Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "magre" in all thematic areas

formatge magre

<Productes alimentaris sòlids>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  formatge magre, n m
  • es  queso magro
  • fr  fromage de lait écrémé
  • fr  fromage maigre
  • en  fatless cheese
  • en  skimmilk cheese

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Productes alimentaris sòlids>

formigó magre

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  formigó magre, n m
  • es  hormigón magro
  • en  lean concrete

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definition
Formigó amb un contingut de ciment inferior al d'un formigó vibrat en massa per a paviments (i no inferior a 140 kg/m3), que es posa en obra de forma anàloga a aquest, generalment utilitzat sota els ^paviments de formigó^, per a proporcionar una bona plataforma de treball i un suport estable en el temps no erosionable per l'aigua.
magre -a

<Indústria > Indústria de la pell>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  magre -a, adj

<Indústria > Indústria de la pell>

Definition
Dit de la pell procedent d'una bèstia que no estava grassa.
magre -a

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia > Histologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  magre -a, adj
  • es  enjuto
  • es  flaco
  • fr  maigre

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia > Histologia>

Definition
Dit de la persona o de la part del cos que té poc greix o poc teixit adipós.
magre -a

<Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  magre -a, adj

<Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>

Definition
Dit de l'aliment o els aliments en què no entra greix ni carn; i de la carn, especialment de porc, sense greix.
morter magre

<Indústria dels materials de la construcció>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  morter magre, n m
  • es  mortero magro
  • es  mortero pobre
  • fr  mortier maigre
  • en  lean mortar
  • en  poor mortar

<Indústria > Indústria dels materials de la construcció>

morter magre

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Materials de la construcció [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  morter magre, n m
  • es  mortero magro
  • es  mortero pobre
  • en  lean mortar
  • en  poor mortar

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>