acta de notificació

<Dret > Dret notarial > Notaria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia notarial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/17/>

  • ca  acta de notificació, n f
  • es  acta de notificación
  • fr  acte de signification

<Notaria > Document i protocol > Actes>

Definition
Acta en què un notari dona a conèixer a una persona una informació o una decisió de qui sol·licita la intervenció notarial.
Agència Catalana de Certificació Agència Catalana de Certificació

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  Agència Catalana de Certificació, n f
  • es  Agencia Catalana de Certificación, n f
  • en  Catalan Digital Certificate Authority, n

<Gestió universitària > Seu electrònica / Electronic office>

assentament de rectificació assentament de rectificació

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assentament de rectificació, n m
  • es  asiento de rectificación
  • en  correcting entry

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Assentament preparatori del balanç de situació del final d'un exercici, conseqüència directa de l'inventari realitzat.
assentament de rectificació assentament de rectificació

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assentament de rectificació, n m
  • es  asiento de rectificación
  • fr  écriture de correction
  • fr  écriture rectificative
  • en  correcting entry

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Metodologia i tècniques>

autoritat de certificació autoritat de certificació

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  autoritat de certificació, n f
  • es  autoridad de certificación
  • en  certification authority

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definition
Autoritat d'un sistema o una xarxa d'ordinadors que tracta i gestiona credencials de seguretat i claus públiques per a l'necriptació i per a la signatura electrònica de missatges o de fitxers.
autoritat de certificació autoritat de certificació

<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  autoritat de certificació, n f
  • es  autoridad de certificación
  • fr  autorité de certification
  • en  certification authority

<Administració electrònica i processos > Seguretat>

Definition
Autoritat d'un sistema informàtic o una xarxa d'ordinadors que emet i gestiona credencials de seguretat i claus públiques per a l'encriptació i per a la signatura electrònica de missatges o de fitxers.